[Ladino] Ence chesta setemèna l é a la leta l nef apuntament de “Pedies”, rotocalch ladin de informazion, ruà a la puntata n. 515. I argomenc che vegn portà dant te la puntata de chesta setemèna l é: Rua Sèn Nicolò con agnoi e diaoi. Anter tema per i diaoi e legreza per i...

[Ladino] En mèrtesc domesdì, en ocajion del ultim Mèrtesc del Euregio endrezà per chest an, l é stat portà dant te la storica Casa Moggioli a Trent, l liber “Democrazia in Alto Adige e in Trentino”, na enrescida de Elisabeth Alber e Günther Pallaver. L event endrezà tel chèder...

L Boletin de la Levines de l'Euregio, che l tol ite i teritories del Südtirol, Trentin e Tirol, l rua a sia otava sajon da d’invern. Ogne di vegn dat fora comunicazions su la previjions en cont de la situazion de la levines per la 24 ores per ogne teritorie. L boletin l vegn scrit ju...

[Ladino] L é passa diesc egn che i set Paijes de la Èlpes, e avisa Austria, Franzia, Germania, Tèlia, Liechtenstein, Slovenia e Svizra, colaborea tel ambit de la strategia de la UE per la region alpina (EUSALP). En mèrtesc ai 25 de november chest cedean l é stat zelebrà fora a...

[Ladino] Ence chesta setemèna l é a la leta l nef apuntament de “Pedies”, rotocalch ladin de informazion, ruà a la puntata n. 514. I argomenc che vegn portà dant te la puntata de chesta setemèna l é: Ai 25 de november, per la Dì internazionèla per descancelèr la violenza contra...

[Ladino] L Museo Ladin de Fascia se enjigna a ge averjer i ujes al invern con na mostra e n projet culturèl de gran valuta: “Il pendio bianco. Storia sociale dello sci”. La scomenzadiva à desche argoment la pratega del schi con na mostra che vegn ca dal liber de graphic novel de Manuel...

[Ladino] Na Gran Radunanza emportanta per la Majon di Fascegn chela dai 28 de november da les 5 domarena te Sala grana del Istitut Ladin, a Sèn Jan. Chest an l ent zelebrea 50 egn da sia fondazion, del 1975, stata con lege provinzièla n 29 dai 14 de aost del 1975. N travert emportant, che...

Ence chesta setemèna l é a la leta l nef apuntament de “Pedies”, rotocalch ladin de informazion, ruà a la puntata n. 513. I argomenc che vegn portà dant te la puntata de chesta setemèna l é: Patagonia 1976, La sentèda del Consei general del Comun General de Fascia, La onoranza...

[Ladino] La Jonta provinzièla, con n provediment portà dant dal Vizepresident Achille Spinelli e da l’assesseora Francesca Gerosa, l’à aproà n avis per la conzescion de voucher per la partezipazion a percorsc scolastics a la foresta te paijes de la Union europeèna o tel Regn Unì....

[Ladino] La Jonta provinzièla l’à aproà l Avis per la conzescion di stipendium per jir a fèr percorsc de scola a la foresta te Paìjes fora da la Union Europeèna. L é na scomenzadiva outa ai studenc e a la studentes del terz an de scola auta, o del secondo an de istituc de istruzion...

[Ladino] Batiman e gran partezipazion al Chino de Fascia a Cianacei per la pruma del post de Talis Mater, l nef film de Marco Rossitti prodot da la Majon di Fascegn, co la colaborazion del METS - Museo etnografich trentin de Sen Micel. Do l Film Festival de la Lessinia e de Tagernseee, l...

[Ladino] Bela partezipazion a la zerimonia del Premie “Caterina De Cia Bellati Canal” 2025, che la é stata ai 15 de november te senta del Istitut Cultural Ladin “majon di fascegn” a Sèn Jan. L pest l é n recognosciment anuèl metù su del 2007 dal enjegner Alberto De Cia per...

[Ladino] Ence chesta setemèna l é a la leta l nef apuntament de “Pedies”, rotocalch ladin de informazion, ruà a la puntata n. 512. I argomenc che vegn portà dant te la puntata de chesta setemèna l é: Michelangelo Croce e Andrea Carpano, patrons di cajeli de Moena del Agritur el...

