Attualità

[Ladino] Ai 5 de setember l é la dì de l’Autonomia, data che recorda la sotscrizion de la cordanza storica, stata del 1946, anter Alcide De Gasperi e Karl Gruber. Un at che l é l fondament de l’autonomia spezièla del Trentin, e del vejin Sudtirol, e che raprejentea l segnificat del...

[Mòcheno] As de vinva van leistagest ist der To va de Autonomi bou as men denkt de unterschrift van oa’negea’ zbischn der Alcide De Gasperi ont der Karl Gruber gamòcht en 1946. An akt as s ist de burz va de ausònder autonomi van Trentin ont van glaim Sűdtirol as derstellt s guat...

Una serie di proposte per valorizzare l’Autonomia, alcune delle quali rivolte in modo particolare agli studenti. L'iniziativa sarà presentata domani, martedì 3 settembre 2024 alle ore 11.00, in una conferenza stampa che si terrà nella Sala Belli del palazzo sede in Piazza Dante,...

Sono attesi domani martedì 3 settembre, per l’unica data italiana del loro tour 2024, gli Europe, band rock svedese attiva da quattro decenni nel panorama musicale internazionale. Il 2023, infatti, è stato il quarantesimo anniversario dell'album di debutto, celebrato dalla band con un...

[Cimbro] Atz vünve von herbestmånat khinta gevairt dat Tage vodar Autonomì, disan tage gedenkhtma balda iz khent untarschribet, ’z djar 1946, dar stòrege akòrd zbisnen Alcide De Gasperi un Karl Gruber. An akt boda iz dar grunt vodar spetziàl autonomì von Trentino un von Südtiról,...

“Mettere da parte i nazionalismi e collaborare insieme per risolvere i conflitti”. Questo il messaggio del presidente della Provincia Maurizio Fugatti nel ventennale della Commemorazione dei Kaiserschutzen del Piz Giumela. Nel 2004 il ghiacciaio del Piz Giumela ha restituito i resti dei...

Eccellenze gastronomiche, folklore, tradizione e partecipazione. Questi gli ingredienti della Knödelfest - Festa del Canederlo aperta oggi a Imèr. Un appuntamento a cui ha voluto partecipare anche il presidente della Provincia autonoma di Trento, Maurizio Fugatti, che questa mattina ha...

Meteotrentino segnala che oggi e nei prossimi giorni permane ancora tempo estivo con temperature sopra la media, ma un lieve cedimento barico ed infiltrazioni di aria più fresca ed instabile in quota determineranno un aumento della probabilità di sviluppo temporali specie nelle ore più...

Ricorre il 5 settembre la Giornata dell'Autonomia, data che ricorda la firma dello storico accordo, avvenuto nel 1946, fra Alcide De Gasperi e Karl Gruber. Un atto alla base della speciale autonomia del Trentino, e del vicino Alto Adige, e che ben rappresenta il significato dell'essere...

A partire da sabato 7 settembre fino a domenica 29 settembre sarà attivato con quattro coppie di corse durante i fine settimana - nei giorni di sabato e domenica - un servizio di BikeBus tra Trento e Bassano del Grappa, grazie alla collaborazione tra Provincia autonoma di Trento, Trentino...

[Cimbro] In lest tage von Meeting vo Rimini, boda iz khent übarlekk aftz mearare sotziàl kluturàl un politike argoméntn, durch auzlegom, tagung, schauspiln un trèff, iztada gest dar provintziàl asesór vor di politike vorz haus, schatz, demånio un zo khenna un zo schütza di autonomì...

[Ladino] A la dì che à serà su l Meeting de Rimini, che l à soscedà riflescions tant sozièles, che culturèles e politiches tras mostres, convegnes, spetacoi e scontrèdes, à tout pèrt ence l assessor provinzièl a la politiches per la cèsa, patrimonie, demanie e promozion de la...

[Mòcheno] En Meeting ka Rimini hòt men klòfft va sozial, va kultur ont va politik durch ausstelln, zòmmtrèffn, vourstelln ont trèffn. En leiste to  hòt s toalganommen der provinzalassessor en de politik van haus, en pahalter, en de òllgamoa’pahalter ont en kennen de Autonomi...

