Attualità
"Van òll bèlt, s dorf", der schraibbèrk
[Mòcheno] “Van òll bèlt, s dorf” ist an kreativ ont sèlberbiografik schraibbèrk, puntn en an kultural pahalter van platz va bou as men kimmp, as keart en òlla de trentiner ont en de sèlln as stòmmen van trentiner en auslònt. Der projekt kimmp envire trong van UMST ouberregiar...
Leggi"Da ogne mond, l paisc", l laboratorie de schertura
[Ladino] “Da ogne mond, l paisc” l é n laboratorie de schertura creativa e autobiografica, leèda al patrimonie culturèl di lesc da olache se vegn, out a trentins e descendenc de trentins a la foresta. L projet l vegn metù a jir da l’UMSt soraintendenza per i bens e la ativitèdes...
Leggi"We Volunteer Game": il 31 gennaio al palazzetto si celebra Trento Capitale europea del volontariato
Lo sport al servizio del volontariato e della comunità: è da questo connubio che nasce “We Volunteer Game”, l’iniziativa promossa da Aquila Basket e Comune di Trento in partnership con la Provincia autonoma di Trento e con il supporto organizzativo di CSV - Centro Servizi...
LeggiFesta di San Romedio, Marchiori: “Da questo luogo un messaggio di pace e futuro per le nostre comunità”
Il tradizionale appuntamento dei festeggiamenti di San Romedio che si svolgono ogni anno a metà gennaio presso il santuario noneso, ha visto oggi, giornata dedicata al Santo, una grande partecipazione popolare alle celebrazioni liturgiche e agli eventi che le hanno accompagnate. Alla messa...
Leggi“Vodar gåntzan bèlt, ’z lånt” a bèrkhstatt z’schraiba
[Cimbro] “Vodar gåntzan bèlt, ’z lånt” iz a bèrkhstatt zo lirna schraim kreatìf von soi lem sèlbart, gepuntet in kulturàl schatz un in lentar vo bo ma khent, dar prodjèkt iz offe vor trentinar un laüt boda abeståmmen vo trentinar in auzlånt. Dar Prodjèkt khint vürgelekk...
LeggiCampionati di sci per Vigili del Fuoco: attesi oltre 1100 partecipanti
Dal 18 al 20 gennaio la Val di Fiemme ospiterà i Campionati italiani di sci alpino e nordico, snowboard e scialpinismo riservati ai vigili del fuoco. A sfidarsi, in un clima di amicizia e sana competizione, circa 1150 pompieri in rappresentanza di 164 comandi e corpi. L’evento è stato...
LeggiDar kompìrt 20 djar dar prodjèkt interkultùràlr un linguistìk zbisnen Tiról un Trentino
[Cimbro] Vor zbuantzekh djar Tiról un Trentino håm augelekk an prodjèkt vor di maistre von obligatòreschen schulan von zboa lentar, pinn zil zo lirna ummaz von åndar un åhevante z’arbata merar pittnåndar übar di grentze. Dar prodjèkt schupft nèt lai zo khenna di fremmegen zungen,...
LeggiL projet de barat interculturèl e linguistich anter Tirol e Trentin
[Ladino] Acà 20 egn l Tirol e l Trentin i à metù a jir n projet de barat anter i ensegnanc de la scoles de oblianza di doi raions, col obietif de emparèr un col auter e endrezèr colaborazions semper più fones, sorafora la seides. L projet, estra che sostegnir la cognoscenza di lengac,...
LeggiDer projekt va sproch interkultural obècksl zbischn Tirol ont Trentin vaiert de 20 jor
[Mòcheno] Vour zboa’sk jor der Tirol ont der Trentin hom u’gaheift an obècksl projekt zbischn de learer van earstn schualn van zboa lander, pet en zil za vongen u’ naia zòmmòrbetn aus de grenzn. Der projekt bill nèt lai mòchen kennen de sprochen, ober hèlven s obècksln se van...
LeggiTour of the Alps 2024, alla Casa della Pesa di Bolzano la presentazione delle squadre
L’edizione 2024 del Tour of the Alps, la corsa ciclistica a tappe che attraversa i tre territori dell’Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino, scatterà il 15 aprile da Egna e si concluderà il 19 a Levico Terme. Le squadre che prenderanno parte alla quarantasettesima edizione della gara...
LeggiFugatti sulle polemiche a Riva: “Recuperiamo il senso del rispetto”
“Il dibattito politico, si sa, spesso assume toni aspri e pungenti. Ma non possiamo accettare che nella foga della critica si perda il senso della misura ricorrendo a paragoni che, a parte essere fuori luogo, offendono la memoria di tante persone che hanno perso la vita nella tragedia...
LeggiOrsi. E’ di MJ5 la carcassa rinvenuta in autunno a Bresimo
Nel tardo pomeriggio i laboratori della Fondazione Mach hanno comunicato al Dipartimento protezione civile e foreste ed al Servizio faunistico l’esito delle analisi condotte sui resti di un orso rinvenuti nell’autunno scorso nei pressi di Bresimo. Si tratta di MJ5, l’esemplare che...
