Minoranza ladina di Fassa
“Pedies”: con en sabeda ai 8 de aost vegn fora la puntata #550 del program ladin per la televijion
[Ladino] Ence chesta setemèna l é a la leta l nef apuntament de “Pedies”, rotocalch ladin de informazion, ruà a la puntata n. 550. I argomenc de chesta puntata l é: l Consei General, l Pro Hockey Europe, n camp de aut livel dedicà a joegn atlec, l’inaudazion de la neva pèrt de la...
Leggi
Enaudèda la mostra “Melaures de la mendranzes – I gioielli delle minoranze linguistiche”
[Ladino] L é stat orì ofizialmenter al publich, te la sales del Museo Ladin de Fascia a Sèn Jan, la mostra “MELAURES DE LA MENDRANZES - I Gioielli delle Minoranze Linguistiche”. Portèda dant da la Region Autonoma Trentin-Alto Adige/Südtirol e rencurèda da Giuseppe Tasin, la...
Leggi
Strèda per jir a pe e co la rodes de Fiem e Fascia, l coleament fin ta Penia l é fenì
[Ladino] La strèda per jir a pe e co la rodes de Fiem e Fascia la é fata e fenida. Co la inaudazion del nef toch da Fontanac (Ciampedel) a Penia (Cianacei), ades se pel jir en segureza co la roda sun passa 48 chilometres, da Molina fin tinsom Fascia. Na opera spetèda èrs, che enjonta n...
Leggi
Gregn carnivores, video-tutorial e brochure per meter ju la sieves eletrifichèdes
[Ladino] Stravardèr a na vida percacenta l bestiam e i baic da la eves dai gregn carnivores vel dir pontèr via da na dreta instalazion e da na manutenzion a do a do de la sieves eletrifichèdes. Per ge didèr ai arlevadores profescionèi e hobbysć a se emprevaler miec che se pel de chisc...
Leggi
“Pedies”: con en sabeda 1m de aost vegn fora la puntata #549 del program ladin per la televijion
[Ladino] Ence chesta setemèna l é a la leta l nef apuntament de “Pedies”, rotocalch ladin de informazion, ruà a la puntata n. 549. I argomenc de chesta puntata l é: l conzert de Lia Sampai per catalan tel chèder di evenc Aperikino che conjobia musega e lengac de mendrazna, i...
Leggi
“Pedies”: con en sabeda ai 25 de messèl vegn fora la puntata #548 del program ladin per la televijion
[Ladino] Ence chesta setemèna l é a la leta l nef apuntament de “Pedies”, rotocalch ladin de informazion, ruà a la puntata n. 548. I argomenc de chesta puntata l é: EBURNEA – geometries del acort la mostra personèla del artist fascian Claus Soraperra de la Zoch te galaria d’èrt...
Leggi
L é stat aproà la graduatoria del concors per sorastant de la Scola Ladina
[Ladino] Con n provediment de la Jonta provinzièla prejentà dal assessor a l’istruzion Francesca Gerosa l é stat aproà la graduatoria finèla del concors per soradèr l’encèria a temp determinà de dirigent de l’istituzion scolastica e formativa ladina. A cef de la graduatoria e...
Leggi
“Pedies”: con en sabeda ai 18 de messèl vegn fora la puntata #547 del program ladin per la televijion
[Ladino] Ence chesta setemèna l é a la leta l nef apuntament de “Pedies”, rotocalch ladin de informazion, ruà a la puntata n. 547. I argomenc de chesta puntata l é: l dì dla unité Ladina a Corvara, 80 egn do la gran radunanza ladina sun Sela; la festa per Bepi Dellantonio Tasin,...
Leggi
Politiches per la cèsa, vegn lascià su i veies criteries: fic slejierii per dut l Trentin
[Ladino] Responer al besegn de meter en esser fic slejierii e mudèr chi per i cartieres destiné a la politiches per la cèsa, col mudèr i parametres che vegnarà slarià fora sun dut l teritorie trentin. L é chel che perveit la deliberazion portèda dant dal assessor a la politiches per...
Leggi
“Pedies”: con en sabeda ai 11 de messèl vegn fora la puntata #546 del program ladin per la televijion
[Ladino] Ence chesta setemèna l é a la leta l nef apuntament de “Pedies”, rotocalch ladin de informazion, ruà a la puntata n. 546. I argomenc de chesta puntata l é: i rangers su la Dolomites, neva persones enciarèdes per monitorèr l teritorie, dèr informazions ai ghesć e per...
