Dise soinz di schütz zuargètt un di emtar bodase bartn mochan vürtrang, zoa auzohalta di media in di zungen von zungmindarhaitn vorz djar 2023:
- sait alln zboa bochan aftz möknar “Liaba Lait” aftnan lokàl djornàl gemacht von Bersntoler Kulturinstitut zo macha daz mindarste 20 saitn aftz djar;
- sait alln zboa bochan aft zimbar “Di Sait vo Lusérn” aftnan lokàl djornàl gemacht von Istituto cimbro/ Kulturinstitut Lusérn zo macha daz mindarste 20 saitn aftz djar;
- teledjornàl a botta afte boch atz möknar “Sim to en Bersntol” gemacht von Bersntoler Kulturinstitut vor 48 teledjornél in a djar;
- teledjornàl a botta afte boch aftz zimbar “Zimbar Earde” gemacht von Istituto cimbro/ Kulturinstitut Lusérn vor 48 teledjornél aftz djar;
- lazzan seng in teledjornal “Zimbar Earde” in di Simm Kamöündar vo Slege un in di Draitza Kamöündar vodar Provìntz vo Verona durchgevüart von Kulturinstitut Lusérn;
- kürs vo zimbarzung afte plattform vo e-learning drinn in da “Zimbar Mediatèk” afte websait von Kulturinstitut Lusérn;
- djornal atz zimbar “Dar Foldjo” gemacht von Kulturinstitut Lusérn zo macha daz mindarste zboa nümmar von djornal vo 48 saitn aniagladar;
- Kamòu boletì atz möknar “Bersntoler zaitung” gemacht von kamòu vo Palai en Bersntol (Kamòu vorånavür in drai kamöündar von tal) (an nummar vo 36 saitn von bolettì;
- trasmisiongen in televisiong atz ladinar gemacht von Comun General de Fascia (trasmisiongen vor da ladinar televisiong, zo lega atz you tube odar åndre plètz atz kanél boda nèt soin lai garade vor di zungmindarhaitn);
- machan un stampàrn djornél un puachan in ladinar zung;
- trasmisiongen radio aftz ladinar gemacht von Comun General de Fascia (gemacht vo Radio Studio Record vo Canazei/Cianacei un vodar Union di Ladins de Fascia);
- boch djornal “La Usc di Ladins” gemacht vodar feroine “Union Generèla di Ladins dla Dolomites” (zo schütza di redatziong vo Fassa un zo schikha in djornal in di lentar von Fassa Tal).
Übarsetzt von Schaltarle vor di zung von Toalkamou vodar Zimbar Hoachebene
