Euregio
Der projekt va sproch interkultural obècksl zbischn Tirol ont Trentin vaiert de 20 jor
[Mòcheno] Vour zboa’sk jor der Tirol ont der Trentin hom u’gaheift an obècksl projekt zbischn de learer van earstn schualn van zboa lander, pet en zil za vongen u’ naia zòmmòrbetn aus de grenzn. Der projekt bill nèt lai mòchen kennen de sprochen, ober hèlven s obècksln se van...
LeggiTour of the Alps 2024, alla Casa della Pesa di Bolzano la presentazione delle squadre
L’edizione 2024 del Tour of the Alps, la corsa ciclistica a tappe che attraversa i tre territori dell’Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino, scatterà il 15 aprile da Egna e si concluderà il 19 a Levico Terme. Le squadre che prenderanno parte alla quarantasettesima edizione della gara...
LeggiCompie 20 anni il progetto di scambio interculturale e linguistico tra Tirolo e Trentino
Venti anni fa il Tirolo e il Trentino hanno dato vita a un progetto di scambio tra gli insegnanti delle scuole dell'obbligo dei due territori, con l’obiettivo di imparare gli uni dagli altri e avviare più strette collaborazioni, al di là dei confini. Il progetto non solo promuove la...
LeggiViaggio interattivo attraverso l'Euregio all'Infopoint di Innsbruck
Dati interessanti sul Bollettino valanghe dell'Euregio, un viaggio storico attraverso l'Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino, lo sviluppo del ciclismo nell'Euregio e fatti e cifre sui tre territori: all'Euregio Infopoint di Innsbruck, una mostra interattiva e multilingue offre ai visitatori...
LeggiLa mostra d'arte itinerante Euregio-KIDS in tour per l'Euregio
Il progetto Euregio-KIDS è stato lanciato: Il 18 dicembre 2023, presso la scuola secondaria di primo grado di Povo, è stata inaugurata ufficialmente la mostra itinerante "Storie e corpi", che farà il giro dell'Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino per la prima volta nell'anno...
LeggiGiovedì culturale Euregio: un workshop natalizio per la gioia dei bimbi
Nel tardo pomeriggio di ieri l'illustratrice di libri per l'infanzia Valentina Stecchi alla Casa della Pesa di Bolzano ha accompagnato con i suoi disegni un folto gruppo di bambini provenienti in gran parte dal capoluogo, ma anche dal Trentino, in particolare da Molveno, che a fine settembre...
LeggiParte dal Trentino l'Euregio-KIDS "Arte a scuola"
La mostra itinerante "Storie e corpi", realizzata dai musei provinciali del Land Tirolo, dal Museion museo d’arte moderna e contemporanea di Bolzano e dal Mart - Museo di arte moderna e contemporanea di Trento e Rovereto, porta nelle scuole dell'Euregio 12 opere d'arte...
LeggiMarcialonga, GF Val Casies e DolomitenLauf: il patrocinio dell'Euregio per tre storici eventi dello sci di fondo
Uno sport che accomuna i tre territori dell'Euregio: lo sci di fondo è una disciplina simbolo di vitalità e di benessere, che si svolge in una natura incontaminata e proprio in Tirolo, Alto Adige e Trentino ci sono tre grandi eventi che incarnano lo spirito di Euregio. Si tratta di gare...
LeggiL'EuregioFamilyPass al Festival della Famiglia
Si è tenuto stamattina a Casa Moggioli, sede informativa dell'Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino a Trento, il consueto appuntamento dedicato all’EuregioFamilyPass nell’ambito del Festival della famiglia dal titolo: “l'EuregioFamilyPass che verrà: quale futuro per la carta...
LeggiEuregio: focus sui grandi eventi dello sci di Fondo in Tirolo, Alto Adige e Trentino
Con una collaborazione che mira a rendere indimenticabile l'esperienza delle gare per atleti, residenti e spettatori, l'Euregio onora tre straordinarie manifestazioni sportive che celebrano l'alchimia tra natura, comunità e passione per lo sci di fondo: Marcialonga, Gran Fondo Val Casies e...
