Giovedì, 16 Gennaio 2025 - 17:11 Comunicato 76

Traduzione in mòcheno
Offet de zaitn ver za schraim se inn en “Programm Jungaobècksln”

Vrong finz as de 28 van heibeger 2025

[Mòcheno] S hòt zait finz as de 28 van hourneng za nemmen toal en de viaraontzboa’sksteste edizion van “Programm Jungaobècksln”, naiekait organisiart van Omt va Oa’vòche Mission (UMSe) Lòntzòmmhòlt ont gilt gem en trentinische sozialzuazoln en auslònt - internazional Partnerschòftomt ont òrbetn as de autonome Provinz va Trea’t noschauk en auslònt. 
De doi naiekait keart en vifzen junga as lem en Trentin ont en ganausouvle partner va de glaiche elt as hom an trentinische stòmm, as lem en auslònt, as hom zbischen de 18 ont de 35 jor.
I partecipanti al progetto "Interscambi Giovanili" in gita al Lago di Nambino [ Archivio UMSe coesione territoriale e valorizzazione del capitale sociale trentino all’estero PAT]

S ist an ausòndra mearerkultural naiekait, as hòt vour s gem oa’s en ònder unterhòltnung kan familie van toalnemmer.

De autonome Provinz va Trea’t gip an paitrog ver de roaskostn ont ver en versicherschutz.

S obècksl kimmp gatu’ en zboa verschidena toaln as tauern zboa bochen. S earste toal - unterhòltung en Trentin - de kimmp gamòcht va de 19 van heibeger finz as de 3 van agest 2025. Bail de doi zait bartn kemmen organisiart en toalnemmgrupp mearer trèffen pet de lokaln istituzionen ont untersuach asn lònt. S zboate toal - unterhòltung en auslònt - de bart kemmen gamòcht bail en 2026, benn as de zboa partner oa’ne leing se za mòchen sa pet a drauschaug van UMSe Lòntzòmmhòlt ont gilt gem en trentinische sozialzuazoln en auslònt va de Provinz.

De zait as men plaip en auslònt bart gem de moglechkait za trèffn ont kennen s lònt turch an ausòndra aussicht ont s gea’ en lònt van partner as gip unterhòltnung ont asou s verkearte va de trentinische gamoa’schòft va bou as men kimmp.

S vòlln o de vourstelln: as de 28 van hourneng 2025

Vrong ont vrogkòrt en doi link: https://www.mondotrentino.net/Iniziative/Interscambi-giovanili-Youth-Exchange-Programme/Interscambi-giovanili

Ibersetz gamòcht van Sprochtirl va de Tolgamoa'schòft Hoa Valzegu' ont Bersntol

(cdt)


Immagini