Euregio
Le tante anteprime dell'Euregio Soirée a Castel Trostburg
Letteratura e musica in un'atmosfera storica: una combinazione che sembra aver incontrato il favore del pubblico. Venerdì 19 luglio, nell'ambito della prima Euregio Soirée, la Sala dei Cavalieri di Castel Trostburg, a Ponte Gardena, era gremita per la rappresentazione della novella di...
Leggi"Giovani fiati" dell'Euregio in concerto a Riva del Garda, Dobbiaco e Innsbruck
Da Beethoven e Mahler, fino ai compositori contemporanei internazionali e a quelli riconducibili all'Euregio, anche quest'anno l'Orchestra giovanile di fiati dell'Euregio presenta un programma variegato, con un concerto in ciascuno dei tre territori dell'Euregio Tirolo-Alto...
LeggiCalendario Euregio 2025: mancano tre settimane alla chiusura del concorso fotografico
Mancano tre settimane al termine ultimo per partecipare al contest fotografico del Calendario Euregio 2025: come annunciato, i cittadini dei tre territori membri dell'Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino, possono caricare un massimo di 16 immagini - quattro per ogni stagione dell'anno - sulla...
LeggiEuregio-Soirée: il 19 luglio a Castel Trostburg (BZ) evento teatrale in lingua tedesca
Un racconto di Stefan Zweig (1881-1942), "24 ore della vita di una donna", rappresentato artisticamente dall'attrice Sarah Kattih, accompagnata musicalmente dal violinista Matthias Brommann e ambientata nelle storiche sale di Castel Trostburg di Ponte Gardena (BZ): sono questi gli...
Leggi"I magnifici 9": fino al 15 settembre si vince con l'EuregioFamilyPass
Si intitola “I Magnifici 9” il concorso organizzato dall'Euregio in collaborazione con gli Enti partner dei tre territori: l’Agenzia provinciale per la coesione sociale di Trento, l’Agenzia provinciale per la famiglia di Bolzano e il Dipartimento Società e Lavoro del Land Tirolo....
LeggiEuregioSportCamp 2024: in Tirolo 60 partecipanti dai tre territori
Dai vari sport con la palla alle escursioni in montagna, fino all'arrampicata su percorsi ad alta fune: all'EuregioSportCamp 2024 divertimento e azione sono garantiti e ad arricchire il programma, escursioni culturali e naturalistiche. L'edizione di quest'anno della settimana dedicata...
LeggiGli Schützen a San Romedio in ricordo del pellegrinaggio hoferiano
Si è svolto questa mattina presso il Santuario di San Romedio, in Val di Non, il ricordo del pellegrinaggio di Andreas Hofer del 7 luglio 1809, alla vigilia dei combattimenti contro le truppe degli invasori franco-bavaresi, organizzato dalla federazione Schützen del Welschtirol guidata dal...
LeggiDer Euregioklender 2025: s hòt zait finz as de 4 van agest za schicken de pilder ver en letratprais
[Mòcheno] Meing drau leing asn a sait van klender an aigene letrat ist a moglechkait as haier aa barts kemmen gem en de lait van Euregio Tirol-Südtirol-Trentin: s hòt zait finz as de 4 van agest 2024 ver za leing drau de pilder as de sait van Euregio ont stelln sa vour en a praisgericht...
LeggiGli studenti universitari dei tre territori all'Euregio Brussels School
Con la cerimonia di consegna dei diplomi a 27 studenti universitari dei tre territori si è conclusa oggi l' "Euregio Brussels School 2024", tenuta nel corso del processo di formazione sulle istituzioni comunitarie dopo le recenti elezioni del Parlamento europeo. Su invito...
LeggiKalandardjo Euregio 2025: vor atz viare von snitt mochtma schikhan di pildar vor in fotografege konkórs
[Cimbro] Machan a sait vonan kalandardjo pittnar foto dar soinen, disa iz an oportunitét boda haür o khint gètt in pürgar von Euregio Tiról, Südtiról, Trentino: defatte, ’z izta zait sin an sunta atz viar von snitt zo vazza di foto afte websait von Euregio un vürlengse dar djuria...
