Euregio
Concorso a premi “In viaggio nell’Euregio”
Si intitola “I Magnifici 9” il concorso lanciato dai tre enti partner dell’Euregio: l’Agenzia provinciale per la coesione sociale di Trento, l’Agenzia provinciale per la famiglia di Bolzano e il Dipartimento Società e Lavoro del Land Tirolo. Obiettivo dell’iniziativa rilanciare...
LeggiOa’negea’ lem-òrbet en Euregio: u’stelltnòrbeter as zavri’n sai’
S sai’ vourstellt kemmen en Poazn de folgen van studium Euregio EWCS, as steat ver “European Working Conditions Surveys”, as kearn um en de vrogn van oa’negea’ lem-òrbet en de drai lender van Euregio Tirol-Sudtirol-Trentin. Der trèff ist organisiart kemmen van IPL | Istituto...
LeggiLeng panåndar arbat un lem in Euregio: arbatar ågestèllt kontént
’Z izta khent gezoaget ka Poatzan bazta iz auvar khent vodar nåsüach EWCS, bort boda bill soin gemuant "European Working Conditions Surveys", afte vorsch boda ågian bia zo lega panåndar lem un arbat in di drai lentar von Euregio Tiról-Südtiról-Trentino. Dar tagung iz...
LeggiConciliazione vita-lavoro nell’Euregio: lavoratori dipendenti soddisfatti
Sono stati presentati a Bolzano i risultati dello studio Euregio EWCS, acronimo di "European Working Conditions Surveys", relativi alle domande inerenti alla conciliazione vita-lavoro nei tre territori dell’Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino. Il convegno è stato organizzato...
Leggi"Euregio News", pubblicata la puntata 11 - 2023
Un bilancio della Festa dell'Euregio che si è svolta ad Ala il 13 maggio; l'appuntamento clou della stessa giornata con Reinhold Messner; la sesta edizione del "Premio Euregio Innovazione"; la chiusura della seconda edizione di "Euregio fa scuola" con la premiazione...
LeggiFugatti übar in Vairta atz Ala: “Bar håm gearbatet afte vèrt un idealn boda soin dar gaist von Euregio”
Arbatn pittnåndar, disar iz dar bege starch gegruntet un pittnan hoatarn zil zo macha in di djar boda khemmen: dar bilåntz von Vairta von Euregio, bodase iz gehaltet in stèttle vo Ala in Trentino iz sichar gåntz guat. Mòrgas soindase gevuntet di Djunta un di Versåmmelung von GECT, in...
LeggiEuregio Campus Innsbruck: iscrizioni per l'anno accademico 2023/24
I primi ospiti sono stati accolti nel nuovo Campus Euregio allo Schlachthof di Innsbruck nell'autunno dello scorso anno: a disposizione 25 spaziose unità abitative, per un totale di 72 posti per studenti e giovani che seguono corsi accademici e di formazione professionale. La priorità...
LeggiIl Giovedì culturale dell'Euregio dedicato alla guerra in Ucraina
Ad un anno dall'inizio della guerra, i combattimenti non sono ancora terminati. Un'appassionante discussione sulla guerra in Ucraina, ieri sera, nell'ambito dei Giovedì culturali dell'Euregio alla Casa della Pesa di Bolzano: il noto professore universitario di Innsbruck Gerhard Mangott,...
LeggiFugatti per la festa a Ala “Aon fat n lurier sui valores e i ideèi che l é la basa del sens de identità del Euregio”
Esser duc a una, aer n sens de comunanza, n percors con fondamenc staifes e obietives chières per l davegnir: la Festa del Euregio, metuda a jir te la zità de Ala, l à abù segur en ejit positif. Dadoman l é stat i evenc istituzionèi, co la scontrèdes de la Jonta e la radunanza del...
LeggiFugatti ver de fest ka Ala: “Ber hom gaòrbetet ver za gem bèrt en de ideen as aupaun de identitet van Euregio”
Toaln, zòmmòrbetn, an be pet schea’na burtzn ont klòra ziln ver de zukunft: der doi ist der guat bilanz va de Fest van Euregio as hòt se gahòltn en de trentinische stòtt va Ala. En de vria hom se gahòltn de istituzionaln trèffn va de Junta ont van Zòmmriaf van GECT ont nomitto...
