Minoranza ladina di Fassa
Arge Alp, ge dèr n nef sbunf al mond de la Èlpes
[Ladino] I raions da mont, enceben che i fèsc pèrt de Stac desferenc, da spes i se troa tedant da la medema endesfides. Per chesta rejon acà pech temp, en ocajion de la sentèda del "Presidium Arge Alp" – l organ metù sù dai raprejentanc istituzionèi di teritories che...
Leggi
“Pedies”: en sabeda ai 7 de firé vegn fora la puntata #524 del program ladin per la televijion
[Ladino] Ence chesta setemèna l é a la leta l nef apuntament de “Pedies”, rotocalch ladin de informazion, ruà a la puntata n. 524. I argomenc che vegn portà dant te la puntata de chesta setemèna l é: i protagonisć de la garejèdes de la Copa del Mond de Ski Cross, la intervista...
Leggi
Forenadoa Moena–Valbona, pea via l iter per la realisazion
[Ladino] Sarà l grop de firmes a temp metù adum da da Leitner Spa, Misconel srl, S.i.f. Impianc portamont - Lujia Spa e Forenadoa Moena Spa a meter en esser e gestir l impiant de la forenadoa che la fajarà da coleament anter l paisc de Moena e l raion da schi Lujia-Belamont. En vender ai...
Leggi
“Pedies”: en sabeda ai 31 de jené vegn fora la puntata #523 del program ladin per la televijion
[Ladino] Ence chesta setemèna l é a la leta l nef apuntament de “Pedies”, rotocalch ladin de informazion, ruà a la puntata n. 523. I argomenc che vegn portà dant te la puntata de chesta setemèna l é: La focola olimpica la é ruèda ence te Fascia. En mercol ai 28 de jené la...
Leggi
L é vegnù inaudà la Stazion Intermodèla de Ciavaleis, opera strategica per Milan Cortina 2026
[Ladino] Na neva autostazion per l trasport publich, integrèda con n gran piazal per i auti sot tera de interscambie modal con 135 posć per i auti e da n garage nef per 15 corieres de Trentino Trasporti, fornida de stazions eletriches per ciarièr i mesi eletrics neves a emiscions zero...
Leggi
“Pedies”: en sabeda ai 24 de jené vegn fora la puntata #522 del program ladin per la televijion
[Ladino] Ence chesta setemèna l é a la leta l nef apuntament de “Pedies”, rotocalch ladin de informazion, ruà a la puntata n. 522. I argomenc che vegn portà dant te la puntata de chesta setemèna l é: Ai 21 de jené l é stat chiamà ite a Trent la Conferenza de la mendranzes del...
Leggi
Conferenza de la mendranzes, Marchiori: “Na scontrèda per rejonèr del davegnir de noscia comunanza”
[Ladino] En mercol ai 21 de jené, domesdì via, te Sala Depero del Palaz senta de la Provinzia autonoma de Trent, se à dejout la XLI Conferenza de la Mendranzes, l organism che se bina e che se met a confront su la politiches per la popolazions de mendranza linguistica ladina, mochena e...
Leggi
“Pedies”: en sabeda ai 17 de jené vegn fora la puntata #521 del program ladin per la televijion
[Ladino] Ence chesta setemèna l é a la leta l nef apuntament de “Pedies”, rotocalch ladin de informazion, ruà a la puntata n. 521. I argomenc che vegn portà dant te la puntata de chesta setemèna l é: I ambulatories de traumatologia e Ortopedia de Sèn Jan i é endò averc....
Leggi
I Zentres traumatologics de Sèn Jan e Madonna di Campiglio i vegnarà endò averc
[Ladino] Coi 15 de jené i ambulatories ortopedics e traumatologics de Sèn Jan e Madonna de Campiglio i vegnarà endò averc. L é stat troà i infermieries che l é debesegn per stèr apede ai dotores spezialistics, tecnics de radiologia e personal aministratif che i consent coscita l...
Leggi
Jené, aur la enscinuazions per l an de scola 2026/2027
[Ladino] Sora n pech aur i termins per la enscinuazions per l an de scola 2026/2027 tel Trentin, desche pervedù da la desposizions en cont de chest aproèdes enstadì da la Jonta provinzièla aldò de la proponeta del assessor a l’istruzion Francesca Gerosa.