Leggi
“Pedies”: con en sabeda 4 de messèl vegn fora la puntata #545 del program ladin per la televijion
[Ladino] Ence chesta setemèna l é a la leta l nef apuntament de “Pedies”, rotocalch ladin de informazion, ruà a la puntata n. 545. I argomenc de chesta puntata l é: a Trent l Servije Mendranzes Linguistiches à metù a jir na scontrèda co la mendranzes linguistiches del Trentin e la...
Leggi
Medejina generèla: enscinuazions al concors dant dai 27 de messèl
[Ladino] L é temp fin en lunesc ai 27 de messèl per portèr dant la domana per tor pèrt al concors per l’amiscion al cors de formazion spezifica de medejina generèla per i trei egn 2026/2029. I posć a concors i é 40 e i é averc ai dotores laureé te medejina e chirurgia: vegn...
Leggi
Assegn de natalità per l terz fì, coi 15 de messèl se pel fèr domana
[Ladino] Coi 15 de messèl se podarà fèr domana per l assegn de natalità metù en esser da la Provinzia autonoma de Trent per la families te cheles che nasc o vegn adotà n terz fì. Chesta desposizion, sessaben, la perveit na quota fissa paèda fora te diesc egn, aldò de la situazion...
Leggi
Dialec e lengac de mendranza anter localisazion e globalisazion
[Ladino] Se à tegnù enstadì a Sappada/Ploden (UD), una de la isoles germanofones loghèdes te la Èlpes, l convegn “Dialetti e lingue di minoranza: tra localizzazione e globalizzazione", endrezà da la Società Filologica Friulana en colaborazion co l'Accademia della Crusca, l...
Leggi
“Pedies”: en sabeda ai 20 de jugn e en sabeda ai 27 de jugn 2026 vegn fora la puntates #543 e #544 del program ladin per la televijion
[Ladino] Ence chesta setemèna l é a la leta l nef apuntament de “Pedies”, rotocalch ladin de informazion. La doi puntates che vegn, la nr. 543 e la nr. 544, les vegn dedichèdes a : Fratel Elio Croce, miscionèr da Moena
Leggi
Identità, autonomia e stravardament: en lunesc ai 15 de jugn l è vegnù en vijita na delegazion de la Region Istriana
[Ladino] Na delegazion de la Region Istriana la é stata touta dant te la Sala Belli del palaz de la Provinzia te Piazza Dante dal assessor a la politiches per la cèsa, patrimonie, demanie e promozion de la cognoscenza de l’Autonomìa Simone Marchiori, dessema con etres raprejentanc...
Leggi
Varianta Ciampedel-Cianacei, trei firmes a la garejèda per la projetazion
[Ladino] L é trei operadores economics che tol pèrt a la garejèda per la projetazion de la varianta Ciampedel-Cianacei, intervent strategich per la mobilità de Fascia che à n valor en dut de presciapech 141 milions de euro. En mercol ai 10 de jugn te la senta de l’agenzia provinzièla...
Leggi
“Pedies”: con en sabeda ai 13 de jugn vegn fora la puntata #542 del program ladin per la televijion
[Ladino] Ence chesta setemèna l é a la leta l nef apuntament de “Pedies”, rotocalch ladin de informazion, ruà a la puntata n. 542. I argomenc de chesta puntata l é: l Comun General l met a la leta so ofize tecnich per i comuns de Fascia, la scomenzadiva metuda a jir da l’APT col...
Leggi
“Euregio fèsc scola”, criteries neves per l concors e n nef sit online
[Ladino] Do che per n trat l é stat lascià su, tel an de scola 2026/27 la classes de la scoles del Tirol, Sudtirol e Trentin, arà endodanef l met de tor pèrt al concors “Euregio fa scuola”. La piataforma on line interativa de cognoscenza sul Euregio la é stata deldut renovèda e la...
Leggi
“Pedies”: con en sabeda ai 30 de mé vegn fora la puntata #540 del program ladin per la televijion
[Ladino] Ence chesta setemèna l é a la leta l nef apuntament de “Pedies”, rotocalch ladin de informazion, ruà a la puntata n. 540. I argomenc de chesta puntata l é: Franz Dantone Pascalin l protagonist del liber nef de “Jent de Fascia”, Fiorenzo Perathoner ge à donà so...
