Attualità
Proclamato uno sciopero generale per venerdì 29 novembre
I sindacati CGIL, UIL, SIAL COBAS, ADL COBAS, CLAP, confederazione COBAS, CUB e SGB hanno proclamato uno sciopero generale di tutti i settori pubblici e privati per venerdì 29 novembre prossimo. Riguarderà l'intera giornata (dalle 0.01 alle 23.59), compreso il primo turno montante per i...
Leggi
Bèrven aro de klòffzai' ver za nemmen inn de lait as toaretkronketn hom
[Mòcheno] Versichern en de lait as toaretnkronketn hom, ungefèr vinfhundert en Trentin, de moglechkait za meing hom de òllgamoa’dinstn, zan earstn de sèlln as kearn de tsunthait, ober aa, meing gea’ za schaung an austellung oder gea’ kan teater oder nochrichtn gem ont u’learnen...
Leggi
Ad Albiano l'Alzheimer arriva in teatro
Uno spettacolo teatrale per conoscere e sensibilizzare la comunità riguardo il tema delle malattie neurodegenerative. Domani, venerdì 15 novembre il teatro di Albiano ospita "Le parole che non ti ho detto, io nonno Dino e l'Alzheimer", organizzato dal Servizio Spazio Argento...
Leggi
Soin guat innzonemma di laüt bodada nèt soin guat zo höara garècht
[Cimbro] Gem zuar in laüt bodada nèt gehöarn garècht, da soin schiar 500 in Trentino, zo maga nützan di öffentleschen dianst, daz earst vo alln di sèlln boda ågian dar gesunthait, ma o zo maga gian z’sega an auzlegom, gian z’sega a schauspil a teatro un darzuar machan bizzan un...
Leggi
Tor ju i ostacoi comunicatives per tor ite la persones con empedimenc tel udit
[Ladino] Ge arsegurèr a la persones con empedimenc tel udit, presciapech 500 tel Trentin, l met de se emprevaler di servijes publics, mascima chi sanitères, ma ence de poder vijitèr na mostra o jir a comedia e meter en consaputa e formèr la comunanza dintornvia i besegnes de comunicazion...
Leggi
Carabiniere aggredito, la solidarietà della Giunta provinciale
“Ringrazio tutte le forze dell’ordine per l’impegno con il quale operano quotidianamente per garantire serenità e sicurezza alle nostre concittadini e ai nostri concittadini. Un ringraziamento particolare e un augurio di pronta guarigione va al carabiniere coinvolto nell’aggressione...
Leggi
Al via la XXV edizione BITM - Le Giornate del Turismo Montano
Ad accogliere oggi l’inaugurazione di BITM – Le giornate del Turismo Montano è stata una mongolfiera gigante nel giardino del MUSE, simbolo della XXV edizione. Parte dunque, spiccando il volo, l’edizione 2024 in corso fino a venerdì al MUSE di Trento. Tema: “La montagna come...
Leggi
"Trentino Podcast": pubblicata la puntata 44 – 2024
L'Innovation Academy; il bando "Qualità in Trentino"; i tempi di attesa per esami, visite e ricoveri; il legame tra creatività, cultura e creazione di valore; il Festival delle professioni; un appuntamento fuori rassegna dell'Agosto degasperiano: sono i temi della puntata 44 -...
Leggi
Cloud e servizi digitali, in arrivo la rivoluzione delle commesse della pubblica amministrazione
Gli attuali processi elettronici di acquisto di beni e servizi (e-procurement) da parte della pubblica amministrazione sono destinati a subire una profonda revisione, con l’introduzione, sempre più intensiva, dei servizi digitali, delle nuove tecnologie, quali il Cloud, l’Intelligenza...
Leggi
Avio, Giornata del Ringraziamento nel ricordo di Matteo Mattei
Il ricordo di Matteo Mattei, direttore generale della Cantina Sociale di Avio ed enologo scomparso lo scorso mese di febbraio, è stato il momento centrale della Giornata del Ringraziamento celebrata oggi nella sede della Cantina Sociale. Gli ampi spazi della struttura di Avio sono quasi...
