Euregio
Il Martedì dell'Euregio mette in rete i centri di ricerca storica
L’approccio interdisciplinare è il filo comune che collega quattro tra progetti e centri di ricerca storica, presentati per la prima volta in occasione del Martedì dell’Euregio che si è svolto oggi a Casa Moggioli, sede dell'Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino a Trento. Presente...
Leggi
Presentati a Innsbruck il Calendario dell'Euregio 2026 e la mostra itinerante
Immagini spettacolari - e molto altro di utile e interessante - dal Tirolo, dall'Alto Adige e dal Trentino: questo ci si attende dalla decima edizione del Calendario dell'Euregio. A confermare le aspettative è stata la celebrazione dell'anniversario della prima pubblicazione: il 25 ottobre,...
Leggi
Martedì dell’Euregio: il 28 ottobre focus sui centri di ricerca
Riprendono dopo la pausa estiva i "Martedì dell'Euregio", incontri organizzati dall'Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino aperti alla cittadinanza e volti al confronto su tematiche transfrontaliere. Il prossimo appuntamento sarà dedicato agli approcci innovativi nel campo della...
Leggi
’Z geata vürsnen dar dianst zo zoaga ORF 1 un ORF Sport in gåntz Trentino
[Cimbro] ’Z geata vürsenen dar dianst zo zoaga di trasmisiongen von kanél ORF 1 un ORF Sport in gåntz trentino, a prodjèkt boda iz starch gepuntet in zungmindarhaitn, übarhaup in taütschan kamòuschaftn möknar un zimbarn, ma boda ågeat alln. Nå in sèll boda iz khent auzgemacht...
Leggi
"Euregio in tavola", in arrivo le ultime puntate con gli chef dei tre territori
Un finale tutto da gustare: con l’ultima delle tre puntate di "Euregio in tavola“ tre chef dell’Euregio faranno rivivere ricette semplici e tradizionali. Dopo la pausa estiva, l'11 settembre scorso era decollato il viaggio culinario "on the road" attraverso l‘Euregio...
Leggi
S geat envire der dinst ver za bidersechen de sender ORF 1 ont ORF Sport asn gònze trentinische lònt
[Mòcheno] S geat envire der dinst ver za bidersechen de sender ORF 1 ont ORF Sport en Trentin, an ausònder projekt u’gahenk en schutzn de sprochminderhaitn, iberhaup ver de taitschn gamoa’schòftn zimber ont bersntoler, ober as enteressiarn de òndern lait aa. No an schick va de...
Leggi
Prosegue il servizio di ritrasmissione dei canali ORF 1 e ORF Sport su tutto il territorio trentino
Prosegue il servizio di trasmissione dei canali ORF 1 e ORF Sport in Trentino, un progetto legato in particolare alla tutela delle lingue di minoranza, con riferimento alle comunità germanofone cimbre e mòchene, ma che riveste interesse per tutta la popolazione in generale. Su mandato...
Leggi
Land Tirolo: Giornata delle Porte Aperte 2025 all’insegna dell’Euregio Tirolo–Alto Adige–Trentino
Il 26 ottobre 2025, in occasione della festa nazionale austriaca, il Land Tirolo aprirà alla cittadinanza il Landhaus, il palazzo governativo, per la tradizionale Giornata delle Porte Aperte, che quest’anno si svolgerà all’insegna dell’Euregio Tirolo–Alto...
Leggi
Calendario Euregio, una mostra per il decennale e la nuova edizione 2026
È in arrivo il Calendario dell'Euregio 2026, giunto alla decima edizione. In occasione del decennale, oltre alla distribuzione gratuita del calendario da parete o da tavolo, con immagini da tutti i territori dell'Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino, per la prima volta viene proposta una...
Leggi
Assegnato il "Premio Euregio per la cultura del costruito"
Un approccio attento alla qualità e all'estetica degli edifici: questa è la cultura del costruito e oggi a Innsbruck l'Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino ha consegnato per la prima volta un riconoscimento all'insegna del motto "Valorizzare l'esistente e riordinare il contesto“,...
