Lunedì, 30 Marzo 2026 - 14:55 Comunicato 834

Dar prodjèkt, vügevüart vo Arge Alp, bartze haltn in Vorarlberg un iz augelekk vor di djungen von 19 afte 22 djar. ’Z izta zait innzogeba di kandidatùrn sin atz 21 von abrèl boda khint
“Alpinar kraft – di djungen prodjèktàrn zuarkhemmane”: ’z hefta å di selektziong vor in iternatzionàl workshop

Traduzione in cimbro

’Z hefta å an internatzionàl slektziong zo nemma toal in workshop “Alpinar Kraft – di djungen prodjèktàrn di zuarkhemmane” bodase bart haltn von 10 sin an 12 von höbiat 2026 in lånt vo Vandans, in Vorarlberg (Österraich). Di initziatìf iz augelekk drinn in da arbat Kamòuschaft von alpinar redjongen geschützt von Lentar boda nemmen toal atz Arge Alp, un iz a bichtega okasiong zo reda übar tème azpe: enerdjì, auhaltung un ekologesche übargång von alpinar lentar. Di meldung, vor bazta ågeat dar autonome Provìntz vo Tria, lekk vür zo zornira daz mearaste viar djunge boda lem in Trentino, boda håm zbisnen in 19 un in 22 djar, boda khennen garècht daz taütsch, un boda sa soin inngeschribet in schualn boda hatt an groazan interèse übar enerdjètege un umbèltege tème. In disan workshop di toalnemmar bartn khemmen inngevånk in interaktif arbatn, baispil a spil vo stratedjì boda iz khent auvargevuntet von Enerdjètege Institùt von Vorarlberg un in åndre moméntn bosase vennen zo reda pitt åndre djunge boda zuarkhemmen vo mearare alpinar redjongen, darzuar bartnsa o nemmen toal in Poolbar-Festival 2026 vo Feldkirch.

Energia verde

Di toalnemmar bartn mang khön daz soi übar da enerdjètege zuarkhemmane von Alpm, machante bizzan bazta pensàrn di naüng djeneratziongen in sèlln boda detzidarn. Bazta auvakhint vo disarn arbat, defatte, bart khemmen ufitzièll gezoaget dar Konferéntz von Schaffar von Govèrne vo Arge Alp auz pan herbest von 2026.

Progråmm
An vraita atz 10 von höbiat 2026. 
Rivan zuar aniaglaz alumma atz 
Vandans, in Land Vorarlberg (Österraich) gian z’sega da idroeletresche zentràl vo illwerke vkw, ummana von grözarstn vodar redjong.

An såntzta atz 11 von höbiat 2026
Workshop bodase bart haltn in illwerke vkw zentrum atz Vandans un, abas, nemmen toal in Poolbar-Festival 2026 atz Feldkirch.

An sunta atz 12 von höbiat 
Aniaglaz kheart bidrumm alumma.

In toalnemmar boda soin khent zornìrt barten khemmen gezalt dar viazo, z’èzza un z’slava un bazta khint getånt sèmm asó azpe da iz geschribet in di meldung.

Di kandidatùrn tarfan khemmen inngètt vor an erta atz 21 von abrèl 2026 nå azpe da khint khött in di meldung schikhante allz durch PEC aftz serv.relazioniesterne@pec.provincia.tn.it .

Arge Alp iz an arbat kamòuschaft augelekk atz 12 von bimmat von djar 1972 atz  Mösern, in Tiról, pinn zil z’arbata übar tème boda ågian alln in alpinar lentar un boda innvånk schiar 26 mildjü laüt. ’Z soinda toal vo Arge Alp, ’z Taütschlånt pinn Frai Stato vodar Bavìara, ’z Österraich pinn Länder Vorarlberg, Tiról un Saltzburg, ’z Beleschlånt pinn zboa autonome Provintzan vo Poatzan un Tria un pittar Redjong Lombardia, di Svaitz pinn Kantöü Graubünden, Saknt Gallen un Tessin. Alle di informatziongen boda soin mångl makmase vennen atz www.argealp.org .

Da gekhluppet di meldung

(cdt)


Immagini