LeggiLe note dell'Orchestra Haydn omaggiano l'Euregio
A conclusione della quinta festa all'insegna dell'incontro fra i cittadini dell’Euregio, presso il teatro di Ala si è svolto il Concerto dell’Orchestra Haydn di Bolzano e Trento, che ha proposto brani di Wolfgang Amadeus Mozart, Edward Elgar e Antonín Dvorák.
LeggiMessner: "Euregio, un'idea forte per affrontare i grandi temi del presente e del futuro"
La quinta edizione della “Festa dell’Euregio - Euregio Fest" è culminata nel pomeriggio di oggi, sabato 13 maggio, presso il teatro di Ala, con l’incontro "L’Euregio secondo Messner - A colloquio con il Re degli Ottomila” moderato dal capo ufficio stampa della Provincia...
LeggiFugatti per la Festa ad Ala: “Abbiamo lavorato sui valori e gli ideali che costituiscono lo spirito identitario dell’Euregio”
Condivisione, spirito comunitario, un percorso con basi solide e obiettivi chiari per il futuro: il bilancio della Festa dell’Euregio, che si è svolta nella cittadina trentina di Ala, è certamente positivo. La mattinata istituzionale, con le riunioni della Giunta e dell’Assemblea del...
LeggiNominato il nuovo segretario generale dell'Euregio
Il Gruppo europeo di cooperazione territoriale (GECT) dell'Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino ha un nuovo segretario generale. Si tratta di Elisa Bertò, che finora svolgeva funzioni di coordinamento delle azioni comuni di carattere interregionale per la cooperazione territoriale...
LeggiIl 2025 sarà l'anno dei Musei dell'Euregio
In seno alla presidenza trentina dell'Euregio, la riunione del Gruppo europeo di cooperazione territoriale che si è tenuta oggi ad Ala ha deciso che il 2025 sarà nuovamente l’anno museale dei tre territori, allo scopo di mettere in rete i musei dell'Euroregione. L’Anno dei musei...
LeggiCiclabilità nell'Euregio: uno studio congiunto per una strategia di rete fra territori
La ciclabilità è la forma di mobilità più efficiente e sostenibile, parte importante di un sano stile di vita. Per questo l'Euregio ha voluto promuovere uno studio per aumentare la mobilità ciclabile nei tre territori, accompagnato da un gruppo di lavoro composto dai rappresentanti dei...
LeggiLa Giunta del GECT approva l'accordo di cooperazione nel campo della Protezione civile
Via libera all'intesa fra i territori dell'Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino che disciplina le condizioni per l’assistenza volontaria in caso di calamità o incidenti gravi, attraverso l'invio di squadre di soccorso, materiale o scambio di informazioni. Dopo l'approvazione della Giunta...
LeggiL'Euregio premia progetti sulla transizione e la sicurezza energetica
L'Euregio Tirolo - Alto Adige - Trentino, assieme alle Camere di Commercio della Regione europea, ha indetto la sesta edizione del "Premio Euregio Innovazione". Quest'anno il tema è “Transizione energetica e sicurezza dell‘approvvigionamento”. Fino al 7 giugno 2023,...
LeggiSabato 13 maggio ad Ala la 30^ Giunta del Gect Euregio
La 30^ Giunta del Gruppo europeo di cooperazione territoriale Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino si riunirà sabato 13 maggio ad Ala, nel giorno della Festa dell'Euregio che si svolgerà proprio nella cittadina della Vallagarina. La riunione, nel corso della quale fra le altre cose verrà...
Leggi"Window to the sun", iaz der Euregio hòt s sai’ òllgamoa’ liad
A geschenk van Land Tirol ver en 25° jorto van Euregio Tirol-Südtirol-Trentin, ver za unterstitzn durch de musik de zòmmhilf aus de stòttmòrchn: iaz ist boret s austoal va de kapelle va plosstrumentn van Euregio ont iber 500 musikkapellen va de Euroregion ont tausntn musiker van...
