Ufficio Stampa della Provincia autonoma di Trento

Mercoledì, 22 Marzo 2023 - 12:57 Comunicato 795

Traduzione in ladino
Pest joegn enrescidores Euregio: se pel se scriver ite enscin ai 15 de mé

Out ai enrescidores, che à manco che 35 egn e che i fèsc pèrt di trei raions. La premiazion endèna la Dì del Tirol a Alpbach

“L’energia tel Euregio” l é l argoment del Pest Joegn Enrescidores Euregio 2023, metù a jir col didament de la trei Cambres del Comerz e de la Industria, che l vegn endrezà per la dodejeisema  outa. Pel se candidèr enrescidores anter i 19 e i 35 egn (nasciui dant dai 19 de aost del 1988), che stèsc tel Tirol, Sudtirol o Trentin, che fèsc enrescides spezifiches te la universitèdes, scola autes o isitituc de enrescida ti trei raions del Euregio e i é atives a livel internazionèl te la disciplines de derit, de economia, de la scienzes naturèles o de la scienzes tecniches. Se pel se scriver ite enscin ai 15 de mé tras n modul online. Fèsc besegn ciarièr na sumèda per ingleis del document de enrescida.
“L argoment de l’energia l é l argoment prinzipèl de la programazion politica internazionèla e ence nesc raions cogn troèr soluzions tecnologiches che conjobie l sivlup sostegnibol e l stravardament del ambient co la crescimonia economica e sozièla. Peisse al svilup de la fontènes che se pel renovèr, al idroeletrich, al idrogen e ai sacotenc etres ciampes de la enrescida che pel se emprevaler del contribut dassen emportant di joegn enerescidores. La forza del Euregio l’é l’union de obietives e forzes sie te chisc ciampes strategics, che i raprejentea l davegnir de nesc raions,” l à dit l president de la provinzia autonoma de Trent e del Euregio Maurizo Fugatti.
Energia verde

L president de la Provinzia autonoma de Busan e assessor provinzièl a la Enrescida e a l ‘Inovazion, Arno Kompatscher, l é content del argoment che l é stat cernù fora: “L’energia l’é una de la costions zentrèles de nosc temp, dal sparagn energetich a la segureza del reforniment enscin a la produzion de fontènes renovaboles. Te la valutazion de la soluzions, la enrescida l’é semper n element essenzièl. Con chest pest se vel engaissèr, portèr inant e meter en coleament i joegn enrescidores che tol dant chest argoment”. La scomenzadiva no la vel demò engaissèr i joegn enrescidores, ma doventa ence n vantac per la sozietà e l’economia de dut l Euregio.

“N reforniment energetich segur e sostegnibol l é una de la endesfides più emportantes per l davegnir de dut l Euregio. Per chesta rejon spete i contribuc inovatives di joegn scienziac del Tirol, Sudtirol e del Trentin sul argoment de l’energia”, l à sotrissà l capitan del Tirol Anton Mattle. Dessema col assessor tiroleis a la scienza Cornelia Hagele, Mattle ge domana ai joegn enrescidores de tor pèrt a na vida ativa a la formazion del Euregio. “L pest Euregio per i joegn enrescidores no l porta inant demò n coleament en rei anter la trei pèrts del Euregio a livel scientifich, ma l sporc ence n contribut tecnich emportant per n svilup maor de nesc raions” disc l assessor provinzièl Hagele.

Al projet mior ge vegnarà recognosciù 5.000 euro, al secondo 2.500 euro e al terzo 1.000 euro. I projec i vegnarà selezioné da na juria reta da Ulrike Tappeiner, President de la Università de Busan. La zerimonia de premiazion la vegnarà endrezèda endèna la Dì del Tirol del Forum europeèn de Alpach, ai 20 de aost del 2023. Chi che rua te la finala i vegnarà chiamé a Alpach per portèr dant sie lurier e baratèr idees coi scienziac de nonzech e leader politics.

Duta la informazions sul Pest del Euregio per joegn enrescidores se pel les lejer sul sit web del Euregio a la direzion   www.euregio.info/youngresearcher

Traduzion di Servijes Linguistics e Culturèi del Comun general de Fascia

(cdt)

Fonte: Ufficio Stampa

Versione Stampabile

Immagini

Visualizza

Potrebbero interessarti: