Martedì, 03 Agosto 2021 - 19:19 Comunicato 2108

Traduzione in ladino
Euregio, concors fotografich per l calandèr 2022

Se pel manèr ite i retrac enscin ai 12 de setember. Chi più bie i vegnarà publiché e i autores premié

Amò n’outa l’Euregio Tirol-Sudtirol-Trentin se ouc ai fotografes amatorièi per troèr fora i retrac più bie de l’Euregio per l Calandèr 2022. Pel esser retrac de paesajes, de architetura e cultura regionèla e ence de elemenc carateristics del teritorie: a chi che tol pèrt ge vegn lascià libertà de esprescion. L’argoment prinzipèl l’é aboncont chel di colores e de la cater sajons. I retrac più bie i vegnarà publiché sul nef calandèr de l’Euregio, che l vegnarà fat tant te n format da poder tachèr sù che da pojer sun desch.
La copertina del Calendario 2021 con la foto di Noemi Harrasser [ Euregio/Harrasser]

I premies sarà na ombrela da gofa Euregio, de auta calità endotèda de n mecanism automatich e n codejel “Agenda Euregio” tel design Euregio. I premies i ge vegnarà dac ai venjidores, de chi che i retrac i vegnarà duré per la pruma piata, per l retrat del meis opuramenter per fèr n colage de imagines. Ge vegnarà ence dedicà na piata del Calandèr de l’Euregio 2022 ai venjidores.

Duc chi che vel, ic e eles che fèsc pèrt de l’Euregio Tirol-Sudtirol- Trentin, pel tor pèrt al concors. Se pel manèr ite fin a cater retrac per ogne sajon (per n total de 16 retrac en dut). L’Euregio domana de manèr ite i retrac co na ressoluzion auta, ge jontan ite informazions en cont del soget tout jù e de l’artist.

Se pel tor pèrt enscin ai 12 de setember del 2021 tras l link www.euregio.info/concorso

Traduzion di Servijes Linguistics e Culturèi del Comun general de Fascia
(Traduzione a cura dei Servizi Linguistici e culturali del Comun general de Fascia)

(cdt)


Immagini