Martedì, 24 Marzo 2026 - 15:33 Comunicato 757

Ma mage inngem di vorsch åhevante von 27 von abrèl sin atz 27 von madjo un von 26 von bimmat sin atz 26 von bintmånat
Quartìarn pittnan zis boma mage auhaltn: di zaitn innzogeba di vorsch vorz djar 2026

Traduzione in cimbro

[Cimbro] Da soin zboa di zaitn, auz pa djar 2026, boma bart mang inngem in vorsch zo haba zuargètt an quartìaro zalante an zis boma mage auhaltn: da earst iz von 27 von abrèl sin atz 27 von madjo, da zboate von 26 von bimmat sin atz 26 von bintmånat. Ditza hatta auzgemacht da provintziàl Djunta in setz von 20 von lentz.
“’Z iz a bichtegez maz vor in ünsar sistèm von politike vorz haus – dise di börtar von asesór vor di politike vorz haus, Simone Marchiori – bar haltn zo maga untarleng mearare quartìarn baz da vorgånnate zait süachante zo rispundra asó in konkrèt in mångl vo haüsar bodada iz”.
La sede della Magnifica Comunità degli Altipiani Cimbri presso il Comune di Lavarone [ Fotoarchivio Magnifica Comunità degli Altipiani Cimbri]

Di quartìarn boma zalt an zis boma mage auhaltn soinz quartìarn vo ITEA S.p.A., boda khemmen gètt zo zis machante zaln eppaz mindar in sèlln famildje bodasan håm rècht, un boda soin arm un lem in quartìarn boda nèt gian guat.

Vo vert vort, di vorsch mochan khemmen inngètt lai online durch in portàl gehoazt “Khåmmar von pürgar” boma mage vennen afte websait von Toalkamòu odar von Etsch Tal (Kamòu vo Tria).

A bòtta azma sait inngånt berda åvorst mage seng garade bettane quartìarn ’z soinda boda mang khemmen vorzist un dar nummar (mearaste un mindarste) von laüt von khnopf familfja boda mang inngian in sèll quartìaro.

Azta nèt hettatn z’soinada quartìarn boda gian guat vor soi famildja, odar azta nèt soin quartìarn boda interesàrn, makma auzvülln in formulàr online “meldn in voon noat” hèrta durch di Khåmmar von Pürgar un di istitutzionàln portél.

Vorma inngètt in vorsch izta mångl zo haba di zertifikatziong ICEF boda zoaget da ekonòmesche konditziong vodar famildja boda vorst in quartìaro.

Zo bizzasan mearar iz genumma gian afte websait: https://www.provincia.tn.it/Servizi/Servizi-offerti-da-altri-enti/Locazione-di-alloggio-a-canone-sostenibile

Video von Prèss Åmt aftz disan link
Asesór Marchiori

Übarsetzt von Schaltarle vor di zung von Toalkamou vodar Zimbar Hoachebene

(cdt)


Immagini