Leggi
Fascia presidie de la Mascherèdes dolomitiches
[Ladino] Ai 17 de jené del 2026 tel Comun de Cianacei (TN) sarà l “2° Forum de la Maschrèdes Arcaiches Dolomitiches”, event publich de la Rei de la Mascherèdes Arcaiches Dolomitiches de la Provinzia de Belun, de la Val deFascia e de la Carnia, nasciuda per scomenzadiva del Museo...
Leggi
“Pedies”: en sabeda ai 10 de jené vegn fora la puntata #520 del program ladin per la televijion
[Ladino] Ence chesta setemèna l é a la leta l nef apuntament de “Pedies”, rotocalch ladin de informazion, ruà a la puntata n. 520. I argomenc che vegn portà dant te la puntata de chesta setemèna l é: L Comun de Ciampedel, de gra ence a la colaborazion coi comuns de Mazin e...
Leggi
“Progettone”, coi 2 de jené la domanes per i lurieranc de sajon
[Ladino] Coi 2 de jené scin ai 16 de firé del 2026, i lurieranc che à i requisic pervedui da la normativa i podarà portèr dant la domanes per l’ativitèdes de sajon del “Progettone”.
Leggi
“Pedies”: en sabeda ai 27 de dezember vegn fora la puntata #518 del program ladin per la televijion
[Ladino] Ence chesta setemèna l é a la leta l nef apuntament de “Pedies”, rotocalch ladin de informazion, ruà a la puntata n. 518. I argomenc che vegn portà dant te la puntata de chesta setemèna l é: Edoardo Felicetti, Procurador del Comun General de Fascia, l ge fèsc i augures...
Leggi
Nasc la Carta Argento Trentino
[Ladino] Na dotazion de 3.600 euro per finanzièr la compres de prum besegn da pèrt de la persones de amancol 65 egn che ciapa la pèrt A del assegn unich provinzièl. L é la Carta Argento Trentino aproèda en vender 19 de dezember da la Jonta provinzièla e portèda dant dal vizepresident...
Leggi
Dal 2026 l nef assegn de natalità per l terzo fì
[Ladino] N intervent struturèl per tegnir su la natalità compagnà da n didament per fèr a na moda che la mères les posse lurèr. Chisc l é i ponc essenzièi del nef assegn de natalità per l terzo fi, mesura che vegnarà metù a jir al 1m de jené del 2026 e che renforza la politiches...
Leggi
I apuntamenc te Fiem ti dis di Jeghes Olimpics
[Ladino] Na gran endesfida enfin al ultim zentimeter sui trampolins e sui portoes per na medaa, ma ence conzerc, mostres, dj set e evenc culturèi. En previjion de la Olimpiades e Paralimpiades Milan Cortina 2026, i Comuns de la Val de Fiem, la sociazions, ensema co l’Apt Fiem e Cembra e...
Leggi
“Pedies”: en sabeda ai 20 de dezember vegn fora la puntata #517 del program ladin per la televijion
[Ladino] Ence chesta setemèna l é a la leta l nef apuntament de “Pedies”, rotocalch ladin de informazion, ruà a la puntata n. 517. I argomenc che vegn portà dant te la puntata de chesta setemèna l é: La neva telecabina de Ciampedel la aur ofizialmenter i ujes. Do 2 egn de...
Leggi
Ai 5 de dezember orì danef l “Pont de Lejia” su la S.S.48 de la Dolomites
[Ladino] Do che via per chisc dis passé l é stat fenì i ultimes lurieres per meter jul asfalt su la strutura, co la sera di 5 de dezember, l pont su la SS 48 “Pont de Lejia” l é avert al trafich di auti da duta doi les pèrts e per chi che va a pé la pèrt a mont del marciapé. L...
Leggi
“Pedies”: en sabeda ai 06 de dezember vegn fora la puntata #515 del program ladin per la televijion
[Ladino] Ence chesta setemèna l é a la leta l nef apuntament de “Pedies”, rotocalch ladin de informazion, ruà a la puntata n. 515. I argomenc che vegn portà dant te la puntata de chesta setemèna l é: Rua Sèn Nicolò con agnoi e diaoi. Anter tema per i diaoi e legreza per i...