Leggi
Dal Jouf de Sela al davegnir: i 80 egn de la gran radunanza di Ladins
[ladino] En jebia ai 28 de mé da les 5 domarena, te Sala de Consei de Comun de Cianacei, vegnarà inaudà la mostra a l’averta compagnèda da na meisa torona dedichèda ai valores storics e atuèi de la rivendicazions identitères del popul ladin. La scomenzadiva, col titol “Ladins del...
Leggi
Dai 28 de mé se pel comprèr l abonament da 20 euro per la ferates e la corieres: se pel l ativèr co la smart card
[Ladino] A peèr via con en jebia ai 28 de mé te duta la bilieteries de “Trentino Trasporti” e “Trenitalia” per 20 euro se pel comprèr l nef abonament per l istà da durèr sui mesi publics te dut l teritorie trentin. L abonament l podarà vegnir durà dal 1m de jugn ai 31 de aost...
Leggi
“Pedies”: con en sabeda ai 23 de mé vegn fora la puntata #539 del program ladin per la televijion
[Ladino] Ence chesta setemèna l é a la leta l nef apuntament de “Pedies”, rotocalch ladin de informazion, ruà a la puntata n. 539. I argomenc de chesta puntata l é: I ejic de la enrescida su la pruma cèsa metuda a jir dal Comun General, l spetacol “C’era una volta un bullo”,...
Leggi
“Pedies”: con en sabeda ai 16 de mé vegn fora la puntata #538 del program ladin per la televijion
[Ladino] Ence chesta setemèna l é a la leta l nef apuntament de “Pedies”, rotocalch ladin de informazion, ruà a la puntata n. 538. I argomenc de chesta puntata l é la rampinèda sportiva te Fascia te palestra ADEL a Ciampedel, la prejentazion del liber “Flora de Fascia” e la...
Leggi
"Ousc e Mans de la Teres Autes", la mendranzes linguistiches al Trento Film Festival
[Ladino] N percors per jir ite tel concret anter artejanat, lengaz e tradizions: via per l domesdì de en sabeda ai 2 de mé te Piaz Cesare Battisti l é stat avert al publich n stont dedicà a la valorisazion de la trei mendranzes linguistiches storiches del Trentin, ladins, mòchegn e...
Leggi
Rosengarten Bus: projet su mobilità, cultura e geologia
[Ladino] Transdolomites, Museo Ladin de Fascia e Museo Geologich de la Dolomites de Pardac (Senta teritorièla del MUSE - Museo delle Scienze de Trent) i ge portarà dant a la jent “Saeeste del Rosengarten Bus?” en mèrtesc ai 19 de mé 2026 da mesa les sie da sera, te la senta del Museo...
Leggi
“Noi restiamo qui – Giovani storie montanare”, n podcast audio documentèr de Marco Romano e Sara Sartori
[Ladino] Restèr, jir de retorn, cerner. Te n temp olache l destin di raions da mont l é a mez anter l esser scherpent e poder aer de neva ocajions, “Noi restiamo qui – Giovani storie montanare” l ge dèsc ousc a na generazion che à dezidù de stèr sa mont con consaputa e de mudèr...
Leggi
Varianta Ciampedel-Cianacei, l é stat publicà la garejèda per la projetazion
[Ladino] L’Agenzia provinzièla per i apalc e i contrac, do l’aer manà per la publicazion su la Gazeta Ofizièla de la Union Europeèna, l’à publicà su la piataforma Contracta (ai 23 de oril del 2026) l avis de garejèda telematica, da dèr su tras prozedura orida sora l livel...
Leggi
“Pedies”: con en sabeda ai 2 de mé vegn fora la puntata #536 del program ladin per la televijion
[Ladino] Ence chesta setemèna l é a la leta l nef apuntament de “Pedies”, rotocalch ladin de informazion, ruà a la puntata n. 536. I argomenc de chesta puntata l é la sentèda del Consei general del Comun General de Fascia, l’Aisciuda Ladina edizion de chest an 2026 e la rubrica...
Leggi
“L Euregio te la scoles” tel prum mèrtesc del Euregio 2026
[Ladino] L é pea via a Casa Maggioli, senta del Ofize de informazion e coordenament del Euregio Tirol-Sudtirol-Trentin, la quarta edizion di “Mèrtesc del Euregio”. L prum apuntament del 2026 l ge é stat dedicà a la scola, con chela de stabilir la neva strategies didatiches per...
