[Cimbro] An såntzta 25 von madjo khearta dar tage vodar mobilitét von Euregio. Berda hatt in EuregioFamilyPass odar an abonamént aftz soin nåm, in Tiról, Südtiról un in Trentino gultig vor haür zo viazara afte öffentleschen traspòrte, saiz vor daz gåntz djar, vor daz halbedjar...

[Ladino] En sabeda i 25 de mé l é endò la Dì de la mobilità Euregio. Chi che à l EuregioFamilyPass o n abonament nominatif valevol tel Tirol, Sudtirol e Trentin per l trasport public dal post anuèl, semestrèl e, per l Trentin, ence demò per n meis o na setemèna, i podarà viajèr...

[Ladino] Nef classes de la scoles del Tirol, Sudtirol e Trentin che les à prejentà placac o contribuc multimedièi per l concors “Euregio fa scuola” de chest an, les é states premièdes te na zerimonia ai 21 de mé ló dal Landhaus de Dispruch, a chela che à tout pèrt ence l...

Sabato 25 maggio torna la Giornata della Mobilità Euregio. I possessori dell'EuregioFamilyPass o di un abbonamento nominativo in corso di validità in Tirolo, Alto Adige e Trentino per il trasporto pubblico locale annuale, semestrale e, per il Trentino, anche mensile e settimanale, avranno...

La 19^ edizione del Festival dell’Economia, il Premio Innovazione Euregio, un’esercitazione antincendio, il corso triennale di formazione specifica in Medicina generale, la premiazione della settima edizione del concorso dedicato ai vini del territorio: sono i temi della puntata 20 –...

Nove classi delle scuole di Tirolo, Alto Adige e Trentino che hanno presentato poster o contributi multimediali al concorso “Euregio fa scuola” di quest'anno sono state premiate nel corso di una cerimonia che si è svolta ieri presso il Landhaus di Innsbruck, alla presenza del Ministro...

Quali sono le condizioni di lavoro in Tirolo, in Alto Adige e in Trentino? Per trovare risposta a questa domanda, nel 2021 l’Euregio assieme ai suoi istituti partner - Camera di Lavoro del Tirolo, IPL | Istituto Promozione Lavoratori di Bolzano e Agenzia del Lavoro del Trentino - ha...

Sarà dedicato al tema dell’autonomia organizzativa sul posto di lavoro il prossimo appuntamento con i Martedì dell’Euregio, in programma martedì 21 maggio, dalle ore 10.00 alle ore 13.00 a Casa Moggioli, in via Grazioli 25 a Trento, sede dell’Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino. Si...

Stamattina nella sala Vigil Raber del Comune di Vipiteno, circa 100 alunni delle cinque classi prime della Scuola secondaria di primo grado "Vigil Raber" di Vipiteno hanno potuto conoscere da vicino, nell'ambito delle ore d'insegnamento di Storia ed educazione civica, la storia e...

[Cimbro] ’Z khearta bidar atz 25 von madjo dar Tage vodar mobilitét von Euregio. Berda iz abonàrt vor di öffentleschen traspòrte un hatt in EuregioFamilyPass Bart mang viazarn åna z’zala in gåntz Euregio Tiról-Südtiról-Trentino vo Borghetto sin atz Kufstein. A schümmana...

Si sono celebrati oggi presso l’area sportiva di Mils e Hall, a circa 20 minuti da Innsbruck, i 600 anni della Sportschützengilde, la corporazione che organizza una storica gara di tiro sportivo, unica nel suo genere in Austria, a cui prendono parte numerose associazioni provenienti dai...

[Ladino] En sabeda i 25 de mé l é endò la Dì de la mobilità Euregio. Chi che à n abonament per l trasport coi mesi publics e l EuregioFamilyPass i podarà fèr viajes debant te duta l’Euregio Tirol-Sudtirol-Trentin, da Borghetto a Kufstein. Na bona ocajion per cognoscer l’Euregio...

[Mòcheno] As de 25 van moi ist bider der to van meivern se Euregio. De sèlln as schoa’ hom de tauerkòrt ver de òllgamoa’meivernsemittln oder der EuregioFamilyPass barn meing roasn umansist turch en gònze Euregio Tirol-Südtirol-Trentin, va Borghetto finz en Kufstein.  A schea’ne...