Da giovedì 26 a domenica 29 settembre a Rovereto torna il Wired Next Fest, il più grande evento a partecipazione gratuita in Italia dedicato all’innovazione e all’impatto delle tecnologie digitali. Al centro dell’edizione di quest’anno il concetto di impossibile: un’idea che non...

Comincia il conto alla rovescia per i grandi appuntamenti alla Trentino Music Arena, con la ricca programmazione attenta al pubblico giovane e alla valorizzazione delle realtà locali, che porta nel capoluogo trentino una serie di attività e di eventi musicali dal grande appeal, con artisti...

[Ladino] Che él pa Spazio Argento? A chesta e a de autra domanes vel ge dèr na responeta l Codejel de informazion sui servijes e i intervenc per la jent che à più che 65 egn endrezà dal Servije sozio-assistenzièl - Spazio Argento del Comun General de Fascia. L vegnarà portà dant te...

La giornata conclusiva del Meeting di Rimini, che ha proposto riflessioni al contempo sociali, culturali e politiche attraverso mostre, convegni, spettacoli e incontri, ha visto la partecipazione dell’assessore provinciale alle politiche per la casa, patrimonio, demanio e promozione della...

Si è chiusa con un forte messaggio di pace universale la 47° edizione della Festa della Fratellanza di Passo Paradiso, manifestazione ideata nel 1977 da Emilio Serra e Kurt Steiner per unire in una cerimonia simbolica i soldati di opposti fronti e ricordare i tanti caduti sul ghiacciaio...

Giornata importante oggi per le associazioni e sezioni provinciali dei bersaglieri, riunite a Mezzolombardo in occasione del centenario della Fondazione Associazione Nazionale Bersaglieri. Alla cerimonia ha partecipato anche il presidente della Provincia autonoma di Trento, Maurizio...

Appuntamento ieri con la Festa d’estate organizzata al Parco Europa di Calliano dalle cooperative sociali Villa Maria e Amalia Guardini alla quale hanno partecipato in tanti: soci, volontari, dipendenti e utenti delle due cooperative, ma anche molti cittadini. L’evento si è arricchito...

[Cimbro] Da soin 904 di puntate von Teledjornàl gåntz gemacht von Kulturinstitut Lusérn, an innhaltar boda alle bochan macht bizzan bazta vürkhint in di kamòuschaft vodar zimbar zungmindarhait. Ma geat von istitutzionàln afte kulturàl un spòrtìf trèff, darzuar von teledjornàl...

Sono arrivate a 904 le puntate del Tg interamente prodotto dall’Istituto Cimbro Kulturinstitut Lusérn, contenitore settimanale di notizie e approfondimenti riferiti alla comunità di minoranza linguistica cimbra. Dagli incontri istituzionali agli eventi culturali e sportivi, il Tg ospita...

[Mòcheno] En To van Tirol, as der se en sunta af de 18 van agest kan Europeische Forum va Alpach (EFA) gahòltn hòt, ist klòfft kemmen va bos as trong hòt de artifizial intelligenz (AI). No de innbaich ont en vaiertrèff pet en president van Euregio ont va de Autonome Provinz va Poazn,...

[Ladino] I efec de l'inteligenza artifizièla (AI) su l'Euregio Tirol-Südtirol-Trentin e sui Comuns l é stat l argoment del Dì del Tirol che l é stat tegnù en domenia ai 18 de aost al Forum european de Alpbach (EFA). A l'inaudazion e a la zerimonia col president de l'Euregio e de la...

Viabilità e lavori a Ravina, il Forum di Alpbach, la cerimonia per l'eccidio di Malga Zonta, il corso di laurea magistrale in scienze infermieristiche e ostetriche, la Lectio degasperiana: sono i temi della puntata 32 – 2024 di “Trentino Podcast – attualità, notizie e appuntamenti”.

