Euregio
Festa nazionale austriaca: il Governo tirolese apre le porte ai cittadini dell'Euregio
In occasione della Festa nazionale austriaca di domani, 26 ottobre, il Governo, l'Amministrazione e la Dieta del Land Tirol aprono le loro porte e invitano la popolazione dell'intera Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino a informarsi sulle loro attività. Il variegato carnet di eventi in...
Leggi"Oltre l'oblio": il 26 ottobre a Bolzano serata cinematografica con l’Euregio
Nato nel 1852 a Volano, Giovanni Battista Panizza è stato un sacerdote e politico. All'inizio del XX secolo fu particolarmente attivo nella lotta alla povertà e nello sviluppo del sistema cooperativo trentino. Un ritratto di questo "avvocato dei poveri" è stato tracciato dal...
LeggiSe à serà su a Molveno i doi egn de presidenza trentina del Euregio.
Co la sentèdes dai 28 de setember, la 31a Jonta del GECT e la 26a Radunanza, metudes adum dai raprejentanc istituzionèi de la radunanzes legislatives e de la jontes di trei raions che se à binà a Molveno, se à serà su i doi egn de presidenza trentina del Euregio Tirol-Sudtirol-Trentin....
LeggiL’Euregio incontra le scuole, aperte le iscrizioni per l'anno scolastico 2023/2024
Con l'iniziativa "L’Euregio incontra le scuole" vengono proposte anche quest'anno alle scuole trentine delle presentazioni interattive per alunni e studenti sui temi della cooperazione internazionale, della storia, della varietà linguistica e altri argomenti che interessano da...
LeggiSe à serà su l Festival de la Joentù del Euregio a San Martin de Tor
Binèr adum i joegn del Euregio, na ocajion per lurèr fora e rejonèr dessema dintornvia argomenc de autalità e meter a jir discuscions: chisc l é i fins del Festival de la Joentù che l é stat endrezà te Badia
LeggiAlla Casa della Pesa di Bolzano sventolano le bandiere dell’Euregio e dell’Europa
Esattamente dodici anni fa, il 13 ottobre 2011, i membri del Gruppo europeo di cooperazione territoriale (GECT) Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino si sono riuniti per la prima volta a Castel Tirolo sotto la presidenza altoatesina, aggiungendo così una nuova dimensione alla cooperazione...
LeggiEuregioFamilyPass e Disability card: il pass apre agli under 26 anni
La delibera approva alcune modifiche alle Linee guida della carta famiglia EuregioFamilyPass, che offre scontistiche e tariffe agevolate ai figli minorenni delle famiglie residenti nei tre territori dell’Euregio (Trentino, Alto Adige e Tirolo). Nella revisione delle Linee guida, la novità...
LeggiS ist garift ka Molveno de trentiner regiar van Euregio
En de sitz van 28 van leistagest, de 31^ Junta van GECT ont de 26^ Zòmmriaf, gamòcht van dersteller van innrichtn van gasetzzòmmriaven ont van junte van drai eirter as hom se zòmmgaleik pet Molveno, ist noch za riven de zboa jarder va trentiner regiar van Euregio Tirol - Südtirol -...
LeggiAtz Molvén soindase gemacht verte di zboa djar vodar trentinar vorsitzarung von Euregio
Pinn trèff von 28 von herbestmånat vodar 31^ Djunta von GECT un da 26^ versåmmelung, boda soin gemacht von istitutzionàln vortretar von drai lentar bodase soin gevuntet atz Molvén soindase gemacht verte di zboa djar vorsitzarung von Euregio Tiról, Südtiról un Trentino. Von earst von...
LeggiFestival della Gioventù dell'Euregio in Val Badia, oggi la conclusione
Si è svolta dal 4 al 7 ottobre in Val Badia la dodicesima edizione del Festival della Gioventù dell'Euregio, quest'anno dedicata a "multilinguismo, cultura e turismo". Per quattro giorni, 36 studenti di età compresa tra i 16 e i 19 anni provenienti da tutti e tre i territori...
