Attualità


Attualità
Giovedì, 18 Luglio 2024

Di Lusernar håm gemak bokhennen in Komisardjio Nerio Giovanazzi

[Cimbro] An offentle trèff zo maga zoang bazdada iz hintargest zo tüana vor bazada ågeat di rechnung, boda hatt gemacht komisardjarn in Kamou vo Lusérn. Di lusernar soin zuargånt aftn trèff pin Komisardjo Nerio Giovanazzi. An lången trèff, dena zo haba geredet pittn rapresentent von...


Leggi
Attualità , Protezione civile
Mercoledì, 17 Luglio 2024

Al via a Borgo Valsugana le "Olimpiadi" per allievi vigili del fuoco

Hanno tra i 10 ed i 16 anni e sono accomunati da un unico sogno, quello di diventare pompieri al raggiungimento della maggiore età. Sono i protagonisti del Concorso Internazionale CTIF vigili del fuoco allievi, di scena a Borgo Valsugana dal 21 al 28 luglio. Ben 22 le nazioni rappresentate,...


Leggi
Attualità , Famiglia, sociale e comunità
Mercoledì, 17 Luglio 2024

Banco Alimentare, la visita dell'assessore Marchiori

Visita nei giorni scorsi dell'assessore provinciale al patrimonio Simone Marchiori, accompagnato dal presidente di Patrimonio del Trentino Andrea Maria Villotti, alla sede del Banco alimentare in via Innsbruck a Trento, per vedere personalmente la realtà dell'associazione e incontrare il...


Leggi
Attualità , Cultura
Mercoledì, 17 Luglio 2024

"Trentino Podcast": pubblicata la puntata 28 – 2024

La fiera Natexpo, la ricerca della Fondazione Mach, il servizio civile, la mostra su Luigi Serafini al Mart, l’Agosto degasperiano: sono i temi della puntata 28 – 2024 di “Trentino Podcast – attualità, notizie e appuntamenti”.


Leggi
Attualità , Protezione civile
Lunedì, 15 Luglio 2024

60° degli Alpini a Terzolas, Fugatti: “Un punto di riferimento per la comunità”

Festa solenne a Terzolas: ieri si sono festeggiati il 60° anniversario di fondazione del Gruppo Alpini locale e il 48° raduno mandamentale della Val di Sole. Alle celebrazioni, che hanno visto in mattinata l’ammassamento, la sfilata lungo le vie del paese con la Fanfara alpina di Pieve...


Leggi
Attualità , Protezione civile
Venerdì, 12 Luglio 2024

Maltempo, a Lavis allagato il sottopasso della zona industriale

Disagi sulla viabilità per gli effetti delle forti piogge cadute sul territorio trentino, in particolare in queste ore a causa di allagamenti e schianti di piante sulle sedi stradali. Ricordiamo che proprio per la perturbazione e le possibili conseguenze resta valida l’allerta relativa a...


Leggi
Attualità , Protezione civile
Venerdì, 12 Luglio 2024

Allievi Vigili del Fuoco, a Borgo Valsugana il Concorso internazionale CTIF, la presentazione

Dal 21 al 28 luglio 2024 quasi mille tra allievi Vigili del Fuoco e accompagnatori saranno a Borgo Valsugana per partecipare al XXIV° Concorso internazionale CTIF allievi 2024. Oltre alle gare e alle sessioni di allenamento si faranno numerose attività collaterali: concerti, escursioni e...


Leggi
Attualità , Pubblica Amministrazione
Venerdì, 12 Luglio 2024

Giunta provinciale accolta a Strembo

Continuano i momenti di confronto sul territorio della Giunta provinciale, che oggi si è riunita a Strembo per la seduta fuori porta. “Questi momenti rappresentano importanti opportunità per conoscere più da vicino le esigenze dei territori e, di conseguenza, prendere decisioni con...


Leggi
Attualità
Mercoledì, 10 Luglio 2024

Fascia, l confront per miorèr la mobilità e per fèr doventèr più atratif l teritorie

[Ladino] La soluzions per miorèr la mobilità e per fer doventèr più atratif n teritorie de gran valuta a livel naturalistich, turistich e economich per dut l Trentin, che sarà protagonist tel tor dant ghesć e sportives en ocajion de la Olimpiades 2026 ensema con Fiem. Chest l é stat l...


Leggi
Attualità , Cultura
Mercoledì, 10 Luglio 2024

"Trentino Podcast": pubblicata la puntata 27 – 2024

L’area archeologica di Palazzo Lodron; la più importante fiera al mondo dedicata alle imprese del settore biologico; la collaborazione tra FBK e Anffas; la riapertura del MUSE Café; la mostra “La Società Mutuo soccorso di Trento: dal mutualismo al volontarismo”; l’iniziativa...