[Ladino] L é beleche fenì la ultimes fases del cantier per l “Pont de Lejia” su la SS48 de la Dolomites tel comun de San Giovanni di Fassa – Sèn Jan, che l vegnarà avert endodanef ai 6 de dezember, co vegnarà serà su i lurieres de restruturazion e ressanament. Dut l é vertech...

[Ladino] Se pel endò passèr su la strèda statèla 641 del Jouf de Fedaa, te Fascia, che la é stata serèda dai 15 de setember scin ai 31 de otober, per poder fenir i lurieres aló dal “Pont del Peles”, che à abù mioramenc. De gra al intervent gestì da l’Agenzia provinzièla per...

[Ladino] Se se à serà su i lurieres per l coletor de la èga pazes che taca la Utia da mont Roda de Vael e la Baita Marino Pederiva te la rei del paisc daVich e al depurator biologich de Poza, te Fascia. N lurier finanzià da la Provinzia autonoma de Trent, per na suma de 1.984.600,00 euro...

[Ladino] Pe via danef la scontrèdes didatiches de “L’Euregio che va a scontrèr la scoles sul teritorie trentin per l an de scola 2025/2026. L tour formatifl è peà via ai 6 de november dal Istitut Comprensif Trent 7 - Scola Mesèna Savino Pedrolli de Gardol e l jirà inant ogne jebia...

[Ladino] En sabeda ai 15 de november, da les 5 domarena te Chino Marmolèda de Cianacei, vegnarà portà dant la prejentazion del film Talis Mater, na neva opera del regist Marco Rossitti, endrezèda dal Istitut Ladin “majon di fascegn” de Sèn Jan. Do che l é stat moscià al Film...

[Ladino] Ence chesta setemèna l é a la leta l nef apuntament de “Pedies”, rotocalch ladin de informazion, ruà a la puntata n. 511. I argomenc che vegn portà dant te la puntata de chesta setemèna l é: N projet de barat e colaborazion anter la Berstot Ensema de Ciampedel e la...

[Ladino] En sabeda ai 15 de november da mesa les 3 domarena, aló dal Istitut Cultural Ladin “majon di fascegn” Sèn Jan, te Fascia, sarà la premiazion del Premie “Caterina De Cia Bellati Canal”, recognosciment anuèl metù su del 2007 dal enjegner Alberto De Cia per ecordèr sia...

[Ladino] Ence chesta setemèna l é a la leta l nef apuntament de “Pedies”, rotocalch ladin de informazion, ruà a la puntata n. 510. I argomenc che vegn portà dant te la puntata de chesta setemèna l é: Te Palaz de la Region a Trent ge é stat dedicà na esposizion al artist fascian...

[Ladino] L Grop de Lurier de la Regions da Mont (ARGE ALP) l se à binà a Trent en ocajion de la 56 Conferenza di Capi de Goern. La scontrèda, a chela che à tout pèrt i raprejentanc istituzionèi di teritories alpins, l é stat l at finèl de la presidenza de la Provinzia autonoma de...

[Ladino] Te la pruma giornèda de Didacta Italia – Edizion Trentin, event zis emportant dedicà a la formazion e a la inovazion scolastica, la coordenadora pedagogica de la scolines provinzièles ladines Tatiana Soraperra e la professora de l’università de Verona Paola Celestin les à...

[Ladino] Ence chesta setemèna l é a la leta l nef apuntament de “Pedies”, rotocalch ladin de informazion, ruà a la puntata n. 509. I argomenc che vegn portà dant te la puntata de chesta setemèna l é: L benvegnù a Don Mario Bravin da pèrt de la Curazies de la val de sot che en...

[Ladino] Ence chesta setemèna l é a la leta l nef apuntament de “Pedies”, rotocalch ladin de informazion, ruà a la puntata n. 508. I argomenc che vegn portà dant te la puntata de chesta setemèna l é: En domenia ai 12 de otober l é stat fat festa per i 500 egn de la gejia da...

[Ladino] Ence chesta setemèna l é a la leta l nef apuntament de “Pedies”, rotocalch ladin de informazion, ruà a la puntata n. 507. I argomenc che vegn portà dant te la puntata de chesta setemèna. L cumià de Fascia per rengrazièr don Andrea Malfatti di 11 egn passé dessema. Na...

[Ladino] En vender ai 3 de otober domesdì da les 15.00 n bel grop de jent enteressèda e atenta à tout pèrt a la prejentazion de la enrescida su la ex casermes austroungariches de Vich de Fascia. La idea de endrezèr i totem la nasc del 2023, giusta 20 egn da canche l é stat orì la...

