De lait as se se pèlzn miasetn a’ne zoln avai s ist gem van Provinzal Tsunthaitdinst sai’ de doin:
- lait pet mear as 60 jor;
- kinder va secks mu'netn finz de secks jor;
- baiber as bòrtn a kinn oder as hom va bea'ne kaft;
- lait as òrbetn ver de bichtestn dinstn (abia de lait van spitelder, pompiarn, karabiniarn, lait as òrbetn en de schualn, pet de kinder, ber as regiart de koriere, lait as òrbetn en de boteing bou as men verkaft za èssn);
- de schbechestn lait (pet bea en hèrz, en de iarn, as hom diabete, tumorn, òndra krònketn etc.)
- kinder ont jungen as hom de krònket va Reye;
- familia ont ber as plaip zòmm pet de schbechestn lait;
- ber as gip s sai' pluat;
- de lait as òrbetn pet de vicher.
Adrèssn van dinstn ver za pèlzn van Apss bou za schraim ver za hom nochritn van pèlzn:
| Arco | largo Arciduca Alberto d'Asburgo, 1 - tel. 0464 582588 |
| Borgo Valsugana | corso Vicenza, 9 - tel. 0461 755611 |
| Cavalese | via Dossi, 21 - tel. 0462 242183 |
| Cembra | via Marconi, 7 - tel. 0461 683711 |
| Cles | viale Degasperi, 41 - tel. 0463 660308 |
| Malé | via IV Novembre, 8 - tel. 0463 909430 |
| Mezzolombardo | poliambulatori via degli Alpini, 7 - tel. 0461 611293, 0461 611104 |
| Pergine Valsugana | via San Pietro, 4 - tel. 0461 515200 |
| San Giovanni di Fassa | strada di Prè de Gejia, 4 - tel. 0462 242183 |
| PrimieroSan Martino di Castrozza | via Roma, 1 - loc. Tonadico tel. 0439 764428 |
| Rovereto | piazza Leoni 11/A - tel. 0464 403704 |
| Tione di Trento | via Presanella, 16 - tel. 0465 331428 |
| Trento | Centro per i servizi sanitari palazzina D viale Verona - tel. 0461 902247 |
Ibersetz gamòcht van Sprochtirl va de Tolgamoa'schòft Hoa Valzegu' ont Bersntol
(Traduzione a cura dello Sportello linguistico della Comunità Alta Valsugana e Bersntol)
