Euregio
Euregio, 18 progetti Fit4Co si concretizzano ad Alpbach
Un progetto per ridisegnare l'area di confine tra Sillian e San Candido, compresa la messa in sicurezza del torrente che segna il limite territoriale; un intervento infrastrutturale sul Passo Stalle; la pianificazione di esercitazioni di elisoccorso transfrontaliero tra Alto Adige e Tirolo:...
Leggi
Tutti in pista e in famiglia con la formula Ski family in Trentino
Trascorrere una giornata in compagnia dei propri figli nella meravigliosa cornice dei monti del Trentino e divertirsi sugli sci, a tariffe agevolate, nelle 4 stazioni sciistiche aderenti alla convenzione. E’ questa la finalità del progetto Ski family in Trentino, anche per la stagione...
Leggi
Il 2024 dell'Euregio
Il nuovo bollettino meteo, l'avvio di nuovi progetti Interreg, numerosi progetti giovanili, culturali e di ricerca, ma anche il costante impegno politico sul Corridoio del Brennero: sono solo alcuni dei temi su cui l'Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino ha lavorato nel 2024 sotto la presidenza...
Leggi
Zenter di studies su la autonomies, l é stat nominà i membres del Comitat de esperc
[Ladino] L é do a ciapèr forma l percors per meter su l “Zenter di studies su la autonomies”, na proponeta vegnuda ca da la scontrèda de Borghetto en ocajion del 50° cedean del Secont statut de Autonomia e portèda dant da nef ai 5 de setember passé, endèna la festa per la Dì de...
Leggi
Lear Zentrum as de autonomi, u’tsòk de auskenneta toalnemmer van Komitat
[Mòcheno] Men vonk u’ za sechen s u’vòng van “Lear Zentrum as de autonomi”, a vourtschbinn augòngen bail der trèff van 50° jor van Zboate statut va Autonomi, bider pfaiert as de 5 van leistagest bail der To va de Autonomi, as hòt se gahòlten ka Borghetto: pet a mosnemm...
Leggi
Studjåntzentrum afte autonomìan, nominàrt di toalnemmar von Komitàtt von espèrte
[Cimbro] Ma hatt ågeheft auzolega in "Studjåntzentrum afte autonomìan” boda iz gest khent vorgelekk in trèff bodase iz gest gehaltet atz Borghetto in okasiong von 50° gedenkhdjar von zboate Statùtt vo Autonomì un bidar gekheart vorzolega atz 5 von herbestmånat, in tage boma...
Leggi
Centro studi sulle autonomie, nominati i membri del Comitato di esperti
Prende forma il percorso di costituzione del "Centro studi sulle autonomie", proposta nata in seno all'incontro di Borghetto in occasione del 50° anniversario del Secondo statuto di Autonomia e rilanciata lo scorso 5 settembre, durante le celebrazioni della Giornata...
Leggi
Concerto di Natale, a Trento il debutto dell’Euregio Chamber Orchestra
Domani, sabato 14 dicembre, alle 19.00, la magia del Natale risuonerà nella splendida cornice della Chiesa di San Francesco Saverio a Trento, con il Concerto dell'Euregio Chamber Orchestra, un’occasione per celebrare non solo le festività, ma anche il debutto di un progetto artistico e...
Leggi
Riprende l’emissione del bollettino valanghe
Riprende l’emissione del bollettino valanghe. In Trentino sono arrivate le prime nevicate significative. Nell’ultimo fine settimana le precipitazioni nevose, che hanno interessato anche alcuni fondovalle, hanno determinato accumuli al suolo non particolarmente abbondanti anche se in...
Leggi
Euregio: progetto Digiway per escursioni in montagna più sicure
Il progetto Digiway dell'Euregio mira a contribuire a una maggiore sicurezza nelle escursioni e nell'alpinismo in Tirolo, Alto Adige e Trentino, con l'obiettivo di recuperare e raccogliere i dati sui sentieri escursionistici dalle amministrazioni pubbliche e dalle organizzazioni di...