LeggiSi è concluso a Molveno il biennio di presidenza trentina dell’Euregio
Con le sedute odierne, la 31^ Giunta del GECT e la 26^ Assemblea, formate dai rappresentanti istituzionali delle assemblee legislative e delle giunte dei tre territori che si sono riuniti a Molveno, si avvia alla conclusione il biennio di presidenza trentina dell’Euregio Tirolo-Alto...
Leggi"Euregio News", pubblicata la puntata n. 20 – 2023
Un museo storico digitale per l'Euregio, il concerto delle scuole musicali dei tre territori, l'assemblea delle donne elette, il concorso "Euregio fa scuola": sono i temi della puntata n. 20 - 2023 di "Euregio News. Dal Gruppo Europeo di cooperazione territoriale Tirolo-Alto...
LeggiEuregioFamilyPass, ancora aperto il voto online per il concorso "Regiostars 2023"
L'EuregioFamilyPass, la carta famiglia euroregionale, è in finale per i "Regiostars Awards 2023", il concorso annuale della Commissione Europea che premia i progetti che dimostrano maggior impatto e inclusività dello sviluppo regionale. Su un totale di 228 candidature,...
Leggi“Concerto Euregio Konzert”, angern tel Auditorie de Trent i joegn musizisc di trei raions
En domenia da les 5 domesdì tel auditorie S. Chiara de Trent l é stat l conzert de la scoles de musega del Euregio, n event dassen aprijià dal publich, a chel che à tout pèrt i joegn musizisc di trei raions. À avert l conzert la Banda Giovanile SM “A. Vivaldi” de Busan, metuda su...
Leggi“Konzert Euregio”, gester kan Auditorium va Trea’t de jungen musikanten van drai lander
Nomitto kein zobenz van sunta as de 17 van leistagest kan auditorium S.Chiara va Trea’t ist kemmen gamòcht der konzert va de Musikschualn van Euregio, an trèff as schea ist gaben ver de lait as sai’ kemmen za lisn en. De toalnemmer sai’ gaben junga musikanten van drai lander. En...
Leggi"Euregio Kontzèrt", in Auditorium vo Tria von djungen musitzìstn von drai lentar
’Z iztase gehaltet in tages spet an sunta 17 von herbestmånat in auditorium S.Chiara vo Tria dar kontzèrt von musìk schualn von Euregio boda iz khent augenump gåntz garècht von laüt boda soin gånt zo lüsna, ’z håmda gefift djunge musitzìstn vo alln drai in lentar. ’Z hatta...
Leggi"Euregio fa scuola", al via la quarta edizione del concorso
La cooperazione e la coesione sono caratteristiche dell'Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino: questo vale anche per il concorso scolastico "Euregio fa scuola", giunto alla quarta edizione e rivolto alle scuole primarie e secondarie dei tre territori. Dalla storia alla diversità...
LeggiMondo cultura: musega, chino e teater a mesura de familia
L “Voucher culturèl” l é n projet de la Provinzia autonoma de Trent, portà inant da l’Agenzia per la union sozièla en colaborazion col Zenter Servijes Culturèi Santa Chiara. La scomenzadiva la vegn cà da la volontà de la Provinzia de didèr fora la families con problemes a...
Leggi"Concerto Euregio Konzert", ieri all'Auditorium di Trento i giovani musicisti dei tre territori
Si è tenuto nel tardo pomeriggio di ieri all'auditorium S. Chiara di Trento il concerto delle scuole musicali dell'Euregio, un evento molto apprezzato dal pubblico, che ha visto la partecipazione di giovani musicisti dei tre territori. In apertura esecuzioni della Banda Giovanile SM...
LeggiEuregio, #FortiInsieme: più donne in politica
In linea con il motto #FortiInsieme, si è svolta questa mattina a Palazzo Widmann a Bolzano l'Assemblea delle donne elette dell'Euregio. Particolarmente interessanti, dopo i saluti dei presidenti dei tre territori che compongono l’Euregio, gli interventi degli esperti che hanno toccato...