LeggiCalandèr Euregio 2025: dant dai 4 de aost ge vel manèr ite la fotos per tor pèrt al concors
[Ladino] Personalisèr na piata de n calandèr con na sia foto, na oportunità che ge vegn dat ence chest an ai sentadins de l’Euregio Tirol-Sudtirol-Trentin: defat l é temp enscin a en domenia ai 4 de aost del 2024 per ciarièr i retrac sul sito de l’Euregio e i meter dant a la giuria...
LeggiCalendario Euregio 2025: entro il 4 agosto l'invio delle immagini per il concorso fotografico
Personalizzare la pagina di un calendario con una propria foto, un'opportunità data anche quest'anno ai cittadini dell'Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino: c'è infatti tempo fino a domenica 4 agosto 2024 per caricare le immagini sul sito dell'Euregio e proporle alla giuria per la selezione....
LeggiRiparte "Fit4Co": candidature fino al 15 luglio per progetti nell'Euregio
L'Europa in concreto: il programma Interreg "Fit for Cooperation" (Fit4Co), cofinanziato dall’Unione Europea, consente alle amministrazioni pubbliche, alle parti sociali e ai management regionali di sviluppare progetti transfrontalieri, che possono presentare online idee di...
LeggiEuregio, vourstellt de nai sait meteo.report: bètternochrichtn a’ne grenzn
[Mòcheno] S nai oa’zege bètternochrichtn van Euregio gep de moglechkait za sechen de bètternochrichtn en gònze eureregion van Tirol-Südtirol-Trentin: gèltsgott en de zòmmòrbet van Bètteromtn van drai lander, iaz mu’ men sechen de datn as kemmen auganommen van òlla de...
LeggiEuregio, l é stat portà dant l nef sit meteo.report: previjions zenza confins
[Ladino] Col nef bolatin meteorologich unficà de l’Euregio se podarà aer azes a la previjions del temp te duta l’euroregion del Tirol – Sudtirol – Trentin: de gra a la colaborazion anter i Ofizies de Meteorologia di trei teritories, ades l é a la leta i dac biné su da duta la...
LeggiIn piscina “in famiglia” con le tariffe scontate di Swim family
L’estate è alle porte e i centri acquatici in Trentino hanno aperto ufficialmente la stagione. Con Swim family l’Agenzia per la coesione sociale della Provincia autonoma di Trento intende dare supporto nel sostenimento dei costi per l’accesso alle piscine dei genitori assieme ai loro...
LeggiEuregio, gezoaget da naüge websait meteo.report: ’z bèttar åna grentzan
[Cimbro] Dar naüge boletì von bèttar vor in gåntz Euregio gitt zuar zo maga bizzan betta bèttar ’z bart machan in da gåntz euroredjong von Tiról-Südtiról-Trentino: ankunto dar mittarbat von drai Meteorologesche Emtar, est makma garade seng alle di date augenump vo alln in...
LeggiSulle tracce di Andreas Hofer, a Volano svelata una targa commemorativa
Con una cerimonia ufficiale, alla presenza dell'assessore provinciale alla promozione della conoscenza dell’Autonomia Simone Marchiori, è stata inaugurata ieri a Volano una targa dedicata ad Andreas Hofer presso l'area adiacente alla salita che porta al sagrato della chiesa parrocchiale,...
LeggiPremiato l'impegno del volontariato giovanile nei tre territori dell'Euroregione
Giovani che lavorano per il bene comune: ieri nel tardo pomeriggio, in Tirolo, è stato consegnato il premio transfrontaliero “Prestazioni di eccellenza - volontariato giovanile" 2024, giunto alla terza edizione. Presenti il capitano Anton Mattle con l'assessore tirolese alla...
LeggiEuregio, presentato il nuovo sito meteo.report: previsioni senza frontiere
Il nuovo bollettino meteorologico unificato dell'Euregio rende disponibili le previsioni del tempo in tutta l'euroregione del Tirolo-Alto Adige-Trentino: grazie alla collaborazione tra gli Uffici Meteorologia dei tre territori, sono ora disponibili i dati raccolti da tutte le stazioni...
