%PDF-1.5
%
1 0 obj
<>>>
endobj
2 0 obj
<>stream
2016-08-09T09:45:30+02:00
2016-08-09T09:45:31+02:00
2016-08-09T09:45:31+02:00
Adobe InDesign CC 2015 (Macintosh)
uuid:a57e28e7-849b-d547-836d-94f18dd0af88
xmp.did:c8b275c2-4c2a-4953-8ebe-496275d285f4
xmp.id:9b2c613a-79b7-4e46-a9e7-91afbe5a36d1
proof:pdf
xmp.iid:9af25cde-ba26-4676-b3a7-f9e9a0105f3f
xmp.did:4f5060b6-b8e6-4f53-8be7-166c5d2a28ae
xmp.did:c8b275c2-4c2a-4953-8ebe-496275d285f4
default
converted
from application/x-indesign to application/pdf
Adobe InDesign CC 2015 (Macintosh)
/
2016-08-09T09:45:30+02:00
application/pdf
Adobe PDF Library 15.0
False
endstream
endobj
3 0 obj
<>
endobj
5 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/Properties<>/Shading<>/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 850.394 595.276]/Type/Page>>
endobj
6 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 850.394 595.276]/Type/Page>>
endobj
28 0 obj
<>stream
BT
/CS0 cs 0 0 0 1 scn
/GS0 gs
/T1_0 1 Tf
10 0 0 10 607.2756 559.0691 Tm
(di lunga durata. Il calendario vaccinale della )Tj
0 -1.2 TD
[(pr)18 (ovincia di T)92.1 (r)17.9 (ento pr)18.1 (evede l\222ef)18 (fettuazione della )]TJ
T*
(prima dose, utilizzando il vaccino antivaricella )Tj
T*
(monocomponente, ai bambini dopo il )Tj
T*
(compimento del 16\260 mese di vita; una seconda )Tj
T*
[(dose di rinforzo \350 pr)18.1 (evista a 5-6 anni. )]TJ
( )Tj
T*
[(Oltr)18 (e ai bambini nel secondo anno di vita il )]TJ
T*
(vaccino \350 consigliato agli adolescenti, agli adulti )Tj
T*
(che non abbiano ancora contratto la malattia e )Tj
T*
[(in particolar)18.1 (e alle donne in et\340 fertile per evitar)18.1 (e )]TJ
T*
(un\222eventuale infezione in gravidanza )Tj
( )Tj
T*
(e i conseguenti danni al bambino.)Tj
ET
0.54 0.9 0.32 0.01 scn
/CS0 CS 0.54 0.9 0.32 0.01 SCN
4 M
/GS1 gs
595.776 403.569 7.504 7.504 re
B
BT
10 0 0 10 603.7795 403.0691 Tm
( )Tj
/T1_1 1 Tf
-0.278 Tw /Span<>> BDC
( )Tj
EMC
[(Contr)18 (oindicazioni)]TJ
/T1_0 1 Tf
0 Tw ( )Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
0 0 0 1 scn
/GS0 gs
-0.005 Tc /Span<>> BDC
-0.85 -1.2 Td
[( )-927 ( )]TJ
EMC
1.2 0 Td
[(In gener)18 (e tutti i bambini possono esser)18 (e vaccinati:)-5 ( )]TJ
T*
[(le condizioni in cui la vaccinazione non pu\362 esser)18 (e)-5 ( )]TJ
T*
[(eseguita sono molto rar)18 (e.)]TJ
0 Tc 10.81 0 Td
( )Tj
-0.005 Tc -10.81 -1.2 Td
[(Il vaccino \350 contr)18 (oindicato nei bambini che)-5 ( )]TJ
T*
[(pr)18 (esentano le seguenti condizioni:)]TJ
/Span<>> BDC
-1.2 -1.2 Td
( )Tj
EMC
1.2 0 Td
(- )Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
0.638 0 Td
[(malattie gravi o terapie \(per es. cortisone ad)-5 ( )]TJ
T*
[(alte dosi o la radioterapia\) che causano un)-5 ( )]TJ
T*
(importante deficit del sistema immunitario;)Tj
/Span<>> BDC
-1.838 -1.2 Td
( )Tj
EMC
1.2 0 Td
(- )Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
0.638 0 Td
[(somministrazione r)18 (ecente di immunoglobuline)-5 ( )]TJ
T*
[(in quanto queste interferiscono con la risposta)-5 ( )]TJ
