Martedì, 24 Marzo 2026 - 17:22 Comunicato 760

De vrong barn meing kemmen vourstellt van mitta as de 25 van merz finz zamitto va de 30 van oberel 2026
S ist u’ganommen kemmen der bando ver de regiar va de bait birtshaiser en Palai en Bersntol

Traduzione in mòcheno

[Mòcheno] De provinzaljunta, unter en vourtschbinn van assessor asn turismus Roberto Failoni, bail en sitz van vourder vraita hòt der òllgamoa’bando u’ganommen ver za tschernen der koordinator van nètz va de bait birthaiser va de Gamoa’ va Palai en Bersntol. De naiekait ist drinn en projekt “De kròft va de minderhait: bideraugea’ van a dorf as taitscha burtzn hòt unter en de Alpn”, zuazolt van PNRR - Mission 1, Investiment 2.1 “Schea’nekait van derver”, as en lònt 20 milionen gèlt gem hòt.
“Pet en doi bando - unterstraicht der Failoni - ber mòchen an konkret tritt keing en pau van an nain model va unterkunft, as guat ist za gem bèrt en de identitet va Palai en Bersntol ont van gònze Bersntol. De bait birtshaiser ist an bichtegen kail ver za gea’ keing en vortgea’ van lait ont ver za gem naia moglechkaitn, asou za leing en nètz de pahalter van haiser, va de kultur ont va de lokal gamoa’schòft. Ber belln paun an autentik, kompetitiv ont pahòltlegen turistesn vurm, asou za mòchen kemmen de pasuacher bail en gònze jor ont za trong en lònt guata sòchen ver a lònka zait”.
La riqualificazione del borgo di Palù del Fersina è uno dei progetti del PNRR per il Trentino [ Provincia autonoma di Trento]

Pet en doi mosnemm de Provinz versterchert der ring va bideraugea’ en de kultur, en zòmmlem ont en de birtschòft van lònt, asou za gem bèrt en de ausònder sproch ont en de kultur va de gamoa’schòft. Der bando keart um en de schlisslnòrbetn van projekt, pet en rif za richten aus ont gem bèrt en de hittn ont en de gschichtlegen haiser as hait nèt praucht kemmen, asou za paun an integriartn ont bèrtlegen turismus as guat ist za versterchern de schea’nekait van lònt ont van gònze Bersntol. Ber as de òrbet kriang bart, bart reklam mòchen ont regiarn de nain hittn, ont bart anschlisslpunkt sai’ ver en lokal turistesn nètz ont bart hèlven za stelln vour s lònt avn mòrk en an oa’negen ont kompetitiven vurm. Der bart derzua a baita òrbet va turistesn marketing tea’, as guat ist za pintn zòmm de birtshaiseròrbet pet sèll as men vinnt en plòtz bou as men geat. En doi kontest bart s moglech sai’ aupaun integriartn dinstn ont lempackler, asou za gem bèrt en de ausònderkaitn van lònt ont va de lokal gamoa’schòft. De pahalter as kemmen vernaiert gèltsgott en de òllgamoa’paitrong barn kemmen galeik en de bait birtshaiser sistem ver mindestn zeichen jor, asou za meings nutzn en de zait ont meing gem a stabilitet en de turistikopfer.

Der bando bart en a kurza zait galeik kemmen as de istituzional internetsait va de Autonome Provinz va Tea’t ont de vrong barn meing kemmen vourstellt van mitta as de 25 van merz finz zamitto va de 30 van oberel 2026. S barn kemmen tschèrlt de vrong durch an òllgamoa’prozedur, de barn kemmen tschatzt van a kommission as vour hòt technische ont birtschòft kritern.

Ibersetz gamòcht van Sprochtirl va de Tolgamoa'schòft Hoa Valzegu' ont Bersntol

(cdt)


Immagini