[Ladino] Ence chesta setemèna l é a la leta l nef apuntament de “Pedies”, rotocalch ladin de informazion, ruà a la puntata n. 518. I argomenc che vegn portà dant te la puntata de chesta setemèna l é: Edoardo Felicetti, Procurador del Comun General de Fascia, l ge fèsc i augures...

Torna l’appuntamento settimanale con "Pedies", il rotocalco ladino di informazione, giunto alla puntata n. 518. Gli argomenti di questo numero. Edoardo Felicetti, Procurador del Comun General de Fascia, porge i suoi auguri di buone feste a tutta la comunità fassana. Allo...

Anche quest'anno, in occasione delle festività invernali, l'abitato di Lundo, frazione del comune di Comano Terme, si è trasformato in una piccola Betlemme, con figuranti in costume e una riproduzione vivente della Natività. Organizzata dalla locale Pro loco e arrivata alla sua quinta...

Apac ha avviato la gara per l’opera di mitigazione del rischio idraulico in località Valdiriva a Rovereto. Una scadenza attesa in queste settimane, in linea con il cronoprogramma precisato dall’assessore provinciale Giulia Zanotelli nell’incontro pubblico ai primi di dicembre assieme...

[Mòcheno] A strukturòrbet ver za unterstitzn s augea’ van kinder zòmm pet an paitrog ver za mòchen òrbetn de mame. De doin sai’ de pinkt van nai augea’paitrog ver en dritte kinn, moss aktiv va de 1 van genner 2026 as versterchert de provinzalpolitiken ver za gea’ keing en minder...

Allargare la carreggiata e rettificare alcune curve lungo la strada della Fricca, per rendere più fluida la percorrenza e aumentare il livello di sicurezza per gli utenti. Questo l’obiettivo dell’opera “S-1024: Sistemazione e allargamento della S.S. 349 tra Pian dei Pradi e la...

Per il Corpo forestale del Trentino, continuità e professionalità: copertura del turnover attraverso un nuovo concorso nel 2026, valorizzazione delle competenze e conferma del modello autonomo, a garanzia anche della sicurezza attraverso interventi preventivi contro eventi meteorologici...

L’Agenzia provinciale per gli appalti e i contratti (Apac) ha avviato oggi la procedura di gara per l’affidamento della progettazione di fattibilità tecnico-economica (Pfte), oltre che della progettazione esecutiva e del coordinamento della sicurezza in fase di progettazione, relativi...

Tradizionale incontro per gli auguri di Natale ieri in Sala Depero anche con la dirigenza provinciale che ha ricevuto i saluti del presidente Maurizio Fugatti e degli assessori Mattia Gottardi e Mario Tonina. Un’occasione per ritrovarsi assieme e rinnovare l’impegno a collaborare per il...

L’Agenzia provinciale per gli appalti e i contratti ha pubblicato la gara per la progettazione della Variante di S.Ilario, a nord di Rovereto, intervento strategico per la gestione del traffico lungo la strada statale 12 del Brennero, uno dei principali corridoi viari del territorio. Come...

Oggi le precipitazioni resteranno generalmente assenti, ma domani, Vigilia di Natale, già dalla mattinata inizieranno deboli precipitazioni a partire dai settori sud-orientali. Lo comunica Meteotrentino. Nel corso delle ore centrali della giornata e nel pomeriggio-sera sono attese...

[Cimbro] A strukturàl hilfe auzohalta di geborthait un an åndra garade zo helva in müatar nèt zo lazza odar zo kheara afte arbat. Dise di bichtegarsten sachandarn von naüge schèk vor daz draite khinn, a maz boda bart åhevan von earst von hoachnach 2026 un boda bart stercharn di...

[Cimbro] ’Z soinda drau 3.600 euro zo zala geplèttra vor di earstn nöat vor laüt boda håm 65 djar odar mearar un håm sa zuargètt in toal A von Provintziàl Uantze Schèk. ’Z iz da Silbar Kart Trentino ågenump an vraita atz 19 von kristmånat vodar provitziàl Djunta un boda iz...

[Mòcheno] An paitrog va 3.600 euro ver za gem en de òltn lait va mear abia 65 jarder ver za kaven inn, as schoa’ der paitrog A kriang van provinzal òa’zegeschèck. S ist de Silberkòrt Trentin u’ganommen en vraita af de 19 van schantònderer va de Provinzaljunta ont patschrim van...

[Ladino] Na dotazion de 3.600 euro per finanzièr la compres de prum besegn da pèrt de la persones de amancol 65 egn che ciapa la pèrt A del assegn unich provinzièl. L é la Carta Argento Trentino aproèda en vender 19 de dezember da la Jonta provinzièla e portèda dant dal vizepresident...

[Ladino] N intervent struturèl per tegnir su la natalità compagnà da n didament per fèr a na moda che la mères les posse lurèr. Chisc l é i ponc essenzièi del nef assegn de natalità per l terzo fi, mesura che vegnarà metù a jir al 1m de jené del 2026 e che renforza la politiches...

Si è tenuta sabato 20 dicembre presso la sala polifunzionale Cà Stalla al Castello di Pergine l'inaugurazione della mostra “Neve e ospitalità. Turismo e sci all'ombra di Castel Pergine”, iniziativa inserita nell'ambito del progetto di sistema "Combinazioni_caratteri...

[Ladino] Na gran endesfida enfin al ultim zentimeter sui trampolins e sui portoes per na medaa, ma ence conzerc, mostres, dj set e evenc culturèi. En previjion de la Olimpiades e Paralimpiades Milan Cortina 2026, i Comuns de la Val de Fiem, la sociazions, ensema co l’Apt Fiem e Cembra e...

Fine settimana da incorniciare per gli sciatori trentini Chiara Mazzel e Giacomo Bertagnolli. La Coppa del Mondo di sci alpino paralimpico ha fatto tappa sulle nevi di St. Moritz dove erano in programma due giganti e uno slalom. I due atleti fiemmesi, entrambi inseriti nelle competizioni...

Nella giornata di venerdì 2 gennaio 2026 gli uffici provinciali rimarranno chiusi, con l'eccezione delle strutture che svolgono servizi indispensabili per la cittadinanza. Con deliberazione 1553 del 17 ottobre 2025, la Giunta provinciale ha infatti disposto che la giornata sia fruita come...