Attualità
Agestferien zbischn de sprochminderhaitn van Trentin
[Mòcheno] Òlla offet en agest de museum as sai’ as de lòntschòft va de storische gamoa’schòft van sprochminderhaitn van Trentin. De doin sitz sai’ birkle borega portal ver za kennen pesser de gschicht, de praich, de kultur, de glaichzait, ont iberhaup de sprocheigenhait van...
Leggi
Ferragosto pinn zungmindarhaitn von Trentino
[Cimbro] Alle offe in månat von snitt o di musee in di lentar von stòregen zungmindarhaitn von Trentino. Dise plètz soinz tördar bodase offetüan afte stòrdja, afte mode, afte kultùr, aftz geleba vo haüt zo tage, ma übarhaup daz sèll boda håm uantze lai di ladinar, di möknar un...
Leggi
L dì de Sènta Maria Maor anter la mendranzes linguistiches del Trentin
[Ladino] Duc averc i musees loghé ti teritories de la comunanzes linguistiches storiches del Trentin. Chisc lesc l é en dut e per dut ujes che se averc envers la cognoscenza de la storia, la usanzes, la cultura, la contemporaneità, ma soraldut la particolaritèdes linguistiches di popui...
Leggi
Trentino Music Arena, un’area per la cultura e il tempo libero
Attenzione ai giovani, e non solo, e ai loro gusti musicali che rappresentano anche fattori di identità e condivisione. Sostegno ai talenti e agli artisti trentini, attraverso la partecipazione agli appuntamenti con i big nazionali e internazionali. Riqualificazione di un’area, prima...
Leggi
“Padre Kino, un messaggio di fratellanza che guarda al futuro”
“Quella di Padre Kino è una storia sorprendente, che vista con gli occhi di oggi ci sembra quasi incredibile: l’avventura di un missionario, geografo, esploratore, che quasi 400 anni fa, con i mezzi dell’epoca, percorse migliaia di chilometri a cavallo nel Nuovo Mondo, tra l’altro...
Leggi
L’orgoglio dei Vigili del Fuoco in festa a Pelugo
Competenza, solidarietà e spirito di servizio a favore della comunità. Valori che caratterizzano l’impegno Vigili del Fuoco Volontari e che la comunità trentina riconosce nei pompieri. Un impegno che, per il Corpo di Pelugo, ha raggiunto la tappa dei 125 anni di fondazione ufficiale. La...
Leggi
Trentino, fine settimana con massime sopra i 35 gradi
Si preannuncia un fine settimana caratterizzato da condizioni di stabilità del tempo con temperature sopra la media a tutte le quote sul territorio provinciale e il rischio - specie in montagna - di “temporali di calore” estivi, temporali a tutti gli effetti dovuti agli elevati valori...
Leggi
Nadia Battocletti d'argento a Parigi
Un secondo posto a pochi centimetri dalla medaglia d'oro. Nadia Battocletti, dopo il quarto posto nei 5mila, ha ottenuto una splendida medaglia d'argento nei 10mila alle Olimpiadi di Parigi. Una gara molto combattuta che ha esaltato le doti della nostra atleta. Nelle ultime fasi di gara...
Leggi
TreC+, se smaora la funzionalitèdes de app e portal
[Ladino] L sistem TreC+ l se endota de neva funzionalitèdes per ge dèr l met ai sentadins de aer a la leta più servijes on-line e de se n emprevaler più sorì. En jebia 1m de aost l é stat dat fora la verscions agiornèdes de l’aplicazion e del program TreC+ con de neva...
Leggi
Camera di Commercio. Spinelli: "Abbiamo bisogno di comparti economici coesi"
“Anche a nome della Giunta provinciale, porgo i migliori auguri al neo eletto presidente De Zordo. Ma c'è un altro auspicio che mi sento di fare ed è che si recuperi in fretta quel clima di fiducia e di serenità indispensabile per affrontare insieme le grandi sfide sulle quali il...
Leggi
Bangladesh: il Nobel Yunus, più volte al Festival dell'Economia di Trento, guiderà un governo provvisorio
Nella politica internazionale c'è un po' di Festival dell'Economia di Trento. Dopo un periodo di tensioni e disordini e lo scioglimento del Parlamento, in Bangladesh l'incarico di guidare un governo provvisorio, per un periodo di 90 giorni fino all'insediamento di un nuovo esecutivo va...
Leggi
"Trentino Podcast": pubblicata la puntata 31 – 2024
Il “Liceo Made in Italy”, i corsi di laurea delle professioni sanitarie, le iniziative della Fondazione Bruno Kessler, un corso di innovazione digitale in edilizia, l'”Agosto degasperiano”: sono i temi della puntata 31 – 2024 di “Trentino Podcast – attualità, notizie e appuntamenti”.
