Sabato, 22 Giugno 2024 - 08:23 Comunicato 1688

Traduzione in mòcheno
Kulturinstitutn, de Junta hòt u’tsòk de sai’na dersteller en de Amministrazionrotn

[Mòcheno] Pet a toal mosnemmen vourtsechen van provinzalgasetzn ont van statutn van institutn, de Provinzaljunta, no en vourtschbinnen van president Maurizio Fugatti, hòt garift s prozess za song u’ de toalnemmer van Amministrazionrot ont van Zeiler van drai Kulturinstitutn as schitzn ont gem bèrt en de etnografische ont kultural pahalter van lait van gschichtlege sprochminderhaitn: der Istituto Culturale Ladino “Majon di Fascegn”, s Bersntoler Kulturinstitut ont s Kulturinstitut Lusérn.
Zbischn de toalnemmer kemmen u’tsòk a toal dersteller va de Provinzaljunta. S ladiner institut sòk sn u’ zboa, van beiln oa’n ist der president. No en de statutn van zimber ont bersntoler kulturalinstitutn, der president kimmp u’tsòk van Amministrazionrot. De orgln barn tauern finz zan leistn va de doi provinzal omtzait.
La sede dell'Istituto Culturale Mòcheno a Palù del Fersina [ Foto Archivio Istituto Culturale Mòcheno/Bersntoler Kulturinstitut]

Derno za hom tschatzt de kandidaturn as en Provinz bail en de zaitn trong kemmen sai’, de Junta hòt u’tsòk de doin toalnemmer van Amministrazionrotn:

Istitut Cultural Ladin “Majon di Fascegn”/Istituto Culturale Ladino
Tea Dezulian - dersteller va de Junta va de Autonome Provinz va Trea’t ont president van Amministrazionrot
Francesco Dell’Antonio - dersteller va de Junta va de Autonome Provinz va Trea’t
Bernardino Chiocchetti - dersteller van Comun General de Fascia
Andy Rossi - dersteller van Comun General de Fascia
Marica Riz - dersteller va de Autonome Region Trentin-Sudtirol

Zeiler: Mirella Spagnolli

Bersntoler Kulturinstitut/Istituto Culturale Mòcheno
Bocher Patrizia - dersteller va de gamoa’ va Palai en Bersntoler - president van Amministrazionrot
Boller Stefano - dersteller va de gamoa’ va Vlarotz
Luca Puecher dersteller va de gamoa’ va Garait
Lorenzo Moltrer - dersteller va de Junta va de Autonome Provinz va Trea’t
Serena Puecher - dersteller va de Tolgamoa’schòft Hoa Valzegu’ ont Bersntol
Diego Moar - dersteller va de Autonome Region Trentin-Sudtirol

Zeiler: Mirella Spagnolli

Kulturinstitut Lusérn/Istituto Cimbro
Monica Pedrazza - dersteller va de Magnifica Comunità degli Altipiani Cimbri - president van Amministrazionrot
Gianni Nicolussi Zaiga - dersteller van Gamoa’rot va Lusern
Devid Gasperi - dersteller van Gamoa’rot va Lusern
Michele Nicolussi Paolaz - dersteller va de Junta va de Autonome Provinz va Trea’t
Maria Elena Dallago - dersteller va de Autonome Region Trentin-Sudtirol

Zeiler: Federica Zalla

En de drai Amministrazionrotn barn toalnemmen de presidentn va de Ladiner Kulturalkommision ont van bersntoler ont zimber Bisschòftkomitatn, orgln as u’tsòk kemmen van Amministrazionrotn.

Ibersetz gamòcht van Sprochtirl va de Tolgamoa'schòft Hoa Valzegu' ont Bersntol

(cdt)


Immagini