LeggiEducazione finanziaria e agritech sul podio del bando “Dimensione donna”
Sono Aminata Gabriella Fall ed Elena Marcolla per la categoria “Imprenditrici” e Maria Flavia Salvatierra e Sabrina Fraternali per la categoria “Aspiranti imprenditrici” le 4 vincitrici del bando Euregio “Sviluppo territoriale: Dimensione donna”. A premiarle, ieri, a Palazzo...
LeggiIl Calendario dell'Avvento di Euregio
In vista del Natale anche l'Euregio ha creato il suo calendario dell'Avvento, accompagnato da un invito "social" a mettere alla prova la conoscenza delle tradizioni, oltre al proprio territorio. Il calendario digitale dell'Avvento dell'Euregio, infatti, proposto su Facebook e...
LeggiI “Martedì dell’Euregio” ripartono da un gemellaggio scolastico
Con l’ufficializzazione di un gemellaggio tra tre scuole dei territori che compongono l'Euroregione - l'Istituto Tecnico Economico "A. Tambosi" di Trento, l'Istituto secondario per il turismo e le biotecnologie FOS "Marie Curie" di Merano e la BHAK (Accademia federale...
Leggi“Sviluppo territoriale: Dimensione donna”: il 1° dicembre cerimonia di premiazione
Ancora pochi giorni di attesa per le 69 imprenditrici trentine, altoatesine e tirolesi che hanno partecipato al bando Euregio “Sviluppo territoriale: Dimensione donna”. Venerdì 1° dicembre scopriranno infatti i quattro progetti – due per la categoria “Imprenditrice” e due per la...
LeggiMartedì dell’Euregio: kick-off con gemellaggio scolastico
Riprendono anche per la stagione 2023-2024 gli incontri per far conoscere le attività dell’Euregio ambientati nella suggestiva Casa Moggioli, in via Grazioli, 35 a Trento. Il primo appuntamento è previsto martedì 28 novembre, dalle ore 12.30 alle 14.30, con un gemellaggio tra tre...
LeggiSabato 2 dicembre la Giornata della mobilità Euregio
Gratuitamente, da Kufstein fino a Borghetto: il 2 dicembre 2023, con gli abbonamenti personali al trasporto pubblico locale e con l’EuregioFamilyPass, si viaggerà gratis in tutta l‘Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino. La Giornata della Mobilità Euregio attende tutti i titolari...
LeggiTour of the Alps, grande vetrina per i territori dell’Euregio
Alto Adige, Tirolo, ancora Alto Adige e gran finale in Trentino. La quarantasettesima edizione – considerate anche le 40 del Giro del Trentino - del Tour of the Alps in programma dal 15 al 19 aprile 2024 e presentata nei giorni scorsi a Milano, si conferma corsa ciclistica a tappe...
Leggi"Il clima lavorativo nell'Euregio", presentato a Innsbruck lo studio EWCS 2021
Quali sono le condizioni di lavoro in Tirolo, Alto Adige e Trentino? Uno studio dell'Euregio sulle condizioni di lavoro indaga su questa domanda. Seguendo il modello europeo dell'indagine Eurofound sulle condizioni di lavoro (EWCS), svolta ogni cinque anni in tutta Europa, l'Euregio e i suoi...
LeggiLa questione delle identità al centro della terza tappa dell’Accademia dell’Euregio
Da venerdì 17 a domenica 19 novembre si è svolta ad Arco la terza tappa dell’Accademia dell’Euregio: un percorso di formazione rivolto a ragazze e ragazzi dai 18 ai 35 anni provenienti da Trentino, Alto Adige/Südtirol e Tirolo. Una serie di workshop, lezioni, dibattiti, testimonianze...
LeggiL'EuregioFamilyPass premiato dall'Unione Europea
Dal 2017 l'EuregioFamilyPass è la carta vantaggi transfrontaliera per le famiglie in Alto Adige, Tirolo e Trentino. Le famiglie con figli minorenni possono usufruire di sconti e riduzioni semplicemente esibendo la tessera. In estate, il progetto è stato uno dei 30 arrivati in finale del...