Leggi
TreC+, mear moglechkaitn ver de app ont ver de portal
[Mòcheno] Der sistem TreC+ vernaiert de sai’na praich ver za gem en de lait mear moglechkaitn ont laichtern der vurm za prauchen de dinstn on-line. En pfinsta der earste to van agest ist kemmen ausgem de nai version va de applikazion ont van portal TreC+ pet naia praich as kearn de...
Leggi
TreC+, mearare funktziongen vor di app un vor in portàl
[Cimbro] Dar sistèm TreC+ hatt est naüge funktziongen boda zuargem in pürgar zo maga inngian destrar in di dianst boda soin on-line. An fintzta an earst von snitt soinda khent auzgelatt di naüng versiongen vodar app un von portàl TreC+ pitt naüge funktziongen boda zuargem zo maga zaln...
Leggi
Von vesan a bort vo patze
[Cimbro] “Da haüt gedenkhbar di stòrdja von sèll boda iz vürkhent in earst bèltkriage in ünsar Trentino, ma bar gedenkhan o a stòrdja boda ågeat alln genoatn, schaugante ’z kriage pinn oang von österraichan un vo alln in laüt boda soin khent inngevånk in di sèlln trauregen...
Leggi
Da Passo Vezzena un messaggio di pace
“Oggi qui ricordiamo la storia di quanto accaduto nella Prima Guerra Mondiale nel nostro Trentino, ma ricordiamo anche una storia comune, guardando al conflitto dalla prospettiva austriaca e alle tante persone coinvolte. Il Trentino è un territorio che ha attraversato tanti momenti...
Leggi
Festa della Montagna nel ricordo dei Vigili del Fuoco caduti
Festa della Montagna e giornata commemorativa oggi in località Barricata, sull’Altopiano della Marcesina, a ricordo dei tre pompieri - Adriano Mocellini, Pompeo Dell’Agnolo e Alcide Stefani - scomparsi tragicamente 43 anni fa. Anche quest'anno molto nutrita la presenza della comunità...
Leggi
Tre trentini su quattro contrari alla presenza dell’orso
Tre residenti in Trentino su quattro giudicano negativamente la condivisione del proprio territorio con gli orsi. Il dato emerge da un’indagine di BVA Doxa commissionata da Trentino Sviluppo per rilevare il livello di informazione, gradimento e preoccupazione dei trentini, in merito alla...
Leggi
Giunta: domani alle 12 conferenza stampa in Provincia
La Giunta provinciale di Trento è convocata domani per la consueta riunione settimanale. I lavori si svolgeranno nella sede di Piazza Dante. Al termine è previsto un incontro con i giornalisti. Appuntamento alle ore 12 in Sala Belli. I colleghi che intendessero partecipare sono...
Leggi
"Trentino Podcast": pubblicata la puntata 30 – 2024
Una fiera internazionale per le attrezzature medicali, elettromedicali, diagnostiche e di laboratorio – un’indagine condotta dalla Fondazione Edmund Mach - il Roadshow “Student Housing e risorse PNRR: istruzioni per l’uso” - le nuove bandiere olimpiche in Val di Fiemme -...
Leggi
Calendario Euregio 2025: c'è tempo fino al 4 agosto per l'invio delle foto
Attenzione alla scadenza per partecipare al concorso fotografico legato al Calendario dell'Euregio 2025: fino a domenica 4 agosto è possibile caricare un massimo di 16 foto - quattro per ogni stagione dell'anno - sulla piattaforma dedicata sul sito web dell'Euregio. Gli scatti vincitori,...
Leggi
"Servizio sicurezza naviganti Lago di Garda" firmato il protocollo d'intesa
“Un documento che contribuisce alla sicurezza in materia di trasporto, fondamentale anche per il Trentino in un ambito territoriale dove sono notevoli i flussi. Investire in sicurezza si conferma una priorità. E’ importante quindi che su questo punto vi sia unità di intenti":...
Leggi
In Val D’Ambiez, riflessioni su uomo e natura
Grande partecipazione oggi in Val d’Ambiez per la cerimonia organizzata dal Comune di San Lorenzo Dorsino ai piedi della “Sacra edicola del cacciatore” dove è stato festeggiato monsignor Luigi Bressan in occasione dei 60 anni di sacerdozio di cui 35 trascorsi come vescovo. Fra i...
Leggi
Fugatti agli Alpini: “Dall’Adamello un messaggio di futuro”
Passato, presente e futuro: c’era tutto questo ad animare il 60° pellegrinaggio degli Alpini sull’Adamello che oggi viene consegnato agli archivi dopo giorni intensi di partecipazione ed iniziative. Alla manifestazione - in Val di Peio - ha preso parte anche il presidente della...
Leggi
A22: accordo sugli extraprofitti e nasce un fondo per le opere territoriali
Una somma pari a 232.776.612 euro: è quanto ammontano gli extraprofitti che la società A22 dovrà versare allo Stato a titolo compensativo dei maggiori introiti per il periodo di gestione dal 1° maggio 2014 al 31 dicembre 2022. Lo prevede il testo dell’emendamento al decreto...