Leggi
“Pedies”: con en sabeda ai 25 de oril vegn fora la puntata #535 del program ladin per la televijion
[Ladino] Ence chesta setemèna l é a la leta l nef apuntament de “Pedies”, rotocalch ladin de informazion, ruà a la puntata n. 535. I argomenc de chesta puntata l é la scontrèda te Fascia co l’Autorità per la mendranzes linguistiches, la 20eisema edizion de la rassegna di cores...
Leggi
Ecomusees: l é stat aproà l avis per i projec del 2026/2027
[Ladino] La Jonta provinzièla, aldò de la proponeta del Assesor a la cultura Francesca Gerosa, à aproà l nef bando out al sostegn de la scomenzadives projetuèles di ecomusees che la Provinzia autonoma de Trent recognosc per l an 2026. “Co l’aproazion de chest bando per l 2026,...
Leggi
L MUSE rejona i lengac de so raion: verties la audio guides digitèles per ladin, mochen e zimber
[Ladino] Tel chèder del projet “Te conte l MUSE...te duc i lengac”, l museo l ponta via con na neva sajon de inclujion tras la valorisazion de la mendranzes linguistiches trentine desche melaur vif de la cultura locala. Per la prejentazion de la guides neves, en jebia ai 16 de oril...
Leggi
I cores de Fascia chiamé a produjer cianties neves con TrasLaMusega “Ciantèr fascian”
[Ladino] L Istitut Cultural Ladin “Majon di Fascegn”, per sie 50 egn de atività, l à lurà fora l projet TrasLaMusega per ge dèr amò più valor a l’arpejon de musega fascèna con proponetes vegnudes adalerch dai protagonisć enstesc. TrasLaMusega "Ciantèr fascian" se...
Leggi
“Pedies”: con en sabeda ai 18 de oril vegn fora la puntata #534 del program ladin per la televijion
[Ladino] Ence chesta setemèna l é a la leta l nef apuntament de “Pedies”, rotocalch ladin de informazion, ruà a la puntata n. 534. I argomenc de chesta puntata l é l bilanz de la sajon da d’invern col president APT de Fascia Fausto Lorenz, l event “na ciacerada co Le Lingue...
Leggi
“Pedies”: con en sabeda ai 11 de oril vegn fora la puntata #533 del program ladin per la televijion
[Ladino] Ence chesta setemèna l é a la leta l nef apuntament de “Pedies”, rotocalch ladin de informazion, ruà a la puntata n. 533. I argomenc de chesta puntata l é la usanza veiora de Ciampedel de jir co la batoles, l Assessor Marchiori l é vegnù te Fascia per rejonèr de pruma...
Leggi
It’s LINGUE MORTE time!
[Ladino] Che podessel pa sozeder se Armando Rebaudo e Mario Färber, cher del grop ladin de musega Le Lingue Morte, se scontrassa con joegn musizisć e scritores de tesć de cianzon del davegnir? L é stat descorì dal gran publich che à tout pèrt al event che l é stat en mèrtesc ai 7 de...
Leggi
“Pedies”: con en sabeda ai 4 de oril vegn fora la puntata #532 del program ladin per la televijion
[Ladino] Ence chesta setemèna l é a la leta l nef apuntament de “Pedies”, rotocalch ladin de informazion, ruà a la puntata n. 532. I argomenc de chesta puntata l é l Consei de Comun de la bezes e di bec de Sèn Jan metù su col projet “Sentadins se doenta", Itineramente -...
Leggi
A Sèn Jan an la mostra “Autonomia. L voler del popul l é lege”
[Ladino] La mostra-instalazion itineranta dal titol “Autonomia. L voler del popul l é lege”, la rua a Sèn Jan e la sarà averta al publich aló da la sala de consei de Comun dai 25 de mèrz ai 9 de oril. La prejentazion ofizièla la é en program per en mercol l 1 de oril da les 20.30...
Leggi
Digitèl sorì, vegn endò metù a jir i corsc online
[Ladino] Co se pelel recognoscer na gabola online? Co pelela l’Inteligenza Artifizièla ne didèr te la vita da duc i dis? Coluns ei i deric e coluns ei i doeres che aon canche duron la tecnologies digitèles? A che servel l TreC? La respostes a chesta e a n muie de autra domanes les...
Leggi