LeggiIl 2 dicembre trasporti pubblici per gli abbonati gratuiti in tutta l'Euregio
Viaggi gratuiti da Kufstein a Borghetto: sabato 2 dicembre, tutti i possessori di un EuregioFamilyPass, o di un abbonamento annuale o semestrale, potranno utilizzare gratuitamente i trasporti pubblici in tutta l'Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino (sono esclusi i treni a lunga percorrenza...
LeggiCalendario Euregio 2024: Tirolo, Alto Adige e Trentino in foto
È stato pubblicato il calendario fotografico 2024 dell'Euregio. Giunto all'ottava edizione, il calendario affascina ancora una volta con suggestivi scatti naturalistici e paesaggistici, emozionanti consigli per le escursioni e un viaggio alla scoperta della natura per i più piccoli....
LeggiStudenti a lezione sulle valanghe all'Infopoint Euregio di Innsbruck
Quali sono i diversi tipi di valanghe, come ci si deve comportare in caso di pericolo e dove trovare informazioni sulla situazione attuale: queste e molte altre domande hanno trovato risposta durante le giornate informative sulle valanghe tenutesi presso l'Infopoint dell'Euregio a Innsbruck...
LeggiEuregioFamilyPass in finale a Regiostars: votazioni aperte fino al 14 novembre
L'EuregioFamilyPass è uno dei 30 progetti che hanno raggiunto la finale del "Regiostars Award 2023", articolato in sei categorie. Più di 200 progetti si sono candidati al riconoscimento di quest'anno, con il quale la Commissione europea premia nella sedicesima edizione i progetti...
LeggiAl Giovedì culturale dell’Euregio il docufilm "Oltre l'oblio"
È stato un Giovedì culturale dell’Euregio che ha riscosso indubbiamente interesse quello andato in scena nel tardo pomeriggio di ieri nella cantina della Casa della Pesa di via Portici 19, a Bolzano, con la proiezione del docufilm di Martin Alan Tranquillini “Oltre l’oblio”,...
LeggiFesta nazionale austriaca: il Governo tirolese apre le porte ai cittadini dell'Euregio
In occasione della Festa nazionale austriaca di domani, 26 ottobre, il Governo, l'Amministrazione e la Dieta del Land Tirol aprono le loro porte e invitano la popolazione dell'intera Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino a informarsi sulle loro attività. Il variegato carnet di eventi in...
Leggi"Oltre l'oblio": il 26 ottobre a Bolzano serata cinematografica con l’Euregio
Nato nel 1852 a Volano, Giovanni Battista Panizza è stato un sacerdote e politico. All'inizio del XX secolo fu particolarmente attivo nella lotta alla povertà e nello sviluppo del sistema cooperativo trentino. Un ritratto di questo "avvocato dei poveri" è stato tracciato dal...
LeggiSe à serà su a Molveno i doi egn de presidenza trentina del Euregio.
Co la sentèdes dai 28 de setember, la 31a Jonta del GECT e la 26a Radunanza, metudes adum dai raprejentanc istituzionèi de la radunanzes legislatives e de la jontes di trei raions che se à binà a Molveno, se à serà su i doi egn de presidenza trentina del Euregio Tirol-Sudtirol-Trentin....
LeggiL’Euregio incontra le scuole, aperte le iscrizioni per l'anno scolastico 2023/2024
Con l'iniziativa "L’Euregio incontra le scuole" vengono proposte anche quest'anno alle scuole trentine delle presentazioni interattive per alunni e studenti sui temi della cooperazione internazionale, della storia, della varietà linguistica e altri argomenti che interessano da...
LeggiSe à serà su l Festival de la Joentù del Euregio a San Martin de Tor
Binèr adum i joegn del Euregio, na ocajion per lurèr fora e rejonèr dessema dintornvia argomenc de autalità e meter a jir discuscions: chisc l é i fins del Festival de la Joentù che l é stat endrezà te Badia
LeggiAlla Casa della Pesa di Bolzano sventolano le bandiere dell’Euregio e dell’Europa
Esattamente dodici anni fa, il 13 ottobre 2011, i membri del Gruppo europeo di cooperazione territoriale (GECT) Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino si sono riuniti per la prima volta a Castel Tirolo sotto la presidenza altoatesina, aggiungendo così una nuova dimensione alla cooperazione...
