Venerdì, 18 Luglio 2014 - 02:00 Comunicato 1847

Il presidente Rossi: "Vogliamo dare prestigio alle lingue minoritarie attraverso l'informazione"
MINORANZE LINGUISTICHE: ARRIVA IL PIANO DI INTERVENTI PER L'INFORMAZIONE

È stato approvato oggi in Giunta il programma di interventi in lingua minoritaria per l'anno 2014, col quale si garantisce la presenza sul territorio provinciale di mezzi di informazione in lingua di minoranza, con un occhio anche alle più recenti tecnologie comunicative e puntando pure a un'informazione che si allarghi anche al di là dei confini del Trentino.
"Ribadiamo anche per quest'anno – ci ha detto il presidente Ugo Rossi, – l'importanza non solo della tutela, ma anche della promozione e della diffusione di quel patrimonio di cultura e di tradizioni che le lingue minoritarie conservano. E lo facciamo avendo a cuore uno dei capisaldi della nostra autonomia, la persistenza in Trentino di popolazioni di lingua ladina, mòchena e cimbra, testimonianze vive e vivaci di una storia ricca di identità".-

"Con il provvedimento approvato oggi, – ha concluso il presidente – in linea con quelli approvati anche negli anni precedenti, la Provincia s'impegna a sostenere la libertà di espressione delle comunità minoritarie nella lingua che è propria di ciascun gruppo, favorendone l'uso nella vita quotidiana ma dandole anche dignità, prestigio e visibilità attraverso l'informazione scritta e audiovisiva".
Si vuole inoltre migliorare la qualità e la varietà del servizio informativo rendendolo stabile e continuo nel tempo, sviluppando le competenze degli operatori e l'efficienza della rete di collaborazioni con le istituzioni culturali e scolastiche, sperimentando anche l'uso delle nuove tecnologie (internet, digitale terrestre...) e dei nuovi media, coinvolgendo quindi e raggiungendo le nuove generazioni della lingua minoritaria.
In pratica, il programma di interventi per il 2014 prevede pagine in lingua minoritaria che a cadenza quindicinale verranno diffuse attraverso i quotidiani locali in lingua mòchena ("Liaba Lait") e cimbra ("Di Sait vo Lusérn"); il telegiornale settimanale mòcheno "Sim to en Bersntol", quello cimbro "Zimbar Earde" che saranno irradiati su emittenti locali; il giornale in cimbro "Dar Foldjo" che sarà pubblicato in due numeri; il giornale settimanale in ladino "La Usc di ladins"; produzioni televisive e radiofoniche in ladino.
(mn) -