Leggi
Giovedì culturale alla Casa della Pesa di Bolzano: "L’Euregio in 5 calici"
Durante l’evento "L‘Euregio in 5 calici", che si è tenuto ieri alla Casa della Pesa di Bolzano, il noto sommelier trentino Tommaso Iori ha dimostrato come un buon bicchiere di vino possa essere abbinato non solo al cibo, ma anche alla storia dell'Euregio Tirolo-Alto...
Leggi
Giornata dei musei dell‘Euregio 2024 a Bolzano: obiettivo inclusione
I musei dell‘Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino vogliono consentire l'inclusione di più persone possibile e a più livelli possibile. Lo ha dimostrato la Giornata dei musei dell'Euregio 2024 di oggi, in cui l'Euregio e l'Ufficio Musei e ricerca museale della Provincia autonoma di Bolzano...
Leggi
Il Tour of the Alps 2025 nasce su un palcoscenico mondiale
Tour of the Alps, si riparte: a sette mesi dall’emozionante successo di Juan Pedro Lopez, la corsa a tappe euroregionale ha rivelato giovedì 21 novembre 2024 al PalaCongressi di Riva del Garda i percorsi dell’edizione numero 48, in programma dal 21 al 25 aprile 2025 sulle strade di...
Leggi
“Musei e inclusione”, il 25 novembre la Giornata dei Musei dell'Euregio
I musei devono e vogliono rivolgersi a tutti, consentendo a tutti di partecipare e di essere coinvolti nelle iniziative: alla Giornata dei Musei dell'Euregio 2024, prevista per lunedì 25 novembre a Bolzano, gli esperti discuteranno di come ciò possa essere realizzato insieme a circa 130...
Leggi
Al Festivalmeteorologia il radar del Macaion e il sistema di previsioni comuni per l'Euregio
Il pomeriggio della giornata inaugurale del Festivalmeteorologia è proseguito prima con il panel "Alla caccia dei semi delle nuvole", nel quale Federico Bianchi, dell'Università di Helsinki, ha spiegato come le nuvole ricoprano circa il 65% del globo, in media annualmente, e che,...
Leggi
Il cambiamento dei ghiacciai: una nuova sezione per la mostra dell'Euregio a Innsbruck
Un nuovo capitolo sui ghiacciai arricchisce la mostra permanente allestita presso l'Infopoint dell'Euregio a Innsbruck. L'inaugurazione è avvenuta oggi, lunedì 11 novembre. La mostra interattiva e digitalizzata dell'Euregio offre un'ampia gamma di approfondimenti sulla storia, lo sviluppo...
Leggi
L'Euregio si congratula con Karas, nuovo Presidente dell'EFA
Da lunedì il Forum Europeo di Alpbach (EFA) ha un nuovo presidente: si tratta di Othmar Karas, ex vicepresidente del Parlamento europeo, che subentra ad Andreas Treichl, il quale si è dimesso dopo quattro anni di mandato. In una lettera di congratulazioni a Karas, il Presidente...
Leggi
Al Martedì dell'Euregio i 20 anni dell'Associazione Euroregionale di Diritto Pubblico Comparato ed Europeo
Si è tenuto oggi nella suggestiva sede di Casa Moggioli, presso l’Ufficio di informazione e coordinamento Euregio a Trento, il primo appuntamento di quest’anno dei Martedì dell’Euregio, una serie di incontri aperti al pubblico, volti al confronto su varie tematiche a carattere...
Leggi
Con l’EuregioFamilyPass le famiglie a teatro a prezzi agevolati
E’ iniziata la stagione teatrale dedicata alle famiglie e anche quest’anno i partner dell’EuregioFamilyPass riservano tariffe agevolate ai nuclei familiari con figli minorenni, che sono estese anche ai nonni, e scontistiche speciali sono riservate alle famiglie numerose con tre o più...
Leggi
Sabato 9 novembre torna la Giornata Euregio della mobilità
Da Kufstein a Borghetto, sabato 9 novembre si viaggia gratis su treni e autobus in Tirolo, Alto Adige e Trentino. Si rinnova, dunque, l'appuntamento con la Giornata Euregio della mobilità, nell'ambito della quale tutti i possessori di un abbonamento del trasporto pubblico locale potranno...