Leggi“Per un museo storico digitale dell’ Euregio”: a Cavalese due giorni di confronto il 19 e 20 settembre
Martedì 19 e mercoledì 20 settembre 2023, presso il palazzo della Magnifica Comunità di Fiemme, la Fondazione Museo storico del Trentino, la Magnifica Comunità di Fiemme e il Gect Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino organizzano due giornate di studio e di confronto dedicate alla...
LeggiDe Kulturbèlt: musik, kino, teater ver gamòcht ver de familie
Der “Kultural voucher” ist an projekt va de autonome Provinz va Trea’t, gamòcht van dinst ver de hilfpint zòmm pet en kultural zentrum dinstn Santa Chiara. De iniziativ ist gabellt va de Provinz ver za hèlven de familie as noat hom za zoln de kostn ver za mòchen de kulturaln kursn...
LeggiA Trento un concerto dei giovani musicisti dell'Euregio
Si terrà all'Auditorium S. Chiara di Trento domenica 17 settembre alle ore 18.00 il concerto conclusivo del progetto sulla formazione musicale di base nell'Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino, che vedrà l'esibizione di gruppi dei giovani allievi delle scuole musicali dei tre territori. La...
LeggiKultùr bèlt: musìk, film un teatro vor di famildje
Dar “kulturàl Voucher” iz a prodjèkt vodar autonome Provìntz vo Tria, vürgelekk von Åmt vor da sotziàl pintom pittnåndar pinn Dianst Kulturàl Zentrum Santa Chiara. Disa initziatìf khint vodar geböll vodar Provìntz zo helva in famildje boda håm mångl auzohalta bazta zern di...
LeggiMondo cultura: musica, cinema e teatro a misura di famiglia
Il “Voucher culturale” è un progetto della Provincia autonoma di Trento, promosso dall’Agenzia per la coesione sociale in collaborazione con il Centro Servizi Culturali Santa Chiara. L’iniziativa nasce dalla volontà della Provincia di contribuire ad aiutare le famiglie in...
LeggiIl 16 settembre, a Bolzano, l'assemblea delle donne elette nell’Euregio
La politica dell’Unione Europea per le pari opportunità ed i possibili scenari per i territori dell’Euregio Tirolo- Alto Adige- Trentino sono il focus dell'edizione di quest’anno dell'assemblea delle donne elette nell’Euregio che si svolgerà sabato 16 settembre, a partire dalle ore...
LeggiGiornata dei musei dell’Euregio 2023: strategie di sostenibilità a confronto
La Giornata dei Musei dell’Euregio è un appuntamento annuale di incontro e confronto tra gli operatori museali di Tirolo, Alto Adige e Trentino che, a turno, ospitano l’evento. Nell’ambito della presidenza trentina dell’Euregio è stata proprio la Provincia autonoma di Trento a...
LeggiEuregio Summer Camp: natur, kultur ont vrai’tschòft aus de grenz
S ist garift der Euregio Summer Camp, gamòcht ver de jungen van Tirol, Südtirol ont Trentin inngalont va de 20 finz as de 27 van agest en a struktur ka San Valentino ka Brentonico, en Trentin. Ungefèr 60 jungen ont diarnen zbischn de 12 ont de 15 jor hom gahòt de moglechkait za vertraim...
LeggiEuregio Summer Camp: natura, cultura e amicizia sora i confins
Se à serà su l Euregio Summer Camp, dedicà ai joegn del Tirol, Südtirol e Trentin, che dai 20 ai 27 de aost i à troà alberch te na strutura de Sèn Valantin a Brentonico, tel Trentin. Più o manco 60 anter bec e bezes anter i 12 e i 15 egn i à abù l met de passèr na setemèna piena...
Leggi"Euregio News", pubblicata la puntata n. 18 – 2023
Il Forum Europeo di Alpbach; i premi ai giovani ricercatori e innovatori dell'Euregio; il Summer Camp per i giovani dei tre territori: sono i temi della puntata n. 18 - 2023 di "Euregio News. Dal Gruppo Europeo di cooperazione territoriale Tirolo-Alto Adige-Trentino", il programma...
