Venerdì, 05 Aprile 2013 - 02:00 Comunicato 908

In Trentino 35 ragazzi tedeschi all'inizio del prossimo anno scolastico
STUDENTI, ACCORDO DI COLLABORAZIONE CON LA REPUBBLICA FEDERALE DI GERMANIA

Su proposta dell'assessore all'istruzione Marta Dalmaso, la Giunta provinciale ha approvato uno schema di accordo tra la Provincia autonoma di Trento e il Segretariato della Conferenza permanente dei Ministri della Pubblica Istruzione della Repubblica Federale di Germania, il "Sekretariat der Ständigen Konferenz der Kultusminister der Länder in der Bundesrepublik Deutschland - Pädagogischer Austauschdienst". In base all'accordo saranno ospitati in Trentino fino a 35 studenti tedeschi di età compresa tra i 15 e i 17 anni. L'ospitalità avverrà in famiglia per una durata di due settimane, dall' 8 al 21 settembre 2013, all'inizio dell'anno scolastico 2013-2014. Le famiglie ospitanti saranno individuate dagli istituti scolastici del Trentino e dovranno avere al loro interno uno studente della scuola del secondo ciclo. Per il periodo di permanenza in Trentino è prevista per i ragazzi tedeschi la frequenza delle lezioni nelle scuole degli studenti trentini partner. Le autorità tedesche individueranno un accompagnatore bilingue.-

Dal 1956 è attivo un accordo bilaterale in ambito culturale tra Italia e Germania per lo scambio di ospitalità a favore di studenti. In base all'intesa, la Germania organizza un soggiorno premio, in territorio tedesco, con alloggio presso famiglie, a favore di studenti italiani con buona conoscenza della lingua tedesca. Dagli anni '60 fino al 2007, l'Istituto Trentino di Cultura era delegato ad organizzare la stessa ospitalità per gli studenti tedeschi in Italia, con il supporto finanziario del Ministero degli Affari Esteri. A seguito della nascita della Fondazione Bruno Kessler al posto dell'Istituto Trentino di Cultura, l'onere finanziario relativo all'ospitalità per gli studenti tedeschi è stato assunto, fino al 2010, dalla Regione autonoma Trentino-Alto Adige/Südtirol, con la collaborazione organizzativa dell'ex Dipartimento Istruzione, università e ricerca ora Dipartimento della conoscenza della Provincia autonoma di Trento. Da allora il rapporto di collaborazione è seguito direttamente dalla Provincia. Nel 2012 gli studenti italiani coinvolti sono stati 43, provenienti da diverse regioni. Dal 9 al 22 settembre 2012 il Trentino ha ospitato 23 studenti provenienti dalla Germania. (lr)

-