Sabato, 24 Settembre 2016 - 10:03 Comunicato 2010

Alzheimer: Un vademecum nelle lingue delle badanti

“Vademecum Alzheimer – Indicazioni e spunti per vivere accanto alla persona malata di Alzheimer” è il titolo della pubblicazione curata dall'Associazione Alzheimer Trento che ora la Provincia ha fatto tradurre in sei lingue, per venire incontro alle esigenze di tante badanti straniere che si prendono cura dei malati in Trentino. L’opuscolo plurilingue (inglese, francese, spagnolo, rumeno, russo e ucraino) è stato presentato nella in occasione della 23/a Giornata Mondiale Alzheimer.

Autori del Vademecum sono medici, psicologi e operatori sanitari come Giorgia Caldini, Federica Manti, Tiziano Gomiero, Paola Taufer e Bruna Bagozzi, che si sono avvalsi delle esperienze di familiari, caregiver ed operatori. Ne è uscita una pubblicazione agile e di facile consultazione, arricchita da illustrazioni curate da Deborah Garbari e Lorenza Dalmonego, in cui si possono reperire informazioni e consigli per affrontare con le necessarie conoscenze il mondo delle demenze. La prima edizione risale al 2013, mentre la traduzione nelle varie lingue è stata portata a termine in questi giorni grazie all’Assessorato alla Salute della Provincia autonoma di Trento, che ne ha stampate 10 mila copie (si possono richiedere all’Associazione Alzheimer Trento).

(fm)


Immagini