0.005 Tw T*
(immunitaria.)Tj
0 Tc 0.927 Tw /Span<>> BDC
-1.838 -1.2 Td
( )Tj
EMC
0 Tw 1.2 0 Td
( )Tj
-0.005 Tc T*
[(Prima di eseguir)18 (e la vaccinazione il personale del)-5 ( )]TJ
T*
[(centr)18 (o vaccinale porr\340 alcune domande ai genitori)-5 ( )]TJ
T*
[(per escluder)18 (e l\222esistenza delle rar)18 (e condizioni)-5 ( )]TJ
T*
[(di salute che contr)18 (oindicano o sconsigliano la)-5 ( )]TJ
T*
[(vaccinazione \(anamnesi pr)18 (e-vaccinale\).)]TJ
0 Tc 16.507 0 Td
( )Tj
-16.507 -1.2 Td
( )Tj
T*
(\310)Tj
-0.005 Tc 0.588 0 Td
[( bene riferir)18 (e sempr)18 (e su eventuali malattie,)-5 ( )]TJ
-0.588 -1.2 Td
(accertamenti sanitari o terapie in corso.)Tj
0 Tc 16.713 0 Td
( )Tj
-0.005 Tc -16.713 -1.2 Td
[(In caso di dubbi non esitate a chieder)18 (e)-5 ( )]TJ
0.005 Tw T*
(spiegazioni.)Tj
0 Tc 0 Tw 4.983 0 Td
( )Tj
-4.983 -1.2 Td
( )Tj
-0.005 Tc T*
[(Se il gior)-18 (no della vaccinazione il bambino ha una)-5 ( )]TJ
T*
[(malattia febbrile acuta in atto \350 bene spostar)18 (e la)-5 ( )]TJ
T*
[(vaccinazione a dopo la guarigione, i bambini con)-5 ( )]TJ
T*
[(disturbi lievi \(raf)18 (fr)18 (eddor)18 (e, un po\222 di tosse, qualche)-5 ( )]TJ
T*
[(linea di febbr)18 (e\) possono esser)18 (e tranquillamente)-5.1 ( )]TJ
0.005 Tw T*
(vaccinati.)Tj
0 Tc 0 Tw 3.975 0 Td
( )Tj
-0.005 Tc -3.975 -1.2 Td
[(I bambini con allergia alle pr)18 (oteine dell\222uovo)-5 ( )]TJ
T*
[(possono esser)18 (e vaccinati senza alcun pericolo.)]TJ
0 Tc 19.967 0 Td
( )Tj
ET
0.54 0.9 0.32 0.01 scn
/GS1 gs
312.311 558.925 7.504 7.504 re
B
BT
10 0 0 10 320.315 558.4252 Tm
( )Tj
/T1_1 1 Tf
-0.278 Tw /Span<>> BDC
( )Tj
EMC
[(La )-278 (malattia)]TJ
/T1_0 1 Tf
0 Tw ( )Tj
0 0 0 1 scn
/GS0 gs
0.278 -1.2 Td
(La varicella \350 una delle malattie infettive )Tj
T*
(pi\371 contagiose, soprattutto nei primi stadi )Tj
T*
(dell\222eruzione. La trasmissione da persona )Tj
( )Tj
T*
[(a persona avviene per via aer)18.1 (ea mediante le )]TJ
T*
[(goccioline r)18 (espiratorie dif)18.1 (fuse nell\222aria quando una )]TJ
T*
[(persona af)18.1 (fetta tossisce o star)-17.9 (nutisce, o tramite )]TJ
T*
[(contatto dir)18.1 (etto con le lesioni cutanee.)]TJ
( )Tj
-0.01 Tc T*
[(Dopo un\222incubazione di 2 o 3 settimane, la malattia)-10 ( )]TJ
T*
[(si manifesta con un esantema cutaneo \(o rash\),)-10 ( )]TJ
T*
[(febbr)18 (e non elevata e lievi sintomi generali come)-10 ( )]TJ
T*
[(malesser)18 (e e mal di testa. Per 3-4 gior)-17.9 (ni, piccole)-10 ( )]TJ
T*
[(papule r)18 (osa pruriginose compaiono su testa,)-10 ( )]TJ
T*
[(tr)18 (onco, viso e arti, a ondate successive. Le papule)-10 ( )]TJ
T*
[(evolvono in vescicole, poi in pustole e infine in)-10 ( )]TJ
T*
[(cr)18 (oste granulari, destinate a cader)18 (e. T)-24 (ipicamente)-10 ( )]TJ
T*
(l\222esantema \350 costituito da 250-500 lesioni.)Tj
0 Tc 17.807 0 Td
( )Tj
-17.807 -1.2 Td
[(Nel bambino la varicella \350 in gener)18.1 (e una malattia )]TJ
T*
[(benigna che guarisce nel gir)18.1 (o di 7-10 gior)-17.9 (ni ma, )]TJ