[Cimbro] Bia ’z barta sbern da artifitziàl inteligentz (AI) aftn Euregio Tiról-Südtiról-Trentino un afte kamöündarn iz gest dar earst argomént von Tage von Tiról bodase iz gehaltet an sunta atz 18 von snitt drinn in européan Forum vo Alpbach (EFA). Dar öffnung pittnåndar pinn...

La pioggia non ha fermato gli Alpini che a Caldes hanno festeggiato sabato e domenica il loro settantesimo dalla costituzione. Erano presenti i sindaci della valle l’assessore provinciale Roberto Failoni e quello regionale Carlo Daldoss. “È una giornata di festa - ha detto Failoni - che...

Restituito alla comunità e al pubblico al termine dei lavori di riqualificazione il parco sul colle di San Sebastiano a Pieve che con l’omonima chiesa domina la veduta della conca del Tesino. Spazio migliorato e reso più funzionale grazie all’intervento del “Progettone”, ovvero del...

Oggi, sabato 17 agosto 2024, ancora temperature molto sopra la media con caldo afoso nei fondovalle, ma già dalle prossime ore, nella notte e soprattutto domani, l'afflusso di aria umida ed instabile determinerà cieli perlopiù coperti e precipitazioni a tratti diffuse e localmente anche a...

Anche oggi e domani sul Trentino prevale il tempo estivo, caratterizzato da temporali localizzati e talvolta intensi. Meteotrentino evidenzia come in questi giorni miti flussi meridionali stiano interessando le Alpi mantenendo le temperature sopra la media specie nei valori massimi e in...

Operare ogni giorno per rinsaldare la democrazia, la libertà e contrastare le spinte illiberali. Questo l’appello delle istituzioni in occasione dell’ottantesimo anniversario dell’eccidio nazifascista di Malga Zonta, nel quale persero la vita 14 partigiani e tre malgari. Nel corso...

[Mòcheno] Òlla offet en agest de museum as sai’ as de lòntschòft va de storische gamoa’schòft van sprochminderhaitn van Trentin. De doin sitz sai’ birkle borega portal ver za kennen pesser de gschicht, de praich, de kultur, de glaichzait, ont iberhaup de sprocheigenhait van...

[Cimbro] Alle offe in månat von snitt o di musee in di lentar von stòregen zungmindarhaitn von Trentino. Dise plètz soinz tördar bodase offetüan afte stòrdja, afte mode, afte kultùr, aftz geleba vo haüt zo tage, ma übarhaup daz sèll boda håm uantze lai di ladinar, di möknar un...

[Ladino] Duc averc i musees loghé ti teritories de la comunanzes linguistiches storiches del Trentin. Chisc lesc l é en dut e per dut ujes che se averc envers la cognoscenza de la storia, la usanzes, la cultura, la contemporaneità, ma soraldut la particolaritèdes linguistiches di popui...

Attenzione ai giovani, e non solo, e ai loro gusti musicali che rappresentano anche fattori di identità e condivisione. Sostegno ai talenti e agli artisti trentini, attraverso la partecipazione agli appuntamenti con i big nazionali e internazionali. Riqualificazione di un’area, prima...

“Quella di Padre Kino è una storia sorprendente, che vista con gli occhi di oggi ci sembra quasi incredibile: l’avventura di un missionario, geografo, esploratore, che quasi 400 anni fa, con i mezzi dell’epoca, percorse migliaia di chilometri a cavallo nel Nuovo Mondo, tra l’altro...

Competenza, solidarietà e spirito di servizio a favore della comunità. Valori che caratterizzano l’impegno Vigili del Fuoco Volontari e che la comunità trentina riconosce nei pompieri. Un impegno che, per il Corpo di Pelugo, ha raggiunto la tappa dei 125 anni di fondazione ufficiale. La...

Si preannuncia un fine settimana caratterizzato da condizioni di stabilità del tempo con temperature sopra la media a tutte le quote sul territorio provinciale e il rischio - specie in montagna - di “temporali di calore” estivi, temporali a tutti gli effetti dovuti agli elevati valori...