Leggi
EuregioDramaLab: la drammaturgia transfrontaliera nell’Euregio
È nato EuregioDramaLab, frutto della collaborazione di tre centri d’eccellenza che da anni si dedicano al teatro e alla performance contemporanea in tutte le sue forme: Tiroler Landestheater-Innsbruck, Vereinigte Bühnen-Bozen e Centrale Fies-Dro. Si tratta di una nuova piattaforma che...
Leggi
Presentato a Bolzano il documentario Rai sull’Euregio
Il dipartimento Rai Documentari dell'emittente pubblica italiana ha realizzato il documentario sull'Euregio “Superare i confini” la scorsa estate e ieri, a una settimana dalla messa in onda su Rai 3, si è tenuta un'anteprima nell'ambito dei Giovedì Culturali presso la sede dell'Euregio...
Leggi
Formazione e carriera nell’Euregio
Chi lavora in Tirolo, in Alto Adige e in Trentino può contare su un’adeguata copertura formativa durante il lavoro? Esistono differenze tra i territori? Quali sono le ricadute sul versante dell’avanzamento professionale? Per rispondere a queste domande oggi a palazzo Widmann a Bolzano...
Leggi
Valutazion del risech levines: l’Euregio la scontra i raprejentanc de la comiscions di comuns
[Ladino] Chi che l é bon de valutèr ghenao l risech levines l pel salvèr vites umanes, fajan referiment a racomanazions generèles, a fèr serèr la strèdes opuramenter, se l é debesegn, a meter a jir n'evacuazion. L é de emportanza fondamentèla la colaborazion anter i ence...
Leggi
Martedì dell'Euregio, al via il ciclo di incontri a Casa Moggioli
Tornano a Casa Moggioli, sede trentina di Euregio in via Grazioli, 25 a Trento, gli incontri del "Martedì dell'Euregio". Il primo appuntamento di questa terza edizione è previsto per martedì 29 ottobre, dalle 10.30 alle 17.00, con un convegno organizzato in occasione del 20°...
Leggi
I Retrac più bie de L’Euregio tel calandèr 2025
[Ladino] La lum polares che lumenea beleche fluorescentes sul grop del Großglockner: l é chest l retrat che l fèsc da soracuerta del calandèr Euregio 2025, giusta publicà e che prest l vegnarà metù a la leta debant sibie te la verscion da parei o da desch e te n format digitèl. L...
Leggi
Formazione e carriera nell'Euregio, giovedì 24 ottobre a Bolzano presentazione dell'indagine EWCS
Sarà dedicato alle tematiche della coerenza delle competenze, dell’adeguatezza della formazione e delle potenzialità di carriera, il sesto appuntamento che analizza le condizioni di lavoro nell’Euregio. L’ evento è in programma giovedì 24 ottobre, dalle ore 10.00 alle ore 13.00 a...
Leggi
In RAI un documentario sull‘Euregio: anteprima il 24 ottobre a Bolzano
Che cosa hanno in comune un meteorologo, due chef di fama, un make-up artist, un ciclista professionista, una cantautrice e il coordinatore artistico del più famoso teatro d'opera d'Italia? Sono tutti originari dell‘Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino e hanno diversi punti di contatto con...
Leggi
Valutazione del rischio valanghe: l’Euregio incontra i rappresentanti delle commissioni comunali
Chi è in grado di valutare con precisione il rischio valanghe può salvare vite umane, ricorrendo a raccomandazioni generali, a chiusura strade o, in caso di necessità, a un'evacuazione. Fondamentale la cooperazione tra vari enti, anche in ottica transfrontaliera. Per migliorare la...
Leggi
De schea’nestn pilder van Euregioklender van 2025
[Mòcheno] De aurora boreale laichtet laischiar abia an glenz asn an knott van Großglockner: ist der earste letrat va de earste sait van Euregioklender 2025, va bea’ne zait gadruckt ont as moglech bart sai’ za hom en umensist oder en kòrtform za meing en auhengen oder za meing en leing...
