Venerdì, 03 Gennaio 2025 - 12:47 Comunicato 13

Traduzione in ladino
Averc endodanef i zentres traumatologics de Campiglio e de Sèn Jan

[Ladino] Arsegurèr n intervent asvelt e più apede ai lesc olache podessa entravenir azidenc sui portoes da schi. Con chest obietif averc endodanef per la sajon da d’invern i ambulatories traumatologics a Madonna di Campiglio e a Sèn Jan. Te la doi strutures gestides da la Azienda provinzièla per i servijes sanitères lurarà dotores spezialisé te ortopedia e traumatologia, didé da infermieres e tecnics de radiologia, col obietif de arsegurèr n servije sanitèr publich per tratèr traumes mendres per chi che no l é debesegn jir de prescia te ospedèl. I zentres traumatologics i sarà averc duc i dis e i lurarà en colaborazion coi reparc de ortopedia di ospedèi de Tione e de Ciavaleis.
Ingresso del Centro traumatologico ortopedico di San Giovanni di Fassa - Sèn Jan [ Comun general de Fascia]

Zenter traumatologich ortopedich de Madonna di Campiglio
Viale Dolomiti di Brenta 158/ter, aló da Colarin
Telefon: 0465 331580
L ambulatorie l sarà avert duc i dis, tout ite ence i dis de festa, dai 21 de dezember ai 21 de oril (o enscin a canche vegn serà i portoes) da les diesc dadoman a les sie da sera.

Zenter traumatologich ortopedich de Sèn Jan - San Giovanni di Fassa
Strada di Prè De Gejia 4
Telefon: 0462 761025
L ambulatorie l sarà avert duc i dis, tout ite ence i dis de festa, dai 23 de dezember ai 30 de mèrz da les diesc dadoman a les set da sera.

Se pel ite te la strutures zenza prescrizion del medico. Aboncont ge vel aer do la tessera sanitèra.

Traduzion di Servijes Linguistics e Culturèi del Comun general de Fascia

(cdt)


Immagini