Leggi“Window to the sun”, ades l Euregio à sie toch de musega ofizièl
N don da pèrt del Land Tirol per i 25 egn del Euregio Tirol-Sudtirol-Trentin, per portèr inant tras la musega la cooperazion sorafora i confins nazionèi: l toch de musega del Euregio per l’orchestra de strumenc a fià ades l é reèl e più che 500 Museghes de l’Euroregion e mile...
LeggiFestival Internazionale del Giornalismo di Innsbruck: focus sui media dell'Euregio
A partire da venerdì 12 maggio giornalisti da tutta Europa e approfondimenti sul lavoro dei reporter internazionali saranno al centro del "Festival del giornalismo di Innsbruck - Giornate internazionali della comunicazione", che si svolgerà per tre giorni nel capoluogo tirolese....
Leggi"Euregio News", pubblicata la puntata 10 - 2023
La Festa dell'Euregio del 13 maggio ad Ala, la composizione musicale donata dal Land Tirolo, la prima Giornata della mobilità dell'Euregio del 2023, la 15esima edizione del concorso Uploadsounds, dedicato ai giovani talenti musicali: sono i temi della puntata n. 10 - 2023 di Euregio news -...
Leggi"Window to the sun", est dar Euregio hatt soin ufitzièll musìk
A geschenkh von Land Tirol vor di 25 djar von Euregio Tiról-Südtiról-Trentino, pinn zil vürzovüara durch dar musìk di mittarbat übar di natzionàln grentzan: di musìk von Euregio geschribet vor an orkestra vo plasstrumentn iz est a realtà un mearar baz 500 musìk bånde vodar...
LeggiGschicht, prauch, musik ont kultur, s Fest van Euregio tuat se au as de 13 van moi
Mòchen bòcksn zòmm de eirter as mòchen toal van Euregio Tirolo, Sudtirol ont Trentin ont de sai’na lait, s ist der doi de rif van Fest van Euregio, as bart sai’ as de 13 van moi ka Ala. “De baiber ont de mander miasetn hearn as der Euregio kimmp òlbe mear boret ont tuat mi’n...
LeggiStòrdja, traditziong, musìk un kultùr dar vairta von Euregio heft au in vorhång atz 13 von madjo
Machan krescharn pittnåndar di lentar boda soin toal von Euregio Tiról, Südtiról un Trentino un soine laüt, ditza iz ’z zil von Vairta von Euregio, bodase bart haltn atz Ala atz 13 von madjo boda khint. “Di pürgar un di pürgaren schöllatn höarn ke dar Euregio iz drå zo khemma...
Leggi"Window to the sun", ora l'Euregio ha la sua composizione musicale ufficiale
Un regalo da parte del Land Tirolo per il 25° anniversario di collaborazione dei territori dell'Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino, finalizzato a promuovere attraverso la musica la cooperazione al di là dei confini nazionali: la composizione dell'Euregio per l’orchestra di fiati è ora...
LeggiStoria, tradizione, musica e cultura, la Festa dell'Euregio alza il sipario il 13 maggio
Far crescere insieme i territori che compongono l’Euregio Tirolo, Alto Adige e Trentino e la loro popolazione, è questo l'obiettivo della Festa dell'Euregio, che si terrà ad Ala il prossimo 13 maggio. "Le cittadine e i cittadini dovrebbero sentire che l’Euregio sta diventando...
LeggiGiornata della mobilità Euregio: sabato 13 maggio abbonati e famiglie viaggiano gratis da Kufstein a Borghetto
In concomitanza con la Festa dell'Euregio, sabato 13 maggio si svolgerà anche la prima Giornata della mobilità dell'Euregio del 2023: i possessori dell'EuregioFamilyPass o di un abbonamento valido per il trasporto pubblico locale in Tirolo, Alto Adige e Trentino potranno esplorare l'intera...
LeggiUploadsounds, al via la 15esima edizione del concorso dedicato ai giovani talenti musicali dell'Euregio
Archiviata un’edizione da record con oltre 100 iscritti, che ha rivelato il talento del vincitore Saad Cobolt, UploadSounds riaccende i motori, e riparte ufficialmente per il suo quindicesimo anno. Un traguardo importante per la piattaforma nata per supportare e valorizzare i giovani...