Leggi
Consei di Comuns de l’Euregio, la presidenza la passa al Tirol
[Ladino] L Consei di Comuns de l’Euregio l se à binà en mercol ai 24 de setember a Busan per l'ultima outa sot la presidenza del Sudtirol, aldò del prinzip che perveit che la encèria la vegne data su a roda anter i trei raions. Te la scontrèda del Consei di Comuns de l’Euregio a...
Leggi
Euregio, a breve l'attivazione della Borsa lavoro e il ticket per la mobilità sui tre territori
Sono state fissate le date per l'avvio di due iniziative già annunciate dal GECT in questo biennio di presidenza altoatesina: la nuova borsa lavoro Euregio e l'Euregio-Ticket. La Giunta e l'assemblea dell'Euregio, infatti, hanno posto le basi per i due progetti nel corso delle riunioni che...
Leggi
Euregio, la presidenza passa dall'Alto Adige al Tirolo
Con la consegna delle chiavi al Tirolo, si sono svolte il 25 settembre a Salorno le ultime sedute della Giunta dell'Euregio e dell'Assemblea dell'Euregio sotto la presidenza dell'Alto Adige, ormai giunta al suo termine. Il presidente dell'Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino e presidente della...
Leggi
Consiglio dei Comuni Euregio, la presidenza passa al Tirolo
l Consiglio dei Comuni dell'Euregio si è riunito oggi a Bolzano per l'ultima volta sotto la presidenza dell'Alto Adige, secondo il principio di turnazione fra i tre territori. Nella riunione del Consiglio dei Comuni dell'Euregio a Bolzano è stato eletto presidente del Consiglio dei Comuni...
Leggi
Brani di storia vissuta, il libro di Postal riaccende il dibattito sull’autonomia
“Nel ’61, quando esplodevano le bombe, pareva che tutti stessero perdendo; poi invece, ha vinto la politica”. Con queste parole Giorgio Postal ha sintetizzato lo spirito che anima il suo libro “Brani di storia vissuta”, presentato questa sera in una sala gremita al Grand Hotel di...
Leggi
Anno dei Musei Euregio 2025, un successo le giornate d'azione
Dallo speed dating al riciclaggio dei cellulari, dai concerti ai film, alle offerte per bambini e famiglie: durante le giornate d'azione dell'Anno dei Musei dell'Euregio 2025, nelle domeniche 14 e 21 settembre, non ci si è mai annoiati. I 19 Musei dell'Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino...
Leggi
Esercitazione antincendio Euregio, a Lienz test transfrontaliero con gli elicotteri
Un impegno congiunto per contrastare gli incendi boschivi di vasta portata. Con questo spirito sabato 20 settembre si è svolta ad Anras, nel distretto di Lienz (Tirolo), l’esercitazione Euregio che ha visto operare fianco a fianco le forze di intervento del Tirolo, del Trentino e...
Leggi
Giornata dei Musei dell'Euregio 2025, ricambio generazionale e volontariato
Ieri a Galtür (Tirolo), durante la Giornata dei Musei dell'Euregio 2025, circa 130 esperti museali di Tirolo, Alto Adige e Trentino si sono confrontati sul tema del ricambio generazionale e sul ruolo del volontariato. Durante il convegno si è ribadito come il questi temi rappresentino una...
Leggi
Euregio, a Salorno il 25 settembre le sedute di Giunta e Assemblea
Il 1° ottobre il Land Tirolo assumerà, secondo il principio di rotazione, la presidenza dell'Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino. Alcuni giorni prima Giunta e Assemblea, i due massimi organi dell'Euregio, si riuniranno per la quarta e ultima seduta sotto la presidenza altoatesina 2023-2025....
Leggi
La Jebia culturèla de l'Euregio, l mond de anchecondì da la prospetiva ladina
[Ladino] A la Jebia culturèla de l'Euregio che la é stata metuda a jir aló da la Cèsa de la Peisa de Busan, l é stat rejonà de identità ladina a la prejenza de n muie de jent, che la se à passà na sera n muie ricia sot l mot “Jir, vegnir de retorn, restèr” tel segn de...