Torna l'Euregio Swim Cup, che ha esordito lo scorso anno con quasi 100 club e circa 1.900 partecipanti. Anche quest'anno l'evento è organizzato a livello transfrontaliero, con il patrocinio dell'Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino e prenderà il via a Innsbruck, dove si terranno le prime...

Torna sabato 25 maggio la Giornata della Mobilità Euregio. I titolari di abbonamenti per il trasporto pubblico e di EuregioFamilyPass potranno viaggiare gratuitamente in tutta l’Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino, da Borghetto a Kufstein. Una buona opportunità per scoprire l’Euregio...

Da diversi anni il bostrico tipografo sta causando danni ingenti nelle foreste di conifere, sia alpine che centroeuropee. Sull’arco alpino orientale, dove la tempesta Vaia nel 2018 ha causato ingenti danni da schianti, il rischio elevato di infestazioni da bostrico ha indotto le singole...

Un chiaro impegno a favore delle foreste, di tutte le loro funzioni e di una gestione attiva, soprattutto in tempi di cambiamenti climatici: è il contenuto dell'accordo sottoscritto stamani nell'ambito della Conferenza sulla protezione delle foreste dell'Euregio e del Dialogo austriaco...

All'insegna del motto "Strategie transfrontaliere per la salvaguardia delle nostre foreste montane", il 6 e il 7 maggio a Obertilliach (Tirolo dell'Est) rappresentanti nazionali e internazionali del mondo istituzionale, economico e scientifico discuteranno dell'importanza della...

Il Festival del giornalismo di Innsbruck del 3, 4 e 5 maggio prossimi è un luogo di incontro, di dibattito, di scambio culturale. Uno spazio sarà dedicato anche al panorama informativo dell’Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino, con la tavola rotonda in programma venerdì 3 maggio alle...

Si sono svolti oggi nella sede bolzanina dell’Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino, i festeggiamenti per il conferimento del premio UE “Regiostars” all’EuregioFamilyPass. Nel pomeriggio, all'ultimo piano della Casa della Pesa, le famiglie interessate hanno potuto partecipare a diversi...

[Mòcheno] Kan haus Moggioli, en sitz van Euregio ka Trea’t, en eirta as de 23 van oberel ist kemmen vourstellt de zboate edizion van programm Interreg “Fit for cooperation”, zuazolt va de Europeisce Union, as bart gem de moglechkait en de òllgamoa’ amministrazionen, en de sozial...

Un progetto che ha coinvolto una trentina di scuole per complessivamente circa 1.240 studenti, ai quali si aggiungono i partecipanti ai momenti formativi a Casa Moggioli: sono la serie di appuntamenti de "L'Euregio incontra le scuole" che si sono svolti nel corso di questo anno...

A Casa Moggioli, sede dell'Euregio a Trento, è stata presentata oggi la seconda edizione del programma Interreg "Fit for Cooperation", finanziato dall'Unione Europea, che consente alle amministrazioni pubbliche, alle parti sociali e ai management regionali di sviluppare progetti...

Un’edizione molto incerta ed equilibrata del Tour of the Alps ha trovato la sua degna conclusione oggi a Levico Terme, in Trentino. Per la seconda volta nella storia della gara organizzata dal GS Alto Garda è uno spagnolo a salire sul gradino più alto del podio. Un basco, Mikel Landa,...

La storia di successo del progetto Interreg "Fit for Cooperation (Fit4Co)" sta entrando nel suo secondo ciclo. L'obiettivo di questo progetto, cofinanziato dall'UE, è quello di rafforzare la cooperazione transfrontaliera tra gli enti pubblici all’interno dell’Euregio. Dopo il...

[Cimbro] Ågenump vodar provintzial Djunta, vorgelekk von asesór afte bichschaft, arbat, universitèt, nåsüach, in skèm von Akòrd gemacht pittnåndar pinn GECT Euregio Tiról-Südtiról-Trentino, pittar autonome Provìntz vo Tria, da autonome Provintz vo Poatzan un ’z Lånt Tiról,...

[Ladino] Aproà da la Jonta provinzièla, aldò de la proponeta del Assessor al svilup economich, lurier, università, enrescida, l schem de cordanza de colaborazion anter l GECT Euregio Tirol – Sudtirol – Trentin, la Provinzia autonoma de Trent, la Provinzia autonoma de Busan e l Land...