Leggi
Di pestn pildar von Euregio in kalandardjo 2025
[Cimbro] Di nacht bodase vèrbet roat un parìr insinamai glentzegen obar in Großglockner: ditza iz ’z pilt afta earst sait von kalandardjo von Euregio vorz djar 2025 boda iz djüsto khent auzgètt un boma mage håm palle åna o zo mocha zaln, dar kalandardjo hatt zboa format ummadar zo...
Leggi
Storia diocesana, un nuovo tassello per la mostra dell'Euregio di Innsbruck
“Storia diocesana dell’Euregio” è il titolo di un nuovo modulo interattivo e multilingue che arricchisce la mostra permanente allestita presso l'Infopoint Euregio di Innsbruck (Tirolo). La mostra è stata inaugurata giovedì 17 ottobre dal capitano del Tirolo Anton Mattle, dal...
Leggi
Il 20 ottobre "Scappo a teatro" approda a Rovereto con "Lo Schiaccianoci" di EgriBiancoDanza
All'Auditorium Melotti di Rovereto arriva la compagnia EgriBiancoDanza con una versione curata dal coreografo Raphael Bianco, liberamente ispirata all'omonimo balletto, sulle note della straordinaria partitura di Ciajkovskij. Lo spettacolo rappresenta anche il primo appuntamento di "W...
Leggi
"L’Euregio incontra le scuole", boom di adesioni per l'anno scolastico 2024/2025
L'iniziativa "L’Euregio incontra le scuole" propone anche quest'anno alle scuole trentine un incontro formativo con presentazioni interattive per alunni e studenti sui temi della cooperazione transfrontaliera, della storia, della varietà linguistica e altri argomenti che...
Leggi
Le più belle immagini dell’Euregio nel calendario 2025
L'aurora boreale brilla quasi fosforescente sul massiccio del Großglockner: è l’immagine che adorna la copertina del calendario Euregio 2025, appena pubblicato e che presto sarà disponibile gratuitamente nella versione da parete o da tavolo e in formato digitale. Il nuovo calendario è...
Leggi
Lirnen di zungen von zungmindarhaitn, ma hatta draugeredet in an tagung atz Bruxelles
[Cimbro] ’Z iztase gehaltet atz 3 von bimmat in di Vortretung haus von Euregio Tiról- Südtiról-Trentino atz Bruxelles a trèff übar bia ’z khemmenda gelirnt di zungen von zungmindarhaitn, boda hatt gehatt azpe titl “Regional and Minority Languages Teaching in Pre-Scholar...
Leggi
Learnen de sprochminderhaitn en de mitt van an zòmmtrèff ka Bruxelles
[Mòcheno] En vouder pfinsta as de drai van schanmikeal en de Derstellte gamoa’ van Euregio Tirol Sűdtirol Trentin va Bruxelles, hòt se gahòltn an zòmmtrèff asn learnen de sprochminderhaitn pet en titl: “Regional and Minority Languages Teaching in Pre-Scholar Age”. Der trèff,...
Leggi
L'insegnamento delle lingue di minoranza al centro di un convegno a Bruxelles
Si è tenuta giovedì 3 ottobre scorso presso la Rappresentanza comune dell'Euregio Tirolo Alto-Adige Trentino a Bruxelles una conferenza sull'insegnamento delle lingue di minoranza dal titolo “Regional and Minority Languages Teaching in Pre-Scholar Age”. L’evento, organizzato in...
Leggi
EuregioSprintChampion, gran finale a Bolzano
Quinta edizione per l'EuregioSprintChampion, organizzato dalle associazioni sportive VSS (Alto Adige), ASVÖ Tirolo e CSI Trento. Ben 120 bambini provenienti dai tre territori si sono contesi l'ambita vittoria nelle categorie U8, U10, U12 e U14 sfidandosi oggi in Piazza Walther, a Bolzano....
Leggi
Fit4Co, le amministrazioni al lavoro per superare i confini
Un programma variegato che spazia dalla cultura, alla formazione, la gestione delle aree di confine, le imprese e il tema dell'intelligenza artificiale. Per due giornate, il 2 e 3 ottobre, 19 tandem di cooperazione con circa 100 partecipanti di amministrazioni pubbliche, parti sociali e...
Leggi