[Ladino] Aproà da la Jonta provinzièla, aldò de la proponeta del Assessor al svilup economich, lurier, università, enrescida, l schem de cordanza de colaborazion anter l GECT Euregio Tirol – Sudtirol – Trentin, la Provinzia autonoma de Trent, la Provinzia autonoma de Busan e l Land...

[Mòcheno] U’ganòmmen va de Provinzaljunta, no de vourtschbinn van asesor en birtschòft untersuach, suach ont òrbet, der zòmmpint zbischn der GECT Euregio Tirol-Südtirol-Trentin, de Autonome Provinz va Trea’t, de Autonome Provinz va Poazn ont der Land Tirol ver de zòmmòrbet van...

[Ladino] “Inteligenza artifizièla te l’Euregio” l é l argoment del Recognosciment joegn Enrescidores Euregio 2024, ruà a la 13^ edizion, col patrozinie de la Cambres de comerz e industria de l’Euregio Tirol-Sudtirol-Trentin. I joegn enrescidores di trei raions i pel manèr ite,...

[Cimbro] “Khünstliche Intelligentz in Euregio" disar iz dar tèma von Prais Djunge Nåsüachar Euregio 2024, boda iz gerift afta 13^ editziong un iz augehaltet von håndln Khåmmarn von Trentino, Südtiról un Tiról. Di djungen nåsüachar von drai lentar soin gerüaft innzogeba...

[Mòcheno] “Artifizial intelligenz en Euregio” ist der tema van Euregio Jungasuacherprais 2024, haier en de draizente edizion ont zuazolt van Hòndl ont Industria Zimmern van Euregio Tirol-Südtirol-Trentin. De jungen suacher van drai lander meing se u’mèlln finz as de 15 van moi...

L'Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino e le Camere di commercio dell'Euregio organizzano il Premio Innovazione Euregio, giunto alla sua settima edizione. Quest'anno il tema è "L'intelligenza artificiale nell'Euregio". L'intelligenza artificiale (AI) è diventata un argomento...

Simon Carr (EF Education-Easypost) ha vinto la quarta tappa del Tour of the Alps 2024 di 141,3 Km da Laives a Borgo Valsugana. Domani evento finale della corsa, con una tappa interamente trentina, con partenza e arrivo a Levico Terme. La parte iniziale del percorso è caratterizzata da un...

Terza tappa tutta tirolese oggi per il Tour of the Alps 2024, vinta da Juan Pedro Lopez, nel percorso di 124,8 Km con arrivo e partenza da Schwaz. Per le tappe in programma giovedì 18 e venerdì 19 aprile, sono state disposte ordinanze di sospensione temporanea della circolazione in...

Nove studenti delle scuole superiori provenienti dai tre territori dell'Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino hanno iniziato questa mattina il loro lavoro come giurati della 37ª edizione del Bolzano Film Festival Bozen con un workshop sul tema "Come recensire un film?". Nei prossimi...

È scattata stamattina, lunedì 15 aprile, da Egna la seconda partenza altoatesina nella storia del Tour of The Alps, organizzato dal G.S. Alto Garda: nel 2021 fu Bressanone ad ospitarla nell'edizione del tanto atteso ritorno al termine dell'emergenza epidemiologica. Circondati da chilometri...

Famiglie, bambini, giovani, adulti, nonni e animali in cammino assieme attorno al lago di Terlago, sbarrierato e dunque accessibile anche a passeggini, carrozzine e ai diversamente abili, per la seconda edizione della Passeggino marathon. L’iniziativa è stata organizzata dal Comune di...

Approvato dalla Giunta provinciale, su proposta dell'assessore allo Sviluppo economico, lavoro, università, ricerca, lo schema di accordo di collaborazione fra il GECT Euregio Tirolo – Alto Adige – Trentino, la Provincia autonoma di Trento, la Provincia autonoma di Bolzano e il Land...

"Intelligenza artificiale nell'Euregio" è il tema del Premio Giovani Ricercatori Euregio 2024, giunto alla 13^ edizione e patrocinato dalle Camere di commercio e industria dell'Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino. I giovani ricercatori dei tre territori sono invitati a presentare...