LeggiEuregioFamilyPass e Disability card: il pass apre agli under 26 anni
La delibera approva alcune modifiche alle Linee guida della carta famiglia EuregioFamilyPass, che offre scontistiche e tariffe agevolate ai figli minorenni delle famiglie residenti nei tre territori dell’Euregio (Trentino, Alto Adige e Tirolo). Nella revisione delle Linee guida, la novità...
LeggiS ist garift ka Molveno de trentiner regiar van Euregio
En de sitz van 28 van leistagest, de 31^ Junta van GECT ont de 26^ Zòmmriaf, gamòcht van dersteller van innrichtn van gasetzzòmmriaven ont van junte van drai eirter as hom se zòmmgaleik pet Molveno, ist noch za riven de zboa jarder va trentiner regiar van Euregio Tirol - Südtirol -...
LeggiAtz Molvén soindase gemacht verte di zboa djar vodar trentinar vorsitzarung von Euregio
Pinn trèff von 28 von herbestmånat vodar 31^ Djunta von GECT un da 26^ versåmmelung, boda soin gemacht von istitutzionàln vortretar von drai lentar bodase soin gevuntet atz Molvén soindase gemacht verte di zboa djar vorsitzarung von Euregio Tiról, Südtiról un Trentino. Von earst von...
LeggiFestival della Gioventù dell'Euregio in Val Badia, oggi la conclusione
Si è svolta dal 4 al 7 ottobre in Val Badia la dodicesima edizione del Festival della Gioventù dell'Euregio, quest'anno dedicata a "multilinguismo, cultura e turismo". Per quattro giorni, 36 studenti di età compresa tra i 16 e i 19 anni provenienti da tutti e tre i territori...
LeggiSi è concluso a Molveno il biennio di presidenza trentina dell’Euregio
Con le sedute odierne, la 31^ Giunta del GECT e la 26^ Assemblea, formate dai rappresentanti istituzionali delle assemblee legislative e delle giunte dei tre territori che si sono riuniti a Molveno, si avvia alla conclusione il biennio di presidenza trentina dell’Euregio Tirolo-Alto...
Leggi"Euregio News", pubblicata la puntata n. 20 – 2023
Un museo storico digitale per l'Euregio, il concerto delle scuole musicali dei tre territori, l'assemblea delle donne elette, il concorso "Euregio fa scuola": sono i temi della puntata n. 20 - 2023 di "Euregio News. Dal Gruppo Europeo di cooperazione territoriale Tirolo-Alto...
LeggiEuregioFamilyPass, ancora aperto il voto online per il concorso "Regiostars 2023"
L'EuregioFamilyPass, la carta famiglia euroregionale, è in finale per i "Regiostars Awards 2023", il concorso annuale della Commissione Europea che premia i progetti che dimostrano maggior impatto e inclusività dello sviluppo regionale. Su un totale di 228 candidature,...
Leggi“Concerto Euregio Konzert”, angern tel Auditorie de Trent i joegn musizisc di trei raions
En domenia da les 5 domesdì tel auditorie S. Chiara de Trent l é stat l conzert de la scoles de musega del Euregio, n event dassen aprijià dal publich, a chel che à tout pèrt i joegn musizisc di trei raions. À avert l conzert la Banda Giovanile SM “A. Vivaldi” de Busan, metuda su...
Leggi“Konzert Euregio”, gester kan Auditorium va Trea’t de jungen musikanten van drai lander
Nomitto kein zobenz van sunta as de 17 van leistagest kan auditorium S.Chiara va Trea’t ist kemmen gamòcht der konzert va de Musikschualn van Euregio, an trèff as schea ist gaben ver de lait as sai’ kemmen za lisn en. De toalnemmer sai’ gaben junga musikanten van drai lander. En...
Leggi