LeggiEuregio: Giunta e Assemblea si sono riunite all'Abbazia di Monte Maria
Il valico del Brennero è una sfida cruciale per tutti e tre i territori dell'Euregio. Assieme alla transizione energetica e alla protezione civile, il tema era tra le priorità degli organi direttivi dell'euroregione Tirolo-Alto Adige-Trentino riuniti oggi nell'Abbazia benedettina di Monte...
LeggiSport insieme, per promuovere lo spirito dell'Euregio
Oltre i Campionati europei di calcio in Germania e i Giochi olimpici di Parigi: è attesa un'estate molto intensa dal punto di vista sportivo, ma anche l'estate dell'Euregio 2024 presenta spunti interessanti e un ricco programma dedicato allo sport. Si parte con l'EuregioSportCamp, che si...
LeggiIl 14 giugno il premio per le Eccellenze del Volontariato giovanile dell'Euregio
I tre territori dell'Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino rendono onore ai risultati straordinari dei giovani che, dedicandosi al volontariato, hanno reso servizi eccezionali alla collettività attraverso il loro impegno sociale esemplare: a loro è dedicata l'onorificenza congiunta...
LeggiA Rovereto si è conclusa l'Euregio Swim Cup
Lo scorso fine settimana al centro natatorio di Rovereto si è conclusa la seconda edizione dell'Euregio Swim Cup (ESC): 590 atleti di 28 squadre si sono sfidati nella piscina all'aperto della città trentina per battere i propri record personali, per confrontarsi con i competitor e per...
LeggiEuregio: venerdì 14 giugno Giunta e Assemblea, online il bollettino meteo transfrontaliero
Dalla storia del meteo al futuro delle previsioni meteorologiche: l’Abbazia benedettina di Monte Maria a Burgusio, in Val Venosta, con i suoi registri atmosferici risalenti a quasi 170 anni fa, è il contesto ideale per annunciare il nuovo Bollettino Meteo Euregio. Il servizio...
LeggiEuregio Kids - Arte a scuola, grande festa di chiusura alla Zeughaus di Innsbruck
Sei scuole del Tirolo, dell'Alto Adige e del Trentino hanno celebrato ieri l'evento finale dell'iniziativa 'Euregio Kids, all'insegna dell'arte contemporanea, alla Zeughaus di Innsbruck. È stata presentata la mostra itinerante “Storie e corpi”, composta da edizioni, riproduzioni e video...
Leggi"Trentino Podcast": pubblicata la puntata 22 – 2024
Il Fascicolo Sanitario Elettronico, l’avviso pubblico “Aiuti Nuova Impresa”, il “Trento Open Festival”, il concorso “I Magnifici 9: in viaggio nell’Euregio”, l'assegno unico provinciale: sono i temi della puntata 22 – 2024 di “Trentino Podcast – attualità, notizie e appuntamenti”.
LeggiEn sònsta af de 25 van moi der earste To van meivern se Euregio 2024
[Mòcheno] En sònsta af de 25 van moi ist bider der To van meivern se Euregio. Ber as hòt der EuregioFamilyPass oder de tauerkòrt nou gilte en Tirol, Sudtirol ont Trentin ver òllgamoa’verkear gilte ver a jor oder ver secks mu’netn, ont ver en Trentin gilte ver a mu’net oder a boch...
LeggiAn såntzta atz 25 von madjo dar earst tage vodar mobilitét Euregio 2024
[Cimbro] An såntzta 25 von madjo khearta dar tage vodar mobilitét von Euregio. Berda hatt in EuregioFamilyPass odar an abonamént aftz soin nåm, in Tiról, Südtiról un in Trentino gultig vor haür zo viazara afte öffentleschen traspòrte, saiz vor daz gåntz djar, vor daz halbedjar...
LeggiEn sabeda ai 25 de mé la pruma Dì de la mobilità Euregio 2024
[Ladino] En sabeda i 25 de mé l é endò la Dì de la mobilità Euregio. Chi che à l EuregioFamilyPass o n abonament nominatif valevol tel Tirol, Sudtirol e Trentin per l trasport public dal post anuèl, semestrèl e, per l Trentin, ence demò per n meis o na setemèna, i podarà viajèr...