LeggiValfloriana: il cordoglio della Giunta provinciale di Trento
I drammatici fatti accaduti ieri in Valfloriana sono stati oggetto di riflessione anche all’interno della Giunta provinciale di Trento riunita oggi in Piazza Dante. Un femminicidio che ha scosso profondamente la comunità trentina e che associa anche i sentimenti di dolore e cordoglio...
LeggiOltre 1300 visitatori per il progetto di realtà virtuale a Cappella Vantini
Sono stati 1300 i visitatori che nel primo mese di apertura hanno apprezzato il progetto di realtà virtuale ospitato a Cappella Vantini in via delle Orne 1, a due passi da Palazzo Thun. Fino al 31 gennaio sarà possibile indossare il visore e immergersi nelle atmosfere dell’antica Trento...
LeggiStrutture sportive: sospesa la raccolta delle domande 2024
Considerata la necessità di fornire puntuale informazione alle associazioni e società sportive si ricorda che con deliberazione n. 2421 del 21 dicembre 2023 la Giunta provinciale ha sospeso, fino a diversa disposizione, i termini per la raccolta delle domande di contributo a favore delle...
LeggiCapanna Cervino e Baita Segantini: accordo trovato
Soluzione individuata per superare i problemi di Capanna Cervino e Baita Segantini. Questo pomeriggio è avvenuto il confronto fra le parti promosso dall’assessore provinciale al turismo, artigianato, commercio, foreste, caccia e pesca Roberto Failoni, incontro che ha permesso di sbloccare...
LeggiInfluenza stagionale: quasi raggiunto il picco
Quello che circola quest’anno è un virus influenzale particolarmente aggressivo e contagioso, tanto da portare in terapia intensiva nelle ultime settimane 16 persone con forme gravi di insufficienza respiratoria. Va detto che la maggior parte di queste sono considerate persone...
Leggi"Trentino Podcast": pubblicata la puntata 1 – 2024
Una nuova opportunità per le imprese del biologico, al Museo etnografico trentino San Michele la mostra dedicata allo sciamanesimo, a Andalo la mostra sulle Dolomiti patrimonio Unesco, la mostra della Fondazione Edmund Mach per celebrare il traguardo dei 150 anni, le iscrizioni alla scuola,...
LeggiServizio civile, candidature aperte per 48 nuovi progetti
Inizia la prima delle quattro tornate di selezione per il Servizio civile universale provinciale. Giovani di età compresa tra 18 e 29 anni (non compiuti) possono candidarsi ed essere selezionati per uno dei 48 progetti aperti, per un totale di 79 posti disponibili. La scadenza è fissata in...
LeggiOrsi: nessuna conferma al momento sulle ipotesi di avvelenamento
Con riferimento alla trasmissione televisiva Mi manda Raitre in onda nei giorni scorsi sul tema orsi in Trentino, la Provincia intende precisare tramite il Dipartimento foreste ed il Servizio Fauna che non c’è ancora alcuna evidenza per suffragare la tesi dell’avvelenamento quale causa...
LeggiProvincia, il benvenuto a 43 nuovi dipendenti
Momento di benvenuto questa mattina in Sala Belli a Trento, nel Palazzo sede della Provincia per 43 nuovi dipendenti provinciali che hanno preso servizio nei mesi di dicembre e gennaio. Sono 43 dipendenti, 15 donne e 28 uomini, con un’età media di 38,5 anni (l’età media dei dipendenti...
LeggiEuropeische mobilitet, òrbetlear ont learnen: òrbetlearring en auslònt ver studentn ont diplomatn
[Mòcheno] Verlaichtern der bècksl schual-òrbet turch s learnen ont s verpesser van trasversal ont sprochkompetenzn, asou abia van sèlln va de òrbet, de doin sai’ de riven van projekt Europeische mobilitet, òrbetlear ont learnen. En sitz van vraita af de 15 van schantònderer de...
LeggiSchèk kura: vorlengart di zait innzogeba di vorsch vor da naüge ICEF
[Cimbro] ’Z barta soin zait sin atz 29 von hornung 2024 innzogeba in vorsch zo haba vornaügart in briaf boda sichart da ekonòmesche konditziong zo maga håm in schèk kura. Ditza hatta auzgemacht da provintziàl Djunta, nå in sèll boda hatt ågètt dar asesór afte gesunthait Mario...
LeggiMithilfpaitrog: de zaitn sai’ verlengert kemmen ver de vrogn va biderschau van ICEF
[Mòcheno] S hòt zait finz af de 29 van hourneng 2024 ver za trong inn de vrogn ver en biderschau van birtschòftstatus ver za kriang der mithilfpaitrog. S hòt s de Provinzaljunta u’ganommen, tschoum van asesor en de tsunthait Mario Tonina: “Der hilfpaitrog ist a bichteges mittl, avai...