Leggi
“Pedies”: l é fora la puntata #459 del rotocalch ladin
[Ladino] N nef apuntament de “Pedies”, l rotocalch ladin de informazion, ruà a la puntata 459. I argomenc de chesta setemèna l é: La Gran Vera l é stat l argoment del 4° apuntament de “Do l vièl del saer”, la scomenzadiva metuda a jir ogne uton da la Biblioteca de la “Majon...
Leggi
L'assessore Spinelli riceve l'ambasciatore di Francia
Ricerca pubblica e privata, università, innovazione, ricerca e sviluppo di competenze, sostegni pubblici e costo della vita, autonomia e manodopera straniera, giovani e ambiente. Sono questi solo alcuni dei numerosi argomenti che hanno caratterizzato il dialogo tra l'assessore provinciale...
Leggi
Joegn ladins, mochegn e zimbres ambasciadores de sie lengaz e cultura
[Ladino] L’idea de scomenz la é scempia ma la pel esser dassen percacenta: tor ite i joegn che fèsc pèrt de la comunanzes ladina, mochena e zimbra te strategies de comunicazion outes a ic, conscidrà che la jent de sia età no la vegn touta ite assà dai canai tradizionèi desche...
Leggi
Inverno in Trentino. A Milano la presentazione della stagione invernale 2024/2025
Si è svolta ieri a Milano la presentazione della stagione invernale 2024/2025 del Trentino, un evento dedicato ai media nazionali per anticipare le offerte che il territorio proporrà quest'inverno. Tra sci, attività outdoor e importanti eventi sportivi come la Marcialonga, il Tour de Ski...
Leggi
Centro Servizi culturali Santa Chiara. La Giunta nomina il commissario
Garantire continuità nella gestione ordinaria ma al tempo stesso formulare proposte per superare le attuali criticità. Con questo mandato la Giunta della Provincia autonoma di Trento, a seguito di un confronto avvenuto già qualche settimana fa e ad una serie di approfondimenti, su...
Leggi
Djunge ladinar, möknar un zimbarn vüarn vür soi zung un soi kultùr
[Cimbro] Di idéa iz ainfach ma di magat håm an groazan vèrt: innvången di djungen boda gehöarn dar ladinar, dar möknar un dar zimbar kamòuschaft in stratedjìan augelekk lai vor se zo machase khennen pezzar, haltante kunt ke di djungen schaung net å vil di televisiong un lesan...
Leggi
Junga ladiner, bersntoler ont zimber mittln va de aigene sproch ont lokal kultur
[Mòcheno] De vourtschbinn ist oa’vòch ober bolten nutziket: zuaziachen de jungen as toalmòchen va de ladiner, bersntoler ont zimber gamoa’schòftn en de strategi as zuakearnen, aa bavai jungen as hom de sèll elt schaung nèt de television ont de ausdruck. De vourtschbinn van Omt ver...
Leggi
Come cambia il sistema di contratti e forniture nella pubblica amministrazione
Il 12 novembre 2024, dalle ore 9.15, presso la Sala Marangonerie del Castello del Buonconsiglio a Trento, si terrà l’evento “E-Procurement e nuovi modelli di business digitali”, organizzato dal Cerchio ICT, che riunisce le società in house pubbliche Lepida (Bologna), Pasubio...
Leggi
“La Provincia Informa”, in onda la puntata 10 - 2024
Il bilancio di previsione; i “Martedì dell'Euregio”; i Giochi olimpici e paralimpici invernali 2026 presentati a Lavarone; la visita a Casa Sebastiano; tempesta Vaia, 1.500 cantieri forestali per un investimento di 20 milioni: sono i temi trattati nella puntata 10 - 2024 de "La...
Leggi
"Trentino Podcast": pubblicata la puntata 43 – 2024
Vis-à-Vis, una giornata dedicata alla vaccinazione degli adulti, un’iniziativa proposta allo Spazio Sotterraneo del Sas, Promemoria Auschwitz, il MUSE e il marchio OPEN: sono i temi della puntata 43 - 2024 di “Trentino Podcast – attualità, notizie e appuntamenti”.