LeggiEuregio fa scuola, a Dispruch premièdes la classes che à vent l concors sorafora i confins
[Ladino] Nef classes de la scoles del Tirol, Sudtirol e Trentin che les à prejentà placac o contribuc multimedièi per l concors “Euregio fa scuola” de chest an, les é states premièdes te na zerimonia ai 21 de mé ló dal Landhaus de Dispruch, a chela che à tout pèrt ence l...
LeggiSabato 25 maggio la prima Giornata della mobilità Euregio 2024
Sabato 25 maggio torna la Giornata della Mobilità Euregio. I possessori dell'EuregioFamilyPass o di un abbonamento nominativo in corso di validità in Tirolo, Alto Adige e Trentino per il trasporto pubblico locale annuale, semestrale e, per il Trentino, anche mensile e settimanale, avranno...
Leggi"Trentino Podcast": pubblicata la puntata 20 – 2024
La 19^ edizione del Festival dell’Economia, il Premio Innovazione Euregio, un’esercitazione antincendio, il corso triennale di formazione specifica in Medicina generale, la premiazione della settima edizione del concorso dedicato ai vini del territorio: sono i temi della puntata 20 –...
LeggiEuregio fa scuola, a Innsbruck premiate le classi vincitrici del concorso transfrontaliero
Nove classi delle scuole di Tirolo, Alto Adige e Trentino che hanno presentato poster o contributi multimediali al concorso “Euregio fa scuola” di quest'anno sono state premiate nel corso di una cerimonia che si è svolta ieri presso il Landhaus di Innsbruck, alla presenza del Ministro...
LeggiAutonomia sul posto di lavoro, la situazione nell’Euregio
Quali sono le condizioni di lavoro in Tirolo, in Alto Adige e in Trentino? Per trovare risposta a questa domanda, nel 2021 l’Euregio assieme ai suoi istituti partner - Camera di Lavoro del Tirolo, IPL | Istituto Promozione Lavoratori di Bolzano e Agenzia del Lavoro del Trentino - ha...
LeggiMartedì dell’Euregio, riflettori puntati sul lavoro
Sarà dedicato al tema dell’autonomia organizzativa sul posto di lavoro il prossimo appuntamento con i Martedì dell’Euregio, in programma martedì 21 maggio, dalle ore 10.00 alle ore 13.00 a Casa Moggioli, in via Grazioli 25 a Trento, sede dell’Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino. Si...
LeggiAlla Scuola Vigil Raber di Vipiteno l'Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino
Stamattina nella sala Vigil Raber del Comune di Vipiteno, circa 100 alunni delle cinque classi prime della Scuola secondaria di primo grado "Vigil Raber" di Vipiteno hanno potuto conoscere da vicino, nell'ambito delle ore d'insegnamento di Storia ed educazione civica, la storia e...
Leggi25 madjo 2024 Tage vodar mobilitét Euregio
[Cimbro] ’Z khearta bidar atz 25 von madjo dar Tage vodar mobilitét von Euregio. Berda iz abonàrt vor di öffentleschen traspòrte un hatt in EuregioFamilyPass Bart mang viazarn åna z’zala in gåntz Euregio Tiról-Südtiról-Trentino vo Borghetto sin atz Kufstein. A schümmana...
LeggiA Mils, in Tirolo, celebrati i 600 anni della Sportschützengilde
Si sono celebrati oggi presso l’area sportiva di Mils e Hall, a circa 20 minuti da Innsbruck, i 600 anni della Sportschützengilde, la corporazione che organizza una storica gara di tiro sportivo, unica nel suo genere in Austria, a cui prendono parte numerose associazioni provenienti dai...
LeggiAi 25 de mé del 2024, Dì de la mobilità Euregio
[Ladino] En sabeda i 25 de mé l é endò la Dì de la mobilità Euregio. Chi che à n abonament per l trasport coi mesi publics e l EuregioFamilyPass i podarà fèr viajes debant te duta l’Euregio Tirol-Sudtirol-Trentin, da Borghetto a Kufstein. Na bona ocajion per cognoscer l’Euregio...
Leggi