Martedì, 06 Agosto 2024 - 18:58 Comunicato 2061

Traduzione in mòcheno
TreC+, mear moglechkaitn ver de app ont ver de portal

Naiekaitn ver de mobil plinder van earste to van agest en de app store Android ont iOS

[Mòcheno] Der sistem TreC+ vernaiert de sai’na praich ver za gem en de lait mear moglechkaitn ont laichtern der vurm za prauchen de dinstn on-line. En pfinsta der earste to van agest ist kemmen ausgem de nai version va de applikazion ont van portal TreC+ pet naia praich as kearn de moglechkaitn za zoln de dinstn direkt durch de app, za auvòssn de vourtschbinn van tsunthaitstrukturn as sai’ aus va de provinz va Trea’t, za meing kriang de nochricht as de vourtschbinn ist paroatet ont de moglechkait za verstecken za va de aigene lista iber òlla de glaichsicherkaitn.

Pet TreC+ men geat aninn en de online tsunthaitdinstn turch en de websait ont pet de app van Provinzal Tsunthaitdinst, bou as drinngea’ òlla de tsunthaitpasuachen ont datn ont as de lait òlbe gea’ meing za schaung. Gèltsgott en TreC+, de trentiner meing prauchen oa’na van earstn websaitn en Balschlont van on-line dinstn ont de kemmen gaholven ver za prauchen s Provinzal Tsunthaitdinst.

TreC+ ist an òrbet van projekt gabellt va de Autonome Provinz va Trea’t, van Provinzalbèrk ver de tsunthaitdinstn ont va de Fondazion Bruno Kessler ont gamòcht turch en Kompetenzzentrum digitaltsunthait TrentinoSalute4.0.

Ver za vernaiern de app TreC+ bart s ganua sai’ aronemmen de nai version van store (Android oder iOS). Ber as nou nèt de app TreC+ hòt, bart sa aronemmen meing va de websait trec.trentinosalute.net pet en nogea’ en de viarungen.

Ganau de naina praich va de TreC+ sai’:

  • derzua dinst pet Mypay: de moglechkait za zoln de Tsunthaitdinstn dirèkt drinn en TreC+;
  • nochrichtn push tsunthait datn: s kimmp tschikt a nochricht push benn as a mentsh delegart geat drinn en de TreC+ van mentsch as hot en delegart, oder benn as kimmp tschauk an dokument as de saitn van web;
  • arkiviarn dokumentn ont rezeptn: meglechkait za verstecken an dokument oder a rezept va de gònze list. S ist kemmen derzua galeikt an suachfiltro as lok sechen de dokumentn ont rezeptn versteckt;
  • innviln van mobile va dokumentn gamòcht off-line: meglechkait za derzua leing pet sèlbern dokumentn (tsunthait dokumentazion) dirèkt va cellulare. 

 

Ibersetz gamòcht van Sprochtirl va de Tolgamoa'schòft Hoa Valzegu' ont Bersntol

(cdt)


Immagini