Viabilità, attualmente non si registrano particolari disagi
Il Servizio Gestione strade della Provincia autonoma di Trento, considerate le attuali condizioni meteorologiche, non segnala particolari disagi alla circolazione. La neve è caduta a partire mediamente da 1200-1300 metri di quota e localmente sotto sui settori occidentali.
Leggi
Meteo: deboli nevicate fra stanotte e domattina
Meteotrentino comunica che nella prossima notte e soprattutto al mattino di domani deboli o debolissime precipitazioni potrebbero interessare il Trentino con quota neve mediamente oltre 1500 - 1700 m s.l.m. e localmente sotto sui settori settentrionali e occidentali. A quote medio basse la...
Leggi
“Pedies”: l é fora la puntata #467 del program ladin per la televijion
[Ladino] Ence chesta setemèna l é a la leta l nef apuntament de “Pedies”, rotocalch ladin de informazion, ruà a la puntata 467. I argomenc de chesta setemèna l é: jir a rampeèr su la giacia l é un di sport più fascinegoi, da marevea e de forza anter chi da d’invern. L...
Leggi
"Pedies": in onda la puntata #467 del rotocalco ladino
Torna l’appuntamento settimanale con "Pedies", il rotocalco ladino di informazione, giunto alla puntata 467. Gli argomenti di questo numero: l’arrampicata su ghiaccio è uno degli sport invernali più affascinanti, emozionanti e intensi. La guida alpina Mauro Dorigatti ci...
Leggi
Il Distretto della Mela della Val di Non e Val di Sole primo classificato al bando ministeriale
Il Distretto della Mela della Val di Non e Val di Sole si è aggiudicato il primo posto al bando “Distretti del Cibo” promosso dal Ministero dell’Agricoltura, con il progetto “Mela In-forma”. Un risultato che testimonia la forza del sistema melicolo trentino, e che permetterà di...
Leggi
Gardesana, l’intervento per mettere in sicurezza per il bivio di Terlago
Sarà messo in sicurezza il bivio tra la SS 45 bis Gardesana occidentale e la strada provinciale 18 in direzione Terlago, tra Cadine e Vigolo Baselga. L’Agenzia provinciale per gli appalti e contratti ha avviato la gara con procedura ad invito per i lavori (1.526.925,84 euro il valore a...
Leggi
Visite guidate con ospite: Maria Paola Guidobaldi e Luca Misculin al Mart di Rovereto
Si intitola "Visite guidate con ospite" il format proposto con successo dal Mart per approfondire le maggiori mostre in programma. Il ciclo dedicato agli "Etruschi del Novecento" si inaugura con due personalità d’eccezione: l’archeologa Maria Paola Guidobaldi e il...
Leggi
Neves criteries per sostegnir la ativitèdes economiches ti lesc da mont
[Ladino] Con chela de sostegnir l comerz de paisc e fèr acioche la jent no se n vae da la valèdes più dalonc, la Jonta provinzièla l’à aproà na revijion emportanta di criteries per la conzescion de contribuc acioche vegne avert e mantegnù ativitèdes economiches ti lesc da mont del...
Leggi
Naia regln ver za hèlven de birtschòft tscheft en de pèrg platz
[Mòcheno] Pet en zil za unterstitzn s nòchperhondl ont mòchen nèt vliachen de lait as lem aus de stòtt, de Provinzaljunta hòt u’ganommen a bichtega untersuach van virm ver za gem paitrong ver za hèlven de birtschòft tscheft en de pèrg platz. “Pet de nain virm bill ber gem de...
Leggi
Sèn Jan, en apalt i lurieres per fèr su da nef l “Pont de Lejia” su la SS 48
[Ladino] L’ Agenzia provinzièla per i apalc e i contrac l’à metù fora su Contracta la garejèda per i lurieres per comedèr e fèr su da nef l “Pont de Lejia”, l pènt sul stardon 48 de la Dolomites che coleea i paijes de Soraga e Vich, tel teritorie del Comun de Sèn Jan. L...
Leggi
A22, Fugatti e Kompatscher: “Progetto a sostegno dei territori”
“La pubblicazione dell’avviso del bando per la concessione di A22 da parte del Ministero è un passo fondamentale per costruire il futuro dei nostri territori e della mobilità sull’asse del Brennero”. A ribadirlo con piena convinzione i presidenti della Province autonome di Trento e...
Leggi
Progetto "Si Parte!", un anno di attività e nuove partnership
Dopo un anno di attività, il progetto "Si Parte!" si conferma una delle iniziative più significative promosse da Spazio Argento, il modulo organizzativo della Comunità della Valle di Sole, rivolto al sostegno degli anziani e delle loro famiglie. In collaborazione con il...
Leggi
Averc endodanef i zentres traumatologics de Campiglio e de Sèn Jan
[Ladino] Arsegurèr n intervent asvelt e più apede ai lesc olache podessa entravenir azidenc sui portoes da schi. Con chest obietif averc endodanef per la sajon da d’invern i ambulatories traumatologics a Madonna di Campiglio e a Sèn Jan. Te la doi strutures gestides da la Azienda...
Leggi
Rosmini, Russell, Curie ont Martini, de doin sai’ de schualn van Made en Italy en Trentin van schualjor as kimmp
[Mòcheno] De sai’ viara de trentinisce schualinnricht as van leistagest as kimmp barn auleing der nai schualring Made en Italy (LMI). S hòts es vour de mosnemm vourtschbunnen va de vicepresident ont assessoreren va de u’lear Francesca Gerosa u’ganommen va de Provinzaljunta. Derno as...
Leggi
“StraordiNadia”, il presidente Fugatti e la vicepresidente Gerosa a Cavareno per l’evento in onore di Nadia Battocletti
Cavareno in festa oggi, al Centro Sportivo Alta Anaunia, per l’evento organizzato per celebrare le imprese sportive di Nadia Battocletti. La campionessa nonesa è fresca vincitrice, fra gli altri importanti risultati, della BOclassic, la corsa di fine anno a Bolzano dove anche il nostro...
Leggi
Naüge kritèrdje zoa auzohalta di bichtschaft afte pèrng
[Cimbro] Pinn zil auzohalta di geschèft von lentar un zoa azta di laüt nèt gian vort von lentar vort bait vodar statt, da provintziàl Djunta hatt ågenump naüge bichtege kritèrdje zuarzogeba schütz boda mang helvan auzolega bichschaftege ativitét un dena zo machase stian vor långa...
Leggi
“Lem”, austoalt de zaitschrift van Bersntoler Kulturinstitut zòmm pet en klender 2025
[Mòcheno] Der nai numer van Lem, de zaitschrift van Bersntoler Kulturinstitut as tschickt kimmp umansist en de familie van Tol, en de sèlln as iaz lem umanònder en Trentin ont en de bèlt ont en de innrichtungen ont vraischòftn as zòmmpuntn sai’, hòt stickler as bersntolerisch,...
Leggi
"Lem", diffusa la rivista dell’Istituto culturale mòcheno con il calendario 2025
Pubblicato il nuovo numero di Lem, la rivista dell’Istituto culturale mòcheno spedita gratuitamente a tutte le famiglie della Valle, agli oriundi mòcheni in Trentino e nel mondo e agli enti e associazioni collegati, contiene articoli in mòcheno, italiano e tedesco. Gli argomenti del...
Leggi