Leggi
Iniziative dell’Euregio per la scuola: sono aperte le iscrizioni
Euregio e scuola, un legame di lunga data che offre molteplici opportunità di incontro. In vista dell'inizio dell'anno scolastico 2025/2026, l'Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino rinnova la sua offerta didattica: in Trentino l'Euregio arriva direttamente in classe, con i laboratori didattici...
Leggi
Premio Euregio per la cultura del costruito, ancora una settimana per votare.
La fase di voto del pubblico per il Premio Euregio 2025 per la cultura del costruito prosegue fino a domenica 21 settembre, con la possibilità di visionare tutti i progetti in concorso sul sito dell'Euregio e scegliere il progetto preferito. Il riconoscimento, istituito dal già presidente...
Leggi
Giovedì culturale dell'Euregio, l'attualità dalla prospettiva ladina
Al Giovedì culturale dell'Euregio che si è tenuto ieri alla Casa della Pesa di Bolzano, si è parlato di identità ladina alla presenza di un folto pubblico, che ha trascorso una serata ricca all'insegna del motto "Andare, tornare, restare" nel segno di varie forme d'arte....
Leggi
Euregio in tavola, al via la staffetta autunnale
Dopo la pausa estiva arriva la nuova edizione della serie "Euregio in tavola“: con i cinque chef Peter Fankhauser dalla Zillertal, Andrea Irsara dalla Val Badia, Madlen Hackl da Innsbruck, Roland Hanny dalla Val Venosta e Giulia Segna dalla Val di Non, si chiude la serie di 12 puntate...
Leggi
Jir, vegnir de retorn, restèr: ai 11 de setember vegn endò metù a jir la Jebia culturèla
[Ladino] L'Euregio la ve envia, en colaborazion co la Casa della Pesa e l istitut cultural ladin Micurà de Rü, a na sera culturèla ladina aló da la senta de l'Euregio te la “Casa della Pesa” de Busan: en jebia ai 11 de setember del 2025 da les sie da sera, te via dei Portici...
Leggi
Euregio: Giornate d'Azione il 14 e 21 settembre
L'anno dei Musei dell'Euregio 2025 invita a due speciali Giornate d'Azione il 14 e il 21 settembre: musei del Tirolo, Alto Adige e Trentino offrono per queste due domeniche consecutive un ricco programma per grandi e piccini.
Leggi
Andare, tornare, restare: l'11 settembre torna il Giovedì culturale
L'Euregio invita, in collaborazione con la Casa della Pesa e l'istituto di cultura ladina Micurà de Rü, ad una serata culturale ladina presso la sede dell'Euregio nella Casa della Pesa di Bolzano: giovedì 11 settembre 2025 alle ore 18.00, in via dei Portici 19. Entrata libera, posti...
Leggi
"Fit for Cooperation": l'Euregio presenta il progetto alla #EURegionsWeek di Bruxelles
Fit for Cooperation (Fit4Co) è il progetto Euregio per promuovere la cooperazione tra le amministrazioni pubbliche delle regioni europee, accompagnando i progetti e rafforzando la collaborazione a lungo termine. L'Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino ha dato vita al progetto insieme...
Leggi
Il Castello del Buonconsiglio e la rivoluzione contadina 500 anni dopo
In occasione del Cinquecentenario delle rivolte contadine nel Tirolo storico il Castello del Buonconsiglio propone un recital teatrale nelle giornate di sabato 30 e domenica 31 agosto ad ore 18. Consigliata la prenotazione .
Leggi
Sul Presena la 48ª Festa della Fratellanza: un ponte di pace e memoria tra Italia e Austria
La pace come scelta, come impegno quotidiano e come speranza per il futuro. È questo il messaggio che quest’anno ha attraversato con forza la 48ª edizione della Festa della Fratellanza, che ha visto riunite sul ghiacciaio del Presena – Passo Paradiso delegazioni italiane e austriache...
