Giovedì, 03 Settembre 2020 - 12:44 Comunicato 1996

Traduzione in mòcheno
Der omt van richter va de Provinz ver de stumental dinstn: untertschrim hait drai konvenzionen

Schutz, schutzgericht ont richtertschbinn: der omt van Richter va de Provinz mu’ kemmen derlab va de Junta za mòchen de sai’ òrbet a’ne kemmen zolt ver de strumental dinstn as tea’s vrong. S ist a zòmmòrbet as ist patschrim van a provinzalgasetz ver za pesser no stea’ en de straitarai; s doi ver za sporn gèlt ver de òllgamoa’amministrazion.
Hait der president va de Provinz hòt untertschrim drai konvenzionen as paschraim de doi zòmmòrbet zbischn de provinzal amministrazion ont òndra dinstn as barn asou meing vrong hilf en u’stellta as bissn bavai de mochen toal van a struktur bolten paroatet en doin bichtega ont hòrta sòchen.
Hait en Dante plòtz sai’ gaben de derstelltn van Museum “Castello del Buonconsiglio, monumenti e collezioni provinciali”, van Museo degli usi e dei costumi della gente trentina ont van Kulturinstitut Lusern as hom untertschrim de konvenzionen.

Ibersetz gamòcht van Sprochtirl va de Tolgamoa'schòft Hoa Valzegu' ont Bersntol
(Traduzione a cura dello Sportello linguistico della Comunità Alta Valsugana e Bersntol)

(cdt)


Immagini