Leggi
Attualità
Martedì, 09 Luglio 2024

Marmolèda, l recort de Fugatti do doi egn da la desgrazia

[Ladino] Da les 13:43 de en domenia ai 3 de messèl del 2022, se à destacà l giacé de Ponta Rocia su la Marmolèda, a cajon de chel che l é mort undesc persones e ot l é stat i ferì, e l é n “sfrijon” sul giacé che se pel amò veder, ence se l é la neif. I momenc senestres, e...


Leggi
Attualità
Martedì, 09 Luglio 2024

Gezoaget in naüge Basilisko Vaia Regeneration

[Cimbro] Sintza mètre lång un sibane hoach machan vo disan Basilisko da gröazarste hültzrane skultùr vodar bèlt. Dar Basilisko Vaia Regeneration iz a kunstarbat von kunstlar Marco Martalar un iz khent bidar augemacht sèmm boda dar earst basilisko iz khennt distrüdjart von vaür, atz...


Leggi
Attualità
Martedì, 09 Luglio 2024

ANIMA, da earst bòtta von schauspil aftn Pez von Printzep

[Cimbro] ANIMA iz a schauspil boda di musìk von Giovanni Bonato un di tèkstn von Marco albino Ferrari, durchgevüart von Giovanni Costantini un armonizart von Andrea Brunello, kontarn bia dar Pez von Printzep iz gestorbet un hatt bidar gekheart zo leba, da groaz tånn umgemèkket vonan...


Leggi
Ambiente , Attualità
Lunedì, 08 Luglio 2024

Montagna: tra accoglienza e rispetto

"Sulle nostre montagne tutti sono i benvenuti, ma il modo migliore per viverle è coltivare anzitutto un profondo senso del rispetto". Ad affermato è il presidente della Provincia autonoma di Trento, Maurizio Fugatti che, prendendo spunto da un episodio evidenziato dalla stampa -...


Leggi
Attualità
Lunedì, 08 Luglio 2024

SP 135 van Bersntol. U’gaheift de òrbetn va groasa noat 

[Mòcheno] Der Strosregiardinst va de Provinz hòt u’gaheift de prozedur ver de òrbetn va groasa noat, a toal ver za verpessern a toaln punktn van provinzalbe 135 van Bersntol as no de stòrchen rengen verderp kemmen sai’.


Leggi
Attualità
Lunedì, 08 Luglio 2024

Di taütschan zung kamöüschaftn in Beleschlånt soinse gevuntet atz Balt Naükhirche (Bosco Chiesanuova)

[Cimbro] Vor bintsche zait atz Balt Naükhirche, ummaz von zimbarn lentar von XIII Kamöündarn, iztase gehaltet da djar versåmmelung von Komitàtt von stòreschen taütschan zung inseln in Beleschlånt. Dar Komitàtt iz khent augelekk ’z djar 2002 un lekk panåndar emtar un feroine von...


Leggi
Attualità , Europa e attività internazionali
Lunedì, 08 Luglio 2024

Il presidente Fugatti accoglie l’ambasciatore di Spagna

La collaborazione istituzionale tra territori, la cooperazione economica e commerciale, la conoscenza della realtà trentina con la sua Autonomia nell’ambito dell’ordinamento nazionale, nonché i legami che avvicinano i diversi ambiti geografici e culturali come l’insegnamento della...


Leggi
Attualità , Istruzione e formazione
Lunedì, 08 Luglio 2024

Approvati i criteri per la programmazione delle assunzioni a tempo indeterminato del personale docente

La Giunta provinciale, su proposta della vicepresidente e assessore all'istruzione Francesca Gerosa, ha approvato oggi i criteri per la programmazione delle assunzioni a tempo indeterminato del personale docente della scuola primaria e secondaria di I e II grado. Con il provvedimento viene...


Leggi
Attualità , Famiglia, sociale e comunità
Domenica, 07 Luglio 2024

Il grande “grazie” della comunità agli Alpini di Malé

“Grazie per il vostro impegno costante nel tempo e per essere sempre presenti nei momenti più importanti della comunità locale e nazionale. Con le iniziative di oggi si concludono tre giornate di festa per celebrare il vostro importante anniversario: 95 anni di storia e di solidarietà...


Leggi
Attualità , Protezione civile
Domenica, 07 Luglio 2024

Nago: 70 anni di Alpini. Il grazie delle istituzioni

Sono diversi i Comuni in Trentino che in questo periodo ospitano le celebrazioni per il settantesimo di fondazione del locale Gruppo Alpini. Fra quelle di questo fine settimana figura anche la festa in corso di svolgimento a Nago Torbole dove stamane si è svolta la filata con fanfara e si...