Leggi
Autonomia e democrazia argomenc zentrèi del Mèrtesc del Euregio a Trent
[Ladino] En mèrtesc domesdì, en ocajion del ultim Mèrtesc del Euregio endrezà per chest an, l é stat portà dant te la storica Casa Moggioli a Trent, l liber “Democrazia in Alto Adige e in Trentino”, na enrescida de Elisabeth Alber e Günther Pallaver. L event endrezà tel chèder...
Leggi
Tel Trentin pea via danef la comunicazion del boletin de la levines
L Boletin de la Levines de l'Euregio, che l tol ite i teritories del Südtirol, Trentin e Tirol, l rua a sia otava sajon da d’invern. Ogne di vegn dat fora comunicazions su la previjions en cont de la situazion de la levines per la 24 ores per ogne teritorie. L boletin l vegn scrit ju...
Leggi
EUSALP, endrezà a Dispruch l Forum anuèl a diesc egn da canche l é stat metù su la Strategia Macroregionèla Alpina
[Ladino] L é passa diesc egn che i set Paijes de la Èlpes, e avisa Austria, Franzia, Germania, Tèlia, Liechtenstein, Slovenia e Svizra, colaborea tel ambit de la strategia de la UE per la region alpina (EUSALP). En mèrtesc ai 25 de november chest cedean l é stat zelebrà fora a...
Leggi
“Pedies”: en sabeda ai 29 de november vegn fora la puntata #514 del program ladin per la televijion
[Ladino] Ence chesta setemèna l é a la leta l nef apuntament de “Pedies”, rotocalch ladin de informazion, ruà a la puntata n. 514. I argomenc che vegn portà dant te la puntata de chesta setemèna l é: Ai 25 de november, per la Dì internazionèla per descancelèr la violenza contra...
Leggi
L Museo Ladin de Fascia aur i ujes per la sajon da d’invern con n event e na mostra dediché a la storia del schi
[Ladino] L Museo Ladin de Fascia se enjigna a ge averjer i ujes al invern con na mostra e n projet culturèl de gran valuta: “Il pendio bianco. Storia sociale dello sci”. La scomenzadiva à desche argoment la pratega del schi con na mostra che vegn ca dal liber de graphic novel de Manuel...
Leggi
Na Gran Radunanza spezièla per i 50 egn de la Majon di Fascegn
[Ladino] Na Gran Radunanza emportanta per la Majon di Fascegn chela dai 28 de november da les 5 domarena te Sala grana del Istitut Ladin, a Sèn Jan. Chest an l ent zelebrea 50 egn da sia fondazion, del 1975, stata con lege provinzièla n 29 dai 14 de aost del 1975. N travert emportant, che...
Leggi
“Pedies”: en sabeda ai 22 de november vegn fora la puntata #513 del program ladin per la televijion
Ence chesta setemèna l é a la leta l nef apuntament de “Pedies”, rotocalch ladin de informazion, ruà a la puntata n. 513. I argomenc che vegn portà dant te la puntata de chesta setemèna l é: Patagonia 1976, La sentèda del Consei general del Comun General de Fascia, La onoranza...
Leggi
An de scola a la foresta te Paijes UE e Regn Unì: l é stat aproà i criteries per la conzescion di voucher
[Ladino] La Jonta provinzièla, con n provediment portà dant dal Vizepresident Achille Spinelli e da l’assesseora Francesca Gerosa, l’à aproà n avis per la conzescion de voucher per la partezipazion a percorsc scolastics a la foresta te paijes de la Union europeèna o tel Regn Unì....
Leggi
Fèr l an de scola a la foresta fora da la UE: l é stat aproà i criteries per la conzescion di stipendium
[Ladino] La Jonta provinzièla l’à aproà l Avis per la conzescion di stipendium per jir a fèr percorsc de scola a la foresta te Paìjes fora da la Union Europeèna. L é na scomenzadiva outa ai studenc e a la studentes del terz an de scola auta, o del secondo an de istituc de istruzion...
Leggi
“Talis Mater”: emozion e partezipazion a Cianacei per l film de Marco Rossitti
[Ladino] Batiman e gran partezipazion al Chino de Fascia a Cianacei per la pruma del post de Talis Mater, l nef film de Marco Rossitti prodot da la Majon di Fascegn, co la colaborazion del METS - Museo etnografich trentin de Sen Micel. Do l Film Festival de la Lessinia e de Tagernseee, l...
Leggi
La Majon di Fascegn ge à dat luster a la enrescida e a la letradura de la Èlpes.