La costruzione del rifugio europeo di Landshut nelle Alpi della Zillertal, nuovi partenariati comunali o la riqualificazione del sentiero europeo E3: sono solo tre dei progetti sviluppati nell'ambito di "Fit for Cooperation" (Fit4Co). L'iniziativa è finanziata dall'UE attraverso...

“Commemorare Andreas Hofer oggi significa recuperare la nostra storia e la memoria di un popolo, quello trentino e sudtirolese, che ha sempre saputo esprimere gli ideali della solidarietà, dell’aiuto reciproco, del saper fare insieme”. Lo ha detto l’assessore provinciale alle...

Anche quest’anno, anzi più che mai, il Tour of the Alps non si accontenta di essere un evento sportivo. La gara a tappe simbolo della cooperazione euro-regionale tra Tirolo, Alto Adige e Trentino torna dal 15 al 19 aprile prossimo. La 47.sima edizione prende il via da Egna, in Alto Adige,...

Giovani atlete e atleti nati nel 2010, 2011 e 2012, con un’adeguata preparazione fisica, possono tornare a cimentarsi nella loro grande passione: l’occasione sarà data dall'Euregio Sport Camp, giunto alla nona edizione. L’iniziativa darà la possibilità a 60 giovani dell'Euregio...

Un altro passo compiuto a favore delle famiglie trentine che esprime tutta la volontà del territorio di diventare “amico delle famiglie” e favorirne il benessere e la crescita. L’Agenzia provinciale per la coesione sociale ha promosso un accordo con Sanifonds e l’EuregioFamilyPass...

Esplorare e discutere l‘importanza dell'orientamento nella scuola secondaria di primo grado, con un focus specifico sulla realtà trentina e sulle competenze degli studenti. Sono stati i temi al centro del seminario che si è svolto oggi a Casa Moggioli a Trento in occasione dei...

Ploaz laüt an fintzta abas in Haus vodar Bage ka Poatzan in abas boda iz khent geredet von zimbresche politiko Eduard Reut-Nicolussi drinn in naüge trèff von “Kulturàl fintzta von Euregio”. Di trèff von fintzta soin khent augelekk vor zboa djar von Euregio Tiról-Südtiról-Trentino...

“Schützen in tedesco significa proteggere, quindi protezione delle nostre tradizioni, del nostro territorio e del nostro sistema di autogoverno. In un momento delicato come questo, a livello mondiale ed europeo, ma anche nazionale, avere una realtà come quella degli Schützen che si...

Grande affluenza ieri alla Casa della Pesa di Bolzano per la serata dedicata alla vita del politico cimbro Eduard Reut-Nicolussi, in concomitanza con un nuovo appuntamento de "Il giovedì culturale dell'Euregio". Gli appuntamenti del giovedì sono stati lanciati quasi due anni fa...

Promuovere l'innovazione, ampliare le conoscenze e consentire a promettenti ricercatori dell'Euregio di lavorare insieme: finanziando reti di progetti interregionali, l'Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino offre un interessante programma di finanziamento e promozione per gli scienziati dei tre...

Esplorare e discutere l‘importanza dell'orientamento nella scuola secondaria di primo grado, con un focus specifico sulla realtà trentina e sulle competenze degli studenti. Sono i temi al centro del seminario che si terrà martedì 26 marzo 2024, dalle ore 11.30 alle 13.00, a Casa...

[Cimbro] Dar kulturàl fintzta von Euregio boda khint, boda bart soin atz 21 von lentz di sèkse in tages in Haus vodar Bage ka Poatzan in bege von Pòrtege, bart soin übar in Eduard Nicolussi Reut, boda iz gebortet ka Tria ’z djar 1888, un iz gest vo Lusérn, djurìst, espèrt von rècht...

Il prossimo Giovedì culturale dell'Euregio, in programma il 21 marzo alle ore 18.00 alla Casa della Pesa di Bolzano, in via Portici 19, sarà dedicato alla figura di Eduard Reut-Nicolussi. Nato a Trento nel 1888, di origini cimbre, fu giurista, esperto di diritto dei popoli e politico. Nel...

Nella protezione civile, nei servizi di soccorso, nell'assistenza ai bambini, agli anziani, ai malati o ai disabili: molti giovani dei tre territori dell'Euregio Tirolo, Alto Adige e Trentino lavorano su base volontaria. Per riconoscere questo impegno e incoraggiarli a diventare membri di...