[Ladino] Ence chesta setemèna l é a la leta l nef apuntament de “Pedies”, rotocalch ladin de informazion, ruà a la puntata n. 506. I argomenc che porton dant te Pedies de chesta setemèna l é: L Comun General de Fascia à tout pèrt a la Setemèna del Azet 2025 dal titol...

[Ladino] Fermèdes più azessiboles e segures per duta la jent che tol l trasport publich te la valèdes de la Veisc, enlongia la streca che la vegnarà endotèda di neves mesi de Trentino Trasporti per la Olimpiades e la Paraolimpiades. Chest l é chel che perveit i lurieres de la opera...

[Ladino] La Provinzia autonoma de Trent la é a cef de n nef projet tel chèder de la Comunanza de Lurier Arge Alp, che con de jené del 2026 la se meterà dant de sensibilisèr la popolazion en cont de che fèr canche entravegn risesc de agajon. La scomenzadiva, lurèda fora dal Departiment...

[Ladino] Alò da la ex Casermes austroungariches de Vich, en vender ai 3 de otober da les 3 domesdì vegn porta dant l projet “Ta le caserme”. Pontan via da la Cèsa de paussa, vegnarà fat na vijita compagnèda ai 6 neves totem, fin ló da Museo. Se jirà inant con n picol marendel e n...

[Ladino] Ence chesta setemèna l é a la leta l nef apuntament de “Pedies”, rotocalch ladin de informazion, ruà a la puntata n. 505. I argomenc che porton dant te Pedies de chesta setemèna l é: L Dì dla Cultura Ladina stat en domenia passèda vin Badia olache l é stat fat na...

[Ladino] L Consei di Comuns de l’Euregio l se à binà en mercol ai 24 de setember a Busan per l'ultima outa sot la presidenza del Sudtirol, aldò del prinzip che perveit che la encèria la vegne data su a roda anter i trei raions. Te la scontrèda del Consei di Comuns de l’Euregio a...

[Ladino] Dai 18 ai 20 de setember del 2025, dejesset joegn i à tout pèrt a la edizion 2025 del “Discover Mountain Jobs – Foresta e Legno”, endrezèda tel Trentin, anter Valsugana e Val de Fiem, dal Grop de Azione 3 de la Strategia europeèna per la region alpina (EUSALP), che l vegn...

[Ladino] L president de la Provinzia autonoma de Trent, Maurizio Fugatti, l à fat n soralech sul cantier envià via per meter en segureza la Strèda provinzièla 238 de Muncion, tel Comun de San Giovanni di Fassa – Sèn Jan. L intervent, scomenzà de setember del 2025 e dassen spetà da...

[Ladino] Ence chesta setemèna l é a la leta l nef apuntament de “Pedies”, rotocalch ladin de informazion, ruà a la puntata n. 504. I argomenc che porton dant te Pedies de chesta setemèna l é: En domenia ai 14 de setember se à binà a Ortijei per la pruma outa duta 7 la...

[Ladino] N contribut scin a 3.000 euro al an, per trei egn, destinà a chela families che les dezide de jir a stèr te un di 112 comuns del Trentin che i fèsc pèrt de raions periferics e desvantajé. Chest l é chel che perveit la neva norma aproèda en vender ai 12 de setember da la Jonta...

[Ladino] L Istitut Cultural Ladin “Majon di Fascegn” l à fat festa per sie 50° cedean con doi dis de gran intensità, te chi che Fascia la é doventèda crousdevia de lengac, cultures e tradizions. N cedean de la comunanza ladina-fascèna che l à abù n valor nazionèl de gra a la...

[Ladino] A la Jebia culturèla de l'Euregio che la é stata metuda a jir aló da la Cèsa de la Peisa de Busan, l é stat rejonà de identità ladina a la prejenza de n muie de jent, che la se à passà na sera n muie ricia sot l mot “Jir, vegnir de retorn, restèr” tel segn de...

[Ladino] Ence chesta setemèna l é a la leta l nef apuntament de “Pedies”, rotocalch ladin de informazion, ruà a la puntata n. 503. I argomenc che porton dant te Pedies de chesta setemèna l é: L scomenz del nef an de scola, peà via enstadì. N dat che fèsc cruzièr l é segur...