Martedì, 16 Giugno 2026 - 10:35 Comunicato 1795

En mercol ai 10 de jugn la pruma sentèda de garejèda. L projet à n valor en dut de 141 milions de euro
Varianta Ciampedel-Cianacei, trei firmes a la garejèda per la projetazion

Traduzione in ladino

[Ladino] L é trei operadores economics che tol pèrt a la garejèda per la projetazion de la varianta Ciampedel-Cianacei, intervent strategich per la mobilità de Fascia che à n valor en dut de presciapech 141 milions de euro. En mercol ai 10 de jugn te la senta de l’agenzia provinzièla per i apalc e i contrac-Apac, l é stat metù a jir la pruma sentèda de garejèda per orir la documentazion tecnica. La prozedura, donca, la é stata lascèda su per poder nominèr la comiscion tecnica che arà la encèria de valutèr la perferides portèdes dant dai concorenc.
“Sion contenc per la partezipazion al avis de garejèda per la projetazion, che permet de jir inant col iter de na opera zis emportanza e trop spetèda da la jent de Fascia” à comentà l president de la Provinzia autonoma de Trent, Maurizio Fugatti.
Panorama di Campitello di Fassa / Ciampedel [ Archivio Ufficio Stampa CCBY-NC]

Tel detai, la prozedura la perveit de dèr su i servijes tecnics de enjegneria e architetura projet de fatibilità tecnich-economich (PFTE), l projet esecutif (PE) e chel de la segureza endèna la projetazion (CSP) de l’opera (con sigla S-1021). 

La suma aldò de la basa de garejèda, al net de la opzion, di agravies previdenzièi e de la SVE, la é de € 5.880.997,04.

L avis l perveit la consegna de duc i documenc del projet de fatibilità tecnich-economica e de la pruma indicazions per l pian de segureza e coordenament dant che sie passà 167 dis da canche ponta via la prestazion. Per l projet esecutif e l pian de segureza e de coordenament de referiment l termin l é stat stabilì te 104 dis da la comunicazion del scomenz de la prestazion, do aer tout su i pareres pervedui endèna la conferenza di servijes sul PFTE. 

Per la realisazion de l’opera, metuda ite anter i intervenc strategics de l’aministrazion provinzièla, l é pervedù n finanziament de presciapech 141 milions de euro. La neva strèda (UF1) la sarà longia presciapech 3,2 chilometres, de chi che presciapech 2,8 te n tunel. 

Responsabol unich del prozediment e comissarie straordenèr de l’opera l é l enjegner Bruno Lorengo. 

Traduzion di Servijes Linguistics e Culturèi del Comun general de Fascia

(cdt)


Immagini