Leggi
Attualità , Protezione civile
Domenica, 07 Luglio 2024

Meteo: attenzione ai temporali

Prosegue la situazione di instabilità meteorologica sulla nostra provincia, dove le nubi si alternano a schiarite ed anche le prossime ore saranno caratterizzate da precipitazioni sparse. Meteotrentino ci dice che infiltrazioni di aria instabile favoriranno lo sviluppo di rovesci e...


Leggi
Attualità
Sabato, 06 Luglio 2024

Mamma e figlio liberati a Grigno, il plauso di Fugatti alle forze dell’ordine

“Un primo plauso va sicuramente all’efficace intervento delle forze dell’ordine che hanno tratto in salvo madre e figlio, fermando tempestivamente l’uomo ritenuto responsabile del loro sequestro. Ringrazio dunque i carabinieri che con i diversi reparti tra cui quello di Borgo...


Leggi
Attualità
Venerdì, 05 Luglio 2024

Museo Ladin de Fascia, n bilanz de la ativitèdes didatiches e la novitèdes per l istà

[Ladino] Se à serà su con sodisfazion l’atività didatica che l Museo Ladin de Fascia à portà dant te la pruma pèrt del 2024 tras sie Servijes educatives. La ativitèdes se à dejout per la maor pèrt te Museo Ladin, na pèrt sul teritorie e na pèrt te la senta de la mostra...


Leggi
Attualità , Territorio, urbanistica ed edilizia
Giovedì, 04 Luglio 2024

Caserme delle Viote, Marchiori: “L’obiettivo è individuare un modello che valorizzi questi luoghi senza snaturarne l’identità”

“Le caserme austroungariche delle Viote sul Monte Bondone rappresentano un patrimonio storico-culturale importante per la nostra comunità. Occorre individuare un modello che, tramite delle sinergie virtuose, riesca a recuperare e valorizzare questi luoghi tenendo conto anche della...


Leggi
Attualità , Mobilità e trasporti
Giovedì, 04 Luglio 2024

SP 135 dei Mocheni. Avviati i lavori di somma urgenza

Il Servizio gestione strade della Provincia ha attivato con procedura di somma urgenza alcuni interventi per ripristinare la viabilità nei punti della provinciale 135 della Val dei Mocheni più danneggiati dalle ultime piogge intense.


Leggi
Ambiente , Attualità
Mercoledì, 03 Luglio 2024

"Trentino Podcast": pubblicata la puntata 26 – 2024

Il contest "Strike!"; una proposta estiva del Parco Naturale Adamello Brenta; Mozart Open Innovation Program; una mostra al Castello del Buonconsiglio ; il Drago Vaia Regeneration: sono i temi della puntata 26 – 2024 di “Trentino Podcast – attualità, notizie e appuntamenti”.


Leggi
Attualità , Protezione civile
Mercoledì, 03 Luglio 2024

Marmolada, il ricordo di Fugatti nel secondo anniversario della tragedia

Alle 13.43 di domenica 3 luglio 2022, esattamente due anni fa, avviene il distacco del seracco di Punta Rocca in Marmolada che provoca undici vittime e otto feriti e una ‘cicatrice’ sul ghiacciaio ancora presente, nonostante la neve. Quei tragici momenti e soprattutto il drammatico...


Leggi
Attualità , Mobilità e trasporti
Martedì, 02 Luglio 2024

Riaperta la Galleria Rupe a Mezzolombardo

Transito regolare dalle 17 di oggi sulla strada provinciale 235 interrotto da stamane per un guasto all'impianto di automazione che controlla i principali sistemi di sicurezza della galleria Rupe. L’avaria di un circuito è stata risolta sostituendo la scheda malfunzionante ed il Servizio...


Leggi
Ambiente , Attualità
Martedì, 02 Luglio 2024

Marmolada, domani il secondo anniversario della tragedia

A due anni dal distacco del seracco di Punta Rocca in Marmolada, che provocò undici vittime e otto feriti, la ‘cicatrice’ sul ghiacciaio è ben visibile, nonostante la neve ancora presente. Alle 13.43 del 3 luglio 2022 precipitarono a valle circa 63.300 metri cubi di materiale ad una...


Leggi
Attualità , Mobilità e trasporti
Martedì, 02 Luglio 2024

Chiusa la galleria Rupe

Nella mattina di oggi, martedì 2 luglio, un guasto all'impianto di automazione che controlla i principali sistemi di sicurezza della galleria Rupe, lungo la SP 235, ha reso necessaria l’interdizione al traffico e la deviazione dei flussi veicolari lungo la SP 90 e la SS 43 attraverso...