[Ladino] Bela partezipazion a la zerimonia del Premie “Caterina De Cia Bellati Canal” 2025, che la é stata ai 15 de november te senta del Istitut Cultural Ladin “majon di fascegn” a Sèn Jan. L pest l é n recognosciment anuèl metù su del 2007 dal enjegner Alberto De Cia per...
Leggi
“Pedies”: en sabeda ai 15 de november vegn fora la puntata #512 del program ladin per la televijion
[Ladino] Ence chesta setemèna l é a la leta l nef apuntament de “Pedies”, rotocalch ladin de informazion, ruà a la puntata n. 512. I argomenc che vegn portà dant te la puntata de chesta setemèna l é: Michelangelo Croce e Andrea Carpano, patrons di cajeli de Moena del Agritur el...
Leggi
San Giovanni di Fassa – Sèn Jan, ai 6 de dezember vegnarà endò avert l Pont de Lejia renovà
[Ladino] L é beleche fenì la ultimes fases del cantier per l “Pont de Lejia” su la SS48 de la Dolomites tel comun de San Giovanni di Fassa – Sèn Jan, che l vegnarà avert endodanef ai 6 de dezember, co vegnarà serà su i lurieres de restruturazion e ressanament. Dut l é vertech...
Leggi
Lurieres seré su aló dal Pont de Peles, la strèda del Fedaa la é endò orida
[Ladino] Se pel endò passèr su la strèda statèla 641 del Jouf de Fedaa, te Fascia, che la é stata serèda dai 15 de setember scin ai 31 de otober, per poder fenir i lurieres aló dal “Pont del Peles”, che à abù mioramenc. De gra al intervent gestì da l’Agenzia provinzièla per...
Leggi
Roda de Vael, sturté su i lurieres per l coletor de la èga pazes
[Ladino] Se se à serà su i lurieres per l coletor de la èga pazes che taca la Utia da mont Roda de Vael e la Baita Marino Pederiva te la rei del paisc daVich e al depurator biologich de Poza, te Fascia. N lurier finanzià da la Provinzia autonoma de Trent, per na suma de 1.984.600,00 euro...
Leggi
"L'Euregio la scontra la scoles”, pea via l tour tel Trentin
[Ladino] Pe via danef la scontrèdes didatiches de “L’Euregio che va a scontrèr la scoles sul teritorie trentin per l an de scola 2025/2026. L tour formatifl è peà via ai 6 de november dal Istitut Comprensif Trent 7 - Scola Mesèna Savino Pedrolli de Gardol e l jirà inant ogne jebia...
Leggi
“Talis Mater”: n viac anter memoria, mont e identità te Fascia
[Ladino] En sabeda ai 15 de november, da les 5 domarena te Chino Marmolèda de Cianacei, vegnarà portà dant la prejentazion del film Talis Mater, na neva opera del regist Marco Rossitti, endrezèda dal Istitut Ladin “majon di fascegn” de Sèn Jan. Do che l é stat moscià al Film...
Leggi
“Pedies”: en sabeda ai 8 de november vegn fora la puntata #511 del program ladin per la televijion
[Ladino] Ence chesta setemèna l é a la leta l nef apuntament de “Pedies”, rotocalch ladin de informazion, ruà a la puntata n. 511. I argomenc che vegn portà dant te la puntata de chesta setemèna l é: N projet de barat e colaborazion anter la Berstot Ensema de Ciampedel e la...
Leggi
Premie “Caterina De Cia Bellati Canal” – la pruma premiazion sot la gestion del Istitut Cultural Ladin “majon di fascegn”
[Ladino] En sabeda ai 15 de november da mesa les 3 domarena, aló dal Istitut Cultural Ladin “majon di fascegn” Sèn Jan, te Fascia, sarà la premiazion del Premie “Caterina De Cia Bellati Canal”, recognosciment anuèl metù su del 2007 dal enjegner Alberto De Cia per ecordèr sia...
Leggi
“Pedies”: en sabeda 1m de november vegn fora la puntata #510 del program ladin per la televijion
[Ladino] Ence chesta setemèna l é a la leta l nef apuntament de “Pedies”, rotocalch ladin de informazion, ruà a la puntata n. 510. I argomenc che vegn portà dant te la puntata de chesta setemèna l é: Te Palaz de la Region a Trent ge é stat dedicà na esposizion al artist fascian...
Leggi