Martedì, 20 Maggio 2025 - 14:19 Comunicato 1213

Traduzione in mòcheno
Hilf ver en auzigln en pèrg ont ver za schutzn de biodiversitet va de lòntschòft, vrong vour de 30 van prochet

Zuazoln ver 3,2 milionen va euro. Der assessor Failoni: “Hilf pet an sozial gilt ont ver za gem bèrt en de lòntschòft”

[Mòcheno] S hòt zait finz as de draisk van prochet ver za stelln vour de vrong asn bando enviretrong va de Provinz ver za schutzn ont bèrt gem en de lòntschòft ont en de hirtschòft. Pet an total va 3,2 milionen va euro, de doi hilf billt envire trong de projektn as belln verpessern de glaichekait zbischn de birtschòftbèrkn, de lòntschòft ont s derhòltn va de biodiversitet van vicher ont van plònzn. “Pet de doi hilf - sok der provinzal assessor en de balder, der Roberto Failoni - bill ber birkle hèlven ber as lep ont òrbetet en de insern pèrng, asou za derkennen s umbèltgilt ont s sozialgilt va de hirtschòft”. Der bando mòcht toal van Stòttstrategischeplan va de PAC 2023-2027, ont ist zuazolt va de Europeische Union turch der europeische lòntschòft zuazol ver en lòntverpesser (Feasr), van Stòtt en de autonome Provinz va Trea’t. 
De zuazoln kearn en de lòntschòft as verpessert de umbèlt, iberhaup sèll as keart en derhòltn van natural habitat, en de pahòltlechkait van lònt ont en zòmmlem van vèltbèrk ont van billvèlt.
[ Archivio PAT]

S kemmen u’ganommen de òrbetn ver za meing prauchen s bòsser en pèrg, abia de balder, de vòssn, de zisterne ont de trenker, s sai’ inngahòltn de innrichtn va plònznrain. Men stitzt nou s vernaiern van pèrgbisn as sai’ semm galòck kemmen ont s verpessern van habitat va de nètz Natura 2000. Der bando unterstitzt de zai’ va holz ont de konservativ ausricht van sèlln va stoa’, derzua benns men bill van pa’mblerzai’ oder plònznzai’, asou abia naia elektresche innrichtn ver za schutzn de vicher van vlaischvrèsser ont strukturn ver za schutzn de haisler van painkastler (Bienenhaus).

Der paitrog luckt der 70% van kost as kimmp u’ganommen finz as nèt mearer abia hundert tausnt euro ver vroger, prozent as mu’ kemmen gaheift finz asn 80% benns sai’ òrbetn tschbunnen van balderschòftn. S meing vourstelln de vrog de pauern ont de sèlln as prauchen s vèlt, as de meing sai’ òllgamoa’n oder privatn aa, ont nou pauern, de sèlln as pain hom, ont de schòftn ont de konsorzi aa.

De vrong meing kemmen vourstellt lai online vour de 30 van prochet 2025, turch an portal van provinzal lòntschòft informatische sistem SRTrento, van adress https://srt.infotn.it/ oppure tramite il sito https://a4g.provincia.tn.it/ .

Òlla de nochrichtn konn men sa vinnen as de istituzional sait van Balder Dinst ( https://forestefauna.provincia.tn.it/Foreste/Attivita-forestali/Contributi-allo-sviluppo-rurale-PSP-2023-2027 )

Ibersetz gamòcht van Sprochtirl va de Tolgamoa'schòft Hoa Valzegu' ont Bersntol

(cdt)


Immagini