LeggiEuregio Summer Camp: natùr, kultùr un Tschelleschaft übar di grentzan
’Z iztase gemacht verte dar Euregio Summer Camp vor di djungen von Tiról, Südtiról un Trentino, boda soin khent geherbeget von 20 sin an 27 von snitt in a struktùr atz San Valentìn vo Brentonico, in Trentino. Schiar 60 puam un diarnen zbisnen in 12 un in 15 djar håm gehatt okasiong...
LeggiPonta via l concors fotografich “Descorir la sajons del Euregio”
Retrac de paesajes, fotografies stampèdes sobito de fabricac o raprejentazions de la cultura euroregionèla: per l calandèr 2024, l Euregio Tirol – Sudtirol – Trentin chier i retrac più bie di trei teritories, metan a jir na neva edizion del concors fotografich. Più che auter se vel...
LeggiEuregio Summer Camp: natura, cultura e amicizia transfrontaliera
Si è concluso l'Euregio Summer Camp, dedicato ai giovani di Tirolo, Alto Adige e Trentino, ospitati dal 20 al 27 agosto in una struttura di San Valentino di Brentonico, in Trentino. Circa 60 ragazzi e ragazze tra i 12 e i 15 anni hanno avuto la possibilità di trascorrere una settimana...
LeggiHistoregio: la ricerca storica senza confini nell'Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino
Dal 2018 le tre università di Innsbruck, Bolzano e Trento lavorano a "Historegio" - un progetto di ricerca transfrontaliero che si occupa della storia delle tre regioni di Tirolo, Alto Adige e Trentino, con l’obiettivo di intensificare la ricerca storica congiunta al di là dei...
LeggiIl Trentino e l'Euregio protagonisti ad Alpbach, Fugatti: "Occasione cruciale per il dialogo e la collaborazione"
Una piattaforma per lo scambio transfrontaliero e intergenerazionale, un brainstorming innovativo e uno sguardo comune verso il futuro: la Giornata del Tirolo che ha aperto oggi il Forum europeo di Alpbach è un momento di incontro e una vetrina per il panorama dell'innovazione e della...
LeggiEuregio, cambio della guardia alla presidenza
Sarà Molveno la sede delle prossime due riunioni istituzionali del GECT Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino, la Giunta e l'Assemblea, che concluderanno il biennio di presidenza trentina 2021-2023. Giovedì 28 settembre prossimo, infatti, a partire dalle ore 9.30, il presidente della...
Leggi"Euregio News", pubblicata la puntata n. 17 – 2023
Il concorso fotografico per il calendario dell'Euregio 2024, il progetto "Kids - Arte a scuola", il conferimento dei premi ai Giovani ricercatori e all'Innovazione che saranno conferiti ad Alpbach: sono i temi della puntata n. 17 - 2023 di "Euregio News". Dal Gruppo...
Leggi’Z hatta ågeheft dar konkórs “Khennen di stadjongen von Euregio”
Foto vo auzseng, vo haüsar odar boda zoang da euroredjonàl kultùr: vor in kalandardjo 2024, dar Euregio Tiról-Südtiról-Trentino süacht di pestn pildar von drai lentar, durch a naüaga editziong von fotografege konkórs. Dar tèma iz dar sèll von stadjongen un von soin varm. ’Z...
LeggiDer letratprais vonk u’ “Kennen de jorzaitn van Euregio”
Va letratn va de lòntschòft, as letratn va umpau ont euroregional kultur: ver en klender van 2024, der Euregio Tirol-Südtirol- Trentin suacht de schea’nestn letratn van drai lander, durch a naia edizion van letratprais. Der bichteste tema plaip der sèll van vòrm ont van jorzaitn. S...
LeggiPremio Euregio Giovani Ricercatori, la cerimonia di premiazione al Forum europeo di Alpbach
Come può essere ulteriormente sviluppata la transizione energetica in Tirolo, Alto Adige e Trentino e cosa è necessario per rafforzare ancora di più la sicurezza dell'approvvigionamento di energia nell'Euregio: a questi e altri quesiti rispondono i progetti candidati al Premio Euregio...
Leggi