Leggi
Al MITAG una performance visiva e musicale con Johnny Mox e Chiara Fazi
Venerdì 29 agosto alle 20.30 al MITAG, il Museo Storico Italiano della Guerra a Rovereto, si terrà "Polifonia Live", un concerto disegnato in cui il pubblico diventa protagonista, contribuendo alla creazione di un’opera collettiva. L’evento nasce dalla graphic novel...
Leggi
Quattro giorni, tre territori, un futuro: gli Euregio Days segnano la traccia del Forum Europeo di Alpbach
Raccogliere le migliori idee provenienti da tutti i territori dell'Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino, confrontarsi e trovare soluzioni comuni: questo è stato l'obiettivo degli Euregio Days che si sono svolti nei giorni scorsi nell'ambito del Forum Europeo di Alpbach (EFA). Quest'anno per...
Leggi
S vonk u’ der Europeische Forum va Alpbach: zòmm ver an Euregio kompetitif
[Mòcheno] Versichern an sitz ont òrbetnplatz, unterstizn naia projektn, envire trong de digitalizzazion, versterchern s bèrt van lander: s sai’ de doin de temen en zentrum van Euregio Days 2025 en European Forum va Alpbach (EFA). Va de 16 finz as de 19 van agest 2025 òlls hòt keart um...
Leggi
Premio Euregio 2025 per la cultura del costruito: al via le votazioni online
Il Premio Euregio per la Cultura del costruito entra nel vivo. Dopo le riunioni della giuria, i cittadini dell'Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino sono ora invitati a votare il candidato da loro preferito per il premio assegnato dal pubblico. La prima edizione del premio, che si rivolge agli...
Leggi
Ponta via l Forum european de Alpbach: adum per n’Euregio competitiva
[Ladino] Arsegurèr sentes e posć de lurier, sostegnir l’inovazion, portèr inant la digitalisazion, renforzèr la competitività di teritories: chisc l é i argomenc di Euregio Days 2025 al European Forum Alpbach (EFA). Dai 16 ai 19 de aost del 2025 l argoment zentrèl l é stat la...
Leggi
Euregio Days 2025: l é stat dat su i Euregio Awards a Alpbach
[Ladino] Per l’Euregio al luster sistemes e soluzions inovatives: en ocajion di Euregio Awards de chest an – “Premio Euregio per giovani ricercatori” e “Premio Euregio per l'innovazione” – joegn enrescidores, imprenditores e inovadores de l’Euregio Tirol-Sudtirol-Trentin i à...
Leggi
Euregio Days 2025: gem de Euregio Awards en Alpbach
[Mòcheno] Virm ont naiekaitn ver en Euregio unter de reflektorn: bail de Euregio Awards va haier - der Euregioprais ver de jungen suacher ont der Euregioprais ver en vernaiern - de junga suacher, de bèrker ont de vernaier van Euregio Tirol-Südtirol-Trentin hom klòfft iber en tema as de...
Leggi
’Z hefta å dar européan Forum vo Alpbach: pittnåndar vor an konkorentziàl Euregio
[Cimbro] Sicharn setz un plètz z’arbata, vürvüarn di vornaügarung un di didjitalizatziong, stercharn di konkoréntz von lentar: dise di haup tème von Euregio Days 2025 in European Forum Alpbach (EFA).Von 16 aftz 19 von snitt allz hatt gekheart umenumm in gelaichege tèma, dar sèll...
Leggi
Euregio Days 2025: zuargètt di Euregio Awards atz Alpbach
[Cimbro] Naüge mode un naüge solutziongen vor in Euregio gelekk untar ’z liacht: in okasiong von Euregio Awards vo haür – Prais Euregio vor djunge nåsüachar un Prais Euregio vor di vornaügarung – djunge nåsüachar, untarnemmar un innovatör von Euregio Tiról-Südtiról-Trentino...
Leggi
Al via il Forum europeo di Alpbach: insieme per un'Euregio competitiva
Garantire sede e posti di lavoro, promuovere l'innovazione, portare avanti la digitalizzazione, rafforzare la competitività dei territori: sono questi i temi centrali degli Euregio Days 2025 all'European Forum Alpbach (EFA). Dal 16 al 19 agosto 2025 tutto ruota attorno al tema della...
Leggi