Lunedì, 02 Novembre 2020 - 17:51 Comunicato 2588

Traduzione in mòcheno
Coronavirus, untertschrim a naia schòff ver za sperrn de birtshaiser ont de birtn um secksa zobez, men mu nèt sport mòchen en de meivernsezimmer v...

Naia schòff – s ist de numer zboavisk – de ist kemmen untertschrim nachtn spat van president va de autonome Provinz va Trea’t, Maurizio Fugatti, ver sèll as keart en de virm za gea’ keing en Coronavirus. De mosnemm paschraip de offetzaitn van birtshaiser, van birtn, van siaserainbirtn ont van aisbirtn van a sait ont va de ònder s sport en de schualn. Ver dòss de Junta hòt gaheart de kategori enteressiart.

De nai schòff geat no en sèll as der stòtt patschrim hòt ont as de Junta en de leistn ta hòt u’ganommen “tsechen de istituzionaln naiketn van leistn stunnen, iberhaup bavai s miast kemmen u’ganommen an nain Dpcm keing en de pandemi va Covid-19, aa benns en Trentin de sòchen sai’ nèt asou schlècht abia en òndra saitn”. Va hait, de birtshaiser ont de birtn sperrn um secksa zobenz ont s kimmp augahòltn der sport en de “meivernsezimmer” as drinn sai’ en de schualn.

Derzua de schòff

Ibersetz gamòcht van Sprochtirl va de Tolgamoa'schòft Hoa Valzegu' ont Bersntol
(Traduzione a cura dello Sportello linguistico della Comunità Alta Valsugana e Bersntol)

(cdt)


Immagini