Leggi"Euregio News", pubblicata la puntata 9 - 2023
L'accordo di collaborazione transfrontaliera tra le Protezioni civili dei tre territori, Il bando per l'imprenditorialità femminile, il Festival della Gioventù dell'Euregio in Val Badia, il successo del Tour of the Alps: sono i temi della puntata n. 9 - 2023 di Euregio news - Dal Gruppo...
LeggiA S. Michele la conferenza delle scuole agrarie dell'Euregio
La Fondazione Edmund Mach ha ospitato, nei giorni scorsi, la conferenza annuale dei direttori delle scuole agrarie professionali e di economia domestica del Trentino, Alto Adige e Tirolo. Un evento patrocinato dall' Euregio che per due giorni ha portato sul tavolo dei dirigenti scolastici,...
LeggiIl 13 maggio ad Ala la festa dell'Euregio
Per celebrare la presidenza trentina dell’Euregio 2021-2023, che tra qualche mese giungerà al termine, è stata scelta la cittadina trentina di Ala come palcoscenico della tradizionale festa, che quest'anno si svolgerà sabato 13 maggio 2023, con un programma ricco di avvenimenti dedicati...
LeggiProtezione civile nell'Euregio: via libera all'accordo di collaborazione fra i tre territori
Parere positivo della Giunta specializzata dell'Euregio riguardo all'accordo di collaborazione transfrontaliera tra le Protezioni civili dei tre territori. Presieduta dal presidente della Provincia autonoma di Trento e dell'Euregio Maurizio Fugatti, la Giunta specializzata che si è tenuta...
LeggiCooperazione transfrontaliera in ambito di Protezione Civile, il 26 aprile a Casa Moggioli la giunta specializzata dell'Euregio
Si terrà mercoledì 26 aprile 2023 presso Casa Moggioli, l’ufficio di informazione e coordinamento dell’Euregio a Trento, in Via Grazioli 25, la riunione della giunta specializzata Euregio sulla Protezione Civile, nel corso della quale sarà esaminato l'accordo di cooperazione...
LeggiTour of the Alps: vince lo spirito dell’Euregio
Una grande festa popolare sul traguardo cittadino di Brunico ha sancito il successo della quarantaseiesima edizione del Tour of the Alps, che si è snodata per 752 km superando un dislivello di 15.000 metri ed alla quale hanno preso parte 19 squadre. La corsa ciclistica a tappe è nata...
LeggiSeduta congiunta del Dreier Landtag, Fugatti "Il tema dell’orso dovrà arrivare anche sul tavolo dell’Euregio"
La questione dei grandi predatori è entrato anche nel dibattito che si è svolto in mattinata in sala Depero tra i componenti della Commissione interregionale del Dreier Landtag. Il presidente Fugatti, rispondendo ad un intervento di Ugo Rossi, ha affermato che, oltre a quello del lupo che...
Leggi"Riconoscimento per il volontariato giovanile" dell'Euregio, prorogato al 3 maggio il termine per le candidature
E' stato prorogato al 3 maggio 2023 il termine di presentazione delle candidature del bando trentino per il "Riconoscimento per il volontariato giovanile", iniziativa a valenza euroregionale destinata ai giovani che hanno reso servizi di volontariato a favore della comunità...
LeggiAcademia de l’Euregio 2023: trei fins de setemèna, trei teritories, sacotenc argomenc e scontrèdes de gran enteres
Discuscions en cont de “Vera e pèsc te l’Europa”, dintornvia i fondamenc de l’Euregio Tirol-Sudtirol-Trentin e l met de tor pèrt al Forum european de Alpbach: l’Academia de l’Euregio sporc chest e auter. La se ouc a joegn anter i 18 e i 35 egn che vegn da duc i teritories de...
LeggiEuregio: promosso dalla Presidenza trentina il nuovo bando per le imprese al femminile
La Presidenza trentina, nell’ambito delle iniziative dell’Euregio a sostegno dell’imprenditorialità femminile, ha lanciato il bando “Sviluppo territoriale: dimensione donna”, percorso formativo con premialità finale, dedicato alle imprenditrici di imprese femminili o aspiranti...
Leggi