Leggi
Sciopero del personale Trenitalia per la giornata di oggi
Il Servizio mobilità pubblica della Provincia informa che per la giornata di oggi, martedì 5 novembre 2024, le Segreterie Nazionali hanno indetto uno sciopero nazionale di 8 ore - dalle ore 9.01 alle ore 16.59 - che interesserà tutto il personale Trenitalia.
Leggi
Fugatti: “Modello trentino sia esempio di convivenza pacifica e risoluzione dei conflitti”
Anche a Trento si è celebrata oggi, lunedì 4 novembre, la Giornata dell’Unità Nazionale e delle Forze Armate. Alla cerimonia di Piazza Santa Maria Maggiore è intervenuto anche il presidente della Provincia autonoma di Trento, Maurizio Fugatti, che nel suo intervento ha ringraziato le...
Leggi
“Pedies”: l é fora la puntata #458 del rotocalch ladin
N nef apuntament de “Pedies”, l rotocalch ladin de informazion, ruà a la puntata 458. I argomenc de chesta setemèna l é: la Festa del Rengraziament, endrezèda vigni an da l’Union di Ladins de Fascia, chest an la ge é stata dedichèda a la Ciasa de la Moniaria e ai monesc de...
Leggi
L'Euregio si congratula con Karas, nuovo Presidente dell'EFA
Da lunedì il Forum Europeo di Alpbach (EFA) ha un nuovo presidente: si tratta di Othmar Karas, ex vicepresidente del Parlamento europeo, che subentra ad Andreas Treichl, il quale si è dimesso dopo quattro anni di mandato. In una lettera di congratulazioni a Karas, il Presidente...
Leggi
“La Provincia Informa”, in onda la puntata 9 - 2024
Protonterapia: la visita del ministro della Salute; contributi alle imprese, sottoscritto il protocollo tra Provincia e sigle sindacali; la presidenza di ARGE ALP; contributo acquisto prima casa, c’è il bando; Circoli Pensionati e Anziani: sono i temi trattati nella puntata 9 - 2024 de...
Leggi
En Trentin keart de presidenz van ARGE ALP 2024-2025
[Mòcheno] Va de 25 van schanmikeal 2024 finz as de 24 van schanmikeal 2025 de autonome Provinz va Trea’t bart hom de presidenz van ARGE ALP, de òrbetgamoa’schòft van alpine region. Za kriang der kuntschòft van Canton Ticino, pet a Zerimonia ka de Gottardo Arena va Ambrì, en de...
Leggi
Zuargètt in Trentino di vorsitzarung vo ARGE ALP 2024-2025
[Cimbro] Åhevante von 25 von bimmat 2024 sin atz 24 von bimmat 2025 da autonome Provìntz vo Tria bart håm di vorsitzarung vo ARGE ALP, da arbat Kamòuschaft von alpinar redjongen. Åzonemma ditza hoach Åmt auz in Kantòu Ticino, pittnar zerimònie bodase iz gehaltet in da Gottardo Arena...
Leggi
Welfare Italia index: Trentino primo in Italia
A pochi giorni dalla classifica che pone ilTrentino in vetta alle Regioni in termini di efficienza burocratica, ecco un altro primato: il Welfare Italia index attribuisce alla Provincia autonoma di Trento il primo posto, con un punteggio di 79,7, davanti quindi ad Emilia Romagna e a...
Leggi
Al Martedì dell'Euregio i 20 anni dell'Associazione Euroregionale di Diritto Pubblico Comparato ed Europeo
Si è tenuto oggi nella suggestiva sede di Casa Moggioli, presso l’Ufficio di informazione e coordinamento Euregio a Trento, il primo appuntamento di quest’anno dei Martedì dell’Euregio, una serie di incontri aperti al pubblico, volti al confronto su varie tematiche a carattere...
Leggi
"Trentino Podcast": pubblicata la puntata 42 – 2024
Il percorso formativo “Obiettivo Export”, la presidenza di ARGE ALP, il ministro Schillaci a Protonterapia, i contributi per la casa, il nuovo direttore del Muse, un'iniziativa del Castello del Buonconsiglio: sono i temi della puntata 42 - 2024 di “Trentino Podcast – attualità,...