LeggiM.E.T.A. – Mobilità Europeèna, Tirocinies e Aprendiment: percorsc de tirocinie a la foresta per studenc e diplomé
[Ladino] Miorèr l passaje da la scola al lurier col tor consaputa e miorèr la competenzes personèles, linguistiches e ence profescionèles, chest en curt l é l fin del projet M.E.T.A., acronim de Mobilità Europeèna, Tirocinies e Aprendiment. Te la sentèda de en vender ai 15 de...
LeggiAssegn de cura: sburlà l termin per la domanes per l nef zertament ICEF
[Ladino] L é temp enscin ai 29 de firé del 2024 per portèr dant la domanes per l nef zertament de la condizion economica per poder domanèr l assegn de cura. L lo à dezidù la Jonta provinzièla, aldò de na indicazion del assessor a la sanità Mario Tonina: “L assegn de cura l é n...
LeggiM.E.T.A. européan mobilitét, praktikum un lirnen: machan pratika in auzlånt vor studjént un diplomate
[Cimbro] Machan destrar innmachanse vodar schual afte arbat ånemmante mearare kompeténtzan saiz übar dar arbat saiz vor bazta ågeat di zungen dise soinz di ziln von prodjèkt M.E.T.A., boda atz belesch bill soin gemuant: Mobilità Europea, Tirocini e Apprendimento. In sitz von vraita atz...
LeggiDer Tonina en de Bur: “S ist bichte verstea’ abia as sai’ de spitelder van Trentin"
[Cimbro] "S sèll va hait bill sai’ an moment ver za verstea’ ont lisn. S ist bichte verstea’ abia as sai’ de spitelder van Trentin ont i pin gabiss as de enkern vourtschbinnen barn sai’ bichte ver miar ont s bart sai’ iberhaup an u’vong van a mitòrbet, bavai sèll as men...
LeggiMeteo, neve e instabilità fino a domenica, poi sole e calo delle temperature
Dopo la giornata soleggiata di oggi, giovedì 4 gennaio, vi saranno alcuni giorni di instabilità meteorologica, caratterizzati da precipitazioni, vento e calo delle temperature. A partire dal pomeriggio di domani, venerdì 5 gennaio, il transito di una saccatura determinerà sul territorio...
LeggiFugatti: "Un ringraziamento alle forze dell'ordine per la celerità dell'intervento"
"Rispettare le regole, con fermezza. Solo così possiamo gestire un fenomeno delicato e complesso senza pregiudicare la sicurezza delle nostre comunità ". È il commento del presidente della Provincia autonoma di Trento Maurizio Fugatti appresa la notizia dei primi allontanamenti...
LeggiStoro, l'Auditorium rinnovato apre il 2024
Sono terminati nei giorni scorsi i lavori dell'ultimo lotto di completamento dell’Auditorium di Storo "Hermann Zontini", che hanno consentito ieri sera l'inaugurazione della sala, in apertura del nuovo anno. Al taglio del nastro, a cui hanno partecipato gli assessori provinciali...
LeggiFugatti: “L’accoglienza sia responsabile. No a chi non rispetta le regole“
“Ringraziamo il vescovo per aver messo a disposizione nuovi posti letto per l’emergenza freddo ma al tempo stesso anche il commissario del governo, il questore e tutte le forze dell’ordine che stanno lavorando per la sicurezza della città”. Lo afferma il presidente della Provincia...
LeggiImpianti sportivi a Trento: alcune precisazioni della Giunta provinciale
In relazione al documento predisposto congiuntamente dagli uffici provinciali e comunali sulle possibili collocazioni degli impianti sportivi per calcio, volley e basket nella città di Trento - di cui oggi la stampa locale dà ampio risalto - la Giunta provinciale di Trento ritiene utile...
LeggiSicurezza. Spinelli “Tema prioritario per la Provincia”
Al Comitato per l’ordine pubblico e la sicurezza convocato d’urgenza oggi dal Commissario Santarelli dopo i fatti di ieri ha partecipato l’assessore provinciale Achille Spinelli in rappresentanza del presidente Fugatti e della Giunta provinciale. “Il tema della sicurezza - ha...
LeggiCapanna Cervino: l'assessore Failoni convocherà le parti
Verificare se ci sono le condizioni per far convivere due necessità: da una parte la sicurezza degli sciatori sulle piste e dall’altra l'accesso al rifugio Capanna Cervino, sul Passo Rolle: è questo l'obiettivo dell'assessore provinciale al turismo Roberto Failoni, che convocherà a...
LeggiA Tenna nasce il Parco della Memoria
Nascerà a Tenna il Parco della Memoria degli Alpini, un grande progetto, nato dalla collaborazione tra l'Associazione Nazionale Alpini e il Comune di Tenna, che vedrà la rinascita di un'area devastata da Vaia, destinata a diventare un riferimento per tutto il Trentino. Dopo la tempesta...
Leggi