[Mòcheno] U’ganòmmen va de Provinzaljunta, no de vourtschbinn van asesor en birtschòft untersuach, suach ont òrbet, der zòmmpint zbischn der GECT Euregio Tirol-Südtirol-Trentin, de Autonome Provinz va Trea’t, de Autonome Provinz va Poazn ont der Land Tirol ver de zòmmòrbet van...

[Ladino] “Inteligenza artifizièla te l’Euregio” l é l argoment del Recognosciment joegn Enrescidores Euregio 2024, ruà a la 13^ edizion, col patrozinie de la Cambres de comerz e industria de l’Euregio Tirol-Sudtirol-Trentin. I joegn enrescidores di trei raions i pel manèr ite,...

[Cimbro] “Khünstliche Intelligentz in Euregio" disar iz dar tèma von Prais Djunge Nåsüachar Euregio 2024, boda iz gerift afta 13^ editziong un iz augehaltet von håndln Khåmmarn von Trentino, Südtiról un Tiról. Di djungen nåsüachar von drai lentar soin gerüaft innzogeba...

[Mòcheno] “Artifizial intelligenz en Euregio” ist der tema van Euregio Jungasuacherprais 2024, haier en de draizente edizion ont zuazolt van Hòndl ont Industria Zimmern van Euregio Tirol-Südtirol-Trentin. De jungen suacher van drai lander meing se u’mèlln finz as de 15 van moi...

L'Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino e le Camere di commercio dell'Euregio organizzano il Premio Innovazione Euregio, giunto alla sua settima edizione. Quest'anno il tema è "L'intelligenza artificiale nell'Euregio". L'intelligenza artificiale (AI) è diventata un argomento...

Simon Carr (EF Education-Easypost) ha vinto la quarta tappa del Tour of the Alps 2024 di 141,3 Km da Laives a Borgo Valsugana. Domani evento finale della corsa, con una tappa interamente trentina, con partenza e arrivo a Levico Terme. La parte iniziale del percorso è caratterizzata da un...

Terza tappa tutta tirolese oggi per il Tour of the Alps 2024, vinta da Juan Pedro Lopez, nel percorso di 124,8 Km con arrivo e partenza da Schwaz. Per le tappe in programma giovedì 18 e venerdì 19 aprile, sono state disposte ordinanze di sospensione temporanea della circolazione in...

Nove studenti delle scuole superiori provenienti dai tre territori dell'Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino hanno iniziato questa mattina il loro lavoro come giurati della 37ª edizione del Bolzano Film Festival Bozen con un workshop sul tema "Come recensire un film?". Nei prossimi...

È scattata stamattina, lunedì 15 aprile, da Egna la seconda partenza altoatesina nella storia del Tour of The Alps, organizzato dal G.S. Alto Garda: nel 2021 fu Bressanone ad ospitarla nell'edizione del tanto atteso ritorno al termine dell'emergenza epidemiologica. Circondati da chilometri...

Famiglie, bambini, giovani, adulti, nonni e animali in cammino assieme attorno al lago di Terlago, sbarrierato e dunque accessibile anche a passeggini, carrozzine e ai diversamente abili, per la seconda edizione della Passeggino marathon. L’iniziativa è stata organizzata dal Comune di...

Approvato dalla Giunta provinciale, su proposta dell'assessore allo Sviluppo economico, lavoro, università, ricerca, lo schema di accordo di collaborazione fra il GECT Euregio Tirolo – Alto Adige – Trentino, la Provincia autonoma di Trento, la Provincia autonoma di Bolzano e il Land...

"Intelligenza artificiale nell'Euregio" è il tema del Premio Giovani Ricercatori Euregio 2024, giunto alla 13^ edizione e patrocinato dalle Camere di commercio e industria dell'Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino. I giovani ricercatori dei tre territori sono invitati a presentare...

La costruzione del rifugio europeo di Landshut nelle Alpi della Zillertal, nuovi partenariati comunali o la riqualificazione del sentiero europeo E3: sono solo tre dei progetti sviluppati nell'ambito di "Fit for Cooperation" (Fit4Co). L'iniziativa è finanziata dall'UE attraverso...