Il presidente della Provincia autonoma di Trento Maurizio Fugatti ha ricevuto il nuovo Console Generale d‘Austria a Milano, Wolfgang Strohmayer. All’incontro hanno partecipato anche l’assessore allo sviluppo economico, lavoro, università, ricerca Achille Spinelli e la dirigente...

Superata l’allerta meteo, permane la massima attenzione rispetto a pioggia e neve, mentre il bollettino valanghe Euregio segnala un pericolo marcato di grado 3, su una scala da 1 a 5. Secondo Meteotrentino, oggi - giovedì - ci saranno deboli piogge intermittenti più probabili in serata e...

[Ladino] La musega no l’à seides: Aldò de chest dit, l Euregio Tirol-Sudtirol-Trentin l endreza na neva edizion de la setemèna da d’istà de la Orchestra di joegn de strumenc a fià del Euregio en colaborazion co la Sociazions de musega a fià di trei teritories. Presciapech 60 joegn...

[Mòcheno] De musik kennt nèt grenzn: no en doi spruch, der Euregio Tirol-Südtirol-Trentin organisiart bider a naia summerboch va de jungotnkapelle van Euregio zòmm pet de Vraischòftn van otnmusik van drai lander. S barn se trèffn en Toblach, en Pustertol, va de 20 finz as de 28 van...

[Cimbro] Di musìk khennt nèt konfìn: nå disan spruch, dar Euregio Tiról-Südtiról-Trentino lekk au a naüga editziong vodar summar boch vodar Djung Orkèstra vo plasstrumentn von Euregio pittnåndar pinn drai musìk feroine von drai lentar. Schiar 60 djunge musitzìstn bartnse vennen...

L’Osservatorio sul commercio digitale, un progetto di riqualificazione ambientale, le opportunità in materia di archeologia, il Premio Trentino per la Ricerca, un dibattito sulla partecipazione democratica a livello euroregionale: sono i temi della puntata 8 – 2024 di “Trentino...

Il Trentino è una delle mete più ambite per sciare in inverno grazie ad un ambiente montano che offre scenari spettacolari. Con la tariffa scontata “Ski family”, promossa dalla Provincia autonoma di Trento, i genitori possono trascorrere una giornata insieme ai propri figli nelle...

Nella mattinata odierna è stata effettuata un’operazione di prevenzione attraverso l’ausilio del sistema “Daisy bell”, che ha consentito il distacco delle masse di neve instabile a monte del lago di Fedaia, attraverso le esplosioni controllate indotte dalla campana. Sul posto è...

Attraverso le pratiche della democrazia partecipativa i cittadini sono attivamente coinvolti nei processi decisionali e possono avere un ruolo importante per definire e attuare le politiche pubbliche. Se ne è parlato ieri a Casa Moggioli, in una tavola rotonda moderata da Elisa Bertò, del...

L’accademia trentina dell’innovazione; il corso volontari per la linea telefonica di “Invito alla vita”; il ciclo di incontri “Orizzonti sciamanici”; la settimana estiva dell’Orchestra giovanile di fiati dell’Euregio; la cerimonia di consegna dei diplomi alla Fondazione Mach:...

“La storia offre sempre insegnamenti ed il messaggio che Andreas Hofer ci ha lasciato rimane attuale più che mai, oltre che monito per continuare a coltivare la pace, il rispetto e la collaborazione fra popoli”. Con queste parole l’assessore provinciale Simone Marchiori commenta la...

"Partecipazione democratica nell'Euregio: strumenti e pratiche di democrazia partecipativa a confronto" è il titolo del prossimo appuntamento del Martedì dell'Euregio, che si terrà il 20 febbraio dalle 17.30 alle 19.00 a Casa Moggioli, sede dell'Euregio a Trento, in Via...

Due scialpinisti sono stati investiti da una valanga a lastroni con un fronte di 20 metri e uno spessore di 30-40 centimetri nel gruppo delle Pale di San Martino, lungo il canale dei Bureloni. La Centrale unica di emergenza 112 è stata allertata dopo mezzogiorno da un gruppo di 3...