Leggi
In arrivo in regione la nuova Rassegna Generazioni
Dall'1 al 18 settembre sono cinque gli appuntamenti che anche quest’anno animeranno altrettante località del Trentino-Alto Adige/Südtirol per la rassegna "Generazioni", che si riconferma itinerante e aperta ai temi più attuali. Ogni appuntamento avrà le proprie specificità,...
Leggi
Cavalcavia di Ravina, al via i lavori sulla dorsale di fibra ottica
E’ l’intervento più complesso mai realizzato fino ad ora in Trentino sulla dorsale in fibra ottica. L’infrastruttura di rete garantisce la connettività ultraveloce a centinaia di migliaia di utenze di uffici pubblici e ai servizi digitali di tutti i principali operatori di...
Leggi
"Trentino Podcast": pubblicata la puntata 29 – 2024
Aggiornato il calendario vaccinale, l’antica Tridentum, la mostra The Mountain Touch, il primo incontro dell’Agosto degasperiano, la collaborazione tra imprese e talenti universitari: sono i temi della puntata 29 – 2024 di “Trentino Podcast – attualità, notizie e appuntamenti”.
Leggi
Festa a Coredo per il 70esimo della fondazione del Gruppo Alpini
Una giornata all'insegna della festa e della partecipazione ai valori della solidarietà e della pace, inaugurata dalla sfilata per le vie del paese e dall'alzabandiera presso il Monumento ai Caduti, seguito dai saluti istituzionali e dalla Santa Messa nella chiesa vecchia al cimitero. La...
Leggi
Gestione grandi carnivori, incontro con l’Associazione provinciale delle ASUC
Un confronto molto partecipato quello che si è svolto con i rappresentanti delle ASUC trentine nella serata odierna presso la sala Convegni S.C.A.F. a Livo, nel corso del quale è intervenuto l’assessore provinciale all’artigianato, commercio, turismo, foreste, caccia e pesca con...
Leggi
Orsi. Fugatti: “Continueremo ad agire a tutela dell’incolumità pubblica”
“Siamo stupiti di questa decisione. Nelle prossime ore valuteremo il da farsi, ma posso dire fin da subito che noi continueremo a lavorare con gli strumenti a nostra disposizione per garantire la sicurezza dei trentini, convinti che la vita di un uomo valga più di quella di ogni...
Leggi
Di Lusernar håm gemak bokhennen in Komisardjio Nerio Giovanazzi
[Cimbro] An offentle trèff zo maga zoang bazdada iz hintargest zo tüana vor bazada ågeat di rechnung, boda hatt gemacht komisardjarn in Kamou vo Lusérn. Di lusernar soin zuargånt aftn trèff pin Komisardjo Nerio Giovanazzi. An lången trèff, dena zo haba geredet pittn rapresentent von...
Leggi
Al via a Borgo Valsugana le "Olimpiadi" per allievi vigili del fuoco
Hanno tra i 10 ed i 16 anni e sono accomunati da un unico sogno, quello di diventare pompieri al raggiungimento della maggiore età. Sono i protagonisti del Concorso Internazionale CTIF vigili del fuoco allievi, di scena a Borgo Valsugana dal 21 al 28 luglio. Ben 22 le nazioni rappresentate,...
Leggi
Banco Alimentare, la visita dell'assessore Marchiori
Visita nei giorni scorsi dell'assessore provinciale al patrimonio Simone Marchiori, accompagnato dal presidente di Patrimonio del Trentino Andrea Maria Villotti, alla sede del Banco alimentare in via Innsbruck a Trento, per vedere personalmente la realtà dell'associazione e incontrare il...
Leggi
"Trentino Podcast": pubblicata la puntata 28 – 2024
La fiera Natexpo, la ricerca della Fondazione Mach, il servizio civile, la mostra su Luigi Serafini al Mart, l’Agosto degasperiano: sono i temi della puntata 28 – 2024 di “Trentino Podcast – attualità, notizie e appuntamenti”.
Leggi
60° degli Alpini a Terzolas, Fugatti: “Un punto di riferimento per la comunità”
Festa solenne a Terzolas: ieri si sono festeggiati il 60° anniversario di fondazione del Gruppo Alpini locale e il 48° raduno mandamentale della Val di Sole. Alle celebrazioni, che hanno visto in mattinata l’ammassamento, la sfilata lungo le vie del paese con la Fanfara alpina di Pieve...
Leggi
Maltempo, a Lavis allagato il sottopasso della zona industriale
Disagi sulla viabilità per gli effetti delle forti piogge cadute sul territorio trentino, in particolare in queste ore a causa di allagamenti e schianti di piante sulle sedi stradali. Ricordiamo che proprio per la perturbazione e le possibili conseguenze resta valida l’allerta relativa a...
Leggi