Leggi
Ice Rink Piné, Gerosa: “C’è una rete a sostegno di società, atleti e famiglie”
Associazioni sportive del ghiaccio, atleti e famiglie di Baselga di Piné non sono sole. È il messaggio che la vicepresidente e assessore allo sport Francesca Gerosa ha voluto ribadire oggi ricevendo in assessorato i vertici dell’amministrazione comunale di Baselga di Piné, la presidente...
Leggi
Il Coni Trentino ha premiato i suoi campioni
Il Comitato Provinciale Coni di Trento ha radunato i propri campioni dei vari sport presso il teatro Sanbapolis per celebrare chi nell’anno 2022, fra l’altro la stagione delle Olimpiadi Invernali di Beijing, ha ottenuto medaglie e risultati significativi ai Giochi a cinque cerchi, ai...
Leggi
Efficienza della PA, Fugatti: “La strada è quella giusta. Investire sul capitale umano per servire al meglio cittadini e imprese”
“A volte le classifiche servono da bussola ed il significato di quella elaborata dalla Cgia di Mestre, che ci pone al vertice in Italia per efficienza del sistema burocratico, è che abbiamo intrapreso la strada giusta e che occorre continuare in questa direzione per garantire a cittadini...
Leggi
VVF del Distretto di Trento, il ringraziamento del presidente Fugatti
“Non è scontato trovare il sabato sera duecento persone che hanno deciso di impegnarsi in tre giornate di formazione sul campo e questo dimostra il valore di questa proposta inedita. L’importante partecipazione dei Vigili del Fuoco di diversa età dimostra quanto sia ben riuscita...
Leggi
Università: la giunta nomina Franco Bernabè presidente del Cda dell’Ateneo
Nell’ultima seduta, la Giunta provinciale di Trento ha provveduto - con una delibera proposta dall’assessore Achille Spinelli - a completare le nomine del Consiglio di amministrazione dell’Università degli Studi di Trento designando il presidente nella persona del dott. Franco...
Leggi
10^ Giornata Nazionale in ricordo dei Sottoufficiali Caduti in servizio
Si è tenuta a Riva del Garda la 10^ Giornata Nazionale in ricordo dei Sottoufficiali caduti in servizio del Comparto Difesa, Sicurezza e Soccorso pubblico. L’appuntamento è organizzato dall'Unione Nazionale Sottufficiali Italiani (UNSI) per celebrare la memoria dei Sottufficiali caduti...
Leggi
“Pedies”: l é fora la puntata #457 del rotocalch ladin
[Ladino] N nef apuntament de “Pedies”, l rotocalch ladin de informazion, ruà a la puntata 457. I argomenc de chesta setemèna l é: Paroles fora de crigna: l é stat prejentà l nef liber de Fabio Chiocchetti del Goti publicà da l’Union di Ladins e dedicà a la paroles da zacan...
Leggi
"Sim to en Bersntol": men kònnt sechen an nain trèff
[Mòcheno] S kimmp bider galòk sechen der trèff van òllboch nochrichtzait va de bersntoler sprochminderhait. En doi trèff, as s ist der numer 950, der internazional zòmmtrèff: der punkt van òrbetn pet en President va de Provinz Maurizio Fugatti ont de pirgermoastern, va de Provinz...
Leggi
Cambio di vertice all’Avvocatura della Provincia Autonoma di Trento
A partire dal 1 novembre prossimo, Enrico Menapace, attuale Dirigente generale dell'Avvocatura della Provincia Autonoma di Trento, verrà messo a disposizione del Comune di Trento fino al 30 giugno 2025. Durante tale periodo, la reggenza dell'Avvocatura sarà affidata all’avvocato...
Leggi
E’ M91 l’orso radiocollarato a Cavedago
Anche le analisi genetiche confermano le prime valutazioni del Servizio faunistico e del servizio foreste della Provincia autonoma di Trento: l’orso catturato con trappola a tubo a Cavedago e quindi radiocollarato è proprio M91, lo stesso esemplare che nell’aprile scorso si era reso...
Leggi