Leggi
Attualità
Martedì, 02 Luglio 2024

Pest Ostana "Scritture in lingua madre". A n ladin l Pest mendranzes linguistiches storiches sul tegnir talian

[Ladino] L “Premio Ostana: scritture in lingua madre” l é n apuntament coi lenganc de la mère che duc i egn bina adum a Ostana (CN), vila ozitèna visavì l Monviso, autores da dut l mond per n festival de la biodesvalivanza linguistica. “Lo fuec es encà ros dessot la brasa” l é...


Leggi
Attualità , Mobilità e trasporti
Martedì, 02 Luglio 2024

Fugatti sul BRT: “Il piano procede”

“Il BRT è una delle scommesse della Provincia e del territorio per rendere il Trentino moderno e sostenibile: per questo l’impegno progettuale e finanziario è massimo e valuteremo assieme alle comunità interessate i prossimi passi”. Così il presidente della Provincia autonoma di...


Leggi
Attualità , Economia, imprese e attività produttive
Lunedì, 01 Luglio 2024

Il presidente Fugatti ha ricevuto in Provincia una delegazione dalla Repubblica Serba di Bosnia ed Erzegovina

Si è conclusa sabato scorso la visita in Trentino di una delegazione proveniente dalla Repubblica Serba di Bosnia ed Erzegovina composta dal viceministro all’Agricoltura Bursač Goran, dal presidente della Camera di Commercio Goran Račić accompagnato dal Segretario generale della stessa...


Leggi
Attualità , Cultura
Lunedì, 01 Luglio 2024

Trentino Podcast, disponibile la puntata 25-2024

Trentino Startup Valley, gli incontri letterari al Castello del Buonconsiglio, l’estate al Muse, la rassegna Archeologia Estate, le visite guidate di Fondazione De Gasperi, Superpark al Parco Natale Adamello Brenta, il Fascicolo Sanitario Elettronico: sono questi i temi della puntata...


Leggi
Ambiente , Attualità
Domenica, 30 Giugno 2024

Inaugurato il Teatro Selva a BoscoArteStenico, Spinelli: “Un'opera che valorizza risorse naturali ed umane"

È stato inaugurato nel pomeriggio di oggi il Teatro Selva di BoscoArteStenico, anfiteatro naturale realizzato all’interno del percorso di land art del paese dal Servizio per il sostegno occupazionale e la valorizzazione ambientale - SOVA della Provincia in collaborazione con il Comune di...


Leggi
Attualità , Protezione civile
Domenica, 30 Giugno 2024

Al Rifugio Contrin l’orgoglio alpino

L’alzabandiera, l’onore ai caduti, la deposizione della corona al cippo dedicato ad Arturo Andreoletti: è stata grande la partecipazione e l’emozione ai momenti salienti del 41° raduno nazionale che anche quest’anno gli Alpini hanno organizzato al rifugio Contrin in Marmolada....


Leggi
Attualità , Protezione civile
Sabato, 29 Giugno 2024

Campeggio provinciale allievi VV.F. volontari, Fugatti: “Esperienza che fa crescere i nostri giovani e costruisce il futuro dell’intero movimento”

Oltre mille partecipanti tra allievi, istruttori e accompagnatori per quattro giorni di esercitazioni, lavoro, collaborazione, amicizia. Questo, e tanto altro ancora, è il Campeggio provinciale allievi dei Vigili del Fuoco Volontari, in corso fino a domani a Brentonico e giunto alla sua...


Leggi
Attualità , Protezione civile
Sabato, 29 Giugno 2024

Meteo, perturbazione in arrivo sul Trentino

Torna il maltempo in Trentino. Dopo alcuni giorni tipicamente estivi e caratterizzati da temperature elevate, nella serata di oggi, sabato 29 giugno, e nella prima parte della prossima notte, il veloce passaggio di una saccatura in quota potrebbe determinare lo sviluppo di locali temporali e...


Leggi
Attualità , Protezione civile
Venerdì, 28 Giugno 2024

Grandi carnivori: confronto fra l’assessore provinciale Roberto Failoni ed i Comuni delle Giudicarie

Ha fatto tappa nuovamente a Tione il giro di consultazioni promosso dall’assessore provinciale all’artigianato, commercio, turismo, foreste, caccia e pesca con delega ai grandi carnivori, Roberto Failoni per approfondire il confronto con gli amministratori locali sul tema della presenza...


Leggi
Attualità
Venerdì, 28 Giugno 2024

Da 150 egn a la leta de la comunanza de Moena

[ladino] Ujes averc aló da la caserma di Studafech Volontères de Moena. L é l 150° cedean del grop di Studafech e per l’ocajion l é stat endrezà na dì entria de festa en colaborazion co la Crousc Checena e l Socors da Mont. La jent de Moena e i ghesć i à podù veder da vejin l...


Leggi