T*
(seppur raramente possono verificarsi infezione )Tj
T*
[(batterica delle lesioni cutanee, tr)18.2 (ombocitopenia, )]TJ
T*
[(artrite, epatite, atassia cer)18.2 (ebellar)18 (e, encefalite, )]TJ
T*
(polmonite e glomerulonefrite. Le complicanze )Tj
T*
[(sono pi\371 fr)18.1 (equenti negli adolescenti o adulti; tra gli )]TJ
T*
(adulti la complicanza pi\371 comune \350 la polmonite.)Tj
( )Tj
T*
[(L)98 (\222infezione pr)18.1 (oduce immunit\340 permanente; )]TJ
T*
(tuttavia, il virus non viene eliminato )Tj
T*
[(dall\222organismo, ma rimane latente \(in gener)18.2 (e per )]TJ
T*
(tutta la vita\) nei gangli delle radici nervose spinali. )Tj
T*
(Nel 10-20% dei casi il virus si risveglia a distanza )Tj
T*
(di anni o di decenni dando luogo all\222herpes )Tj
T*
[(zoster)92 (, noto comunemente come \223fuoco di )]TJ
T*
(Sant\222Antonio\224. Se la varicella viene contratta da )Tj
T*
(una donna all\222inizio di una gravidanza \(nei primi )Tj
T*
(due trimestri di gestazione\) pu\362 trasmettersi al )Tj
T*
[(feto, causando una embriopatia \(sindr)18.2 (ome della )]TJ
T*
(varicella congenita\).)Tj
ET
0.54 0.9 0.32 0.01 scn
/GS1 gs
312.311 102.925 7.504 7.504 re
B
BT
10 0 0 10 320.315 102.4251 Tm
( )Tj
/T1_1 1 Tf
-0.278 Tw /Span<>> BDC
( )Tj
EMC
[(Il )-278 (vaccino)]TJ
0 0 0 1 scn
/GS0 gs
/T1_0 1 Tf
0 Tw /Span<>> BDC
-0.85 -1.2 Td
[( )-922 ( )]TJ
EMC
1.2 0 Td
(La vaccinazione consiste in una piccola iniezione )Tj
T*
[(sottocute. L)98.1 (\222ef)18 (ficacia della vaccinazione \350 stata )]TJ
T*
[(stimata esser)18.1 (e del 95%, nella pr)18 (evenzione )]TJ
T*
(delle forme moderate o gravi; del 70-85% nella )Tj
T*
[(pr)18 (evenzione delle forme lievi. Il vaccino \350 sicur)18.2 (o )]TJ
T*
[(e ben tollerato e la pr)18.1 (otezione \350 ritenuta esser)18.1 (e )]TJ
ET
0.54 0.9 0.32 0.01 scn
/GS1 gs
29.291 28.346 226.772 538.583 re
f*
37.844 43.937 210.66 371.86 re
f
BT
0 0 0 0 scn
13 0 0 13 37.8435 405.5789 Tm
[(\350 importante pr)18.1 (otegger)18 (e il vostr)18 (o )]TJ
T*
(bambino dalla varicella, malattia )Tj
T*
(infettiva annoverata fra le malattie )Tj
T*
(contagiose dell\222infanzia, insieme a )Tj
T*
[(r)18 (osolia, morbillo, pertosse e par)18.1 (otite.)]TJ
0 -2.4 TD
[(La varicella \350 in gener)18.1 (e una malattia )]TJ
0 -1.2 TD
(benigna nel bambino ma, seppur )Tj
T*
[(raramente, pu\362 dar)18.1 (e complicazioni )]TJ
T*
(anche gravi \(infezioni batteriche delle )Tj
T*
(lesioni cutanee, polmoniti, disturbi )Tj
T*
[(cer)18 (ebellari, r)18 (enali, epatici, della )]TJ
T*
(coagulazione ecc.\).)Tj
0 -2.4 TD
[(\310 possibile evitar)18.1 (e la malattia e le sue )]TJ
0 -1.2 TD
(complicanze con la vaccinazione, )Tj
T*
(raccomandata a tutti i bambini )Tj
T*
(al compimento del 16\260 mese di )Tj
T*
[(vita, come pr)18 (evisto dal calendario )]TJ
T*
[(vaccinale della nostra pr)18.1 (ovincia.)]TJ
ET
q
0 0 850.394 595.276 re
W n
q
0 g
0 G
10 M
/GS2 gs
0 TL/Fm0 Do
Q
Q
BT
/T1_2 1 Tf
28 0 0 28 34.9606 450.7354 Tm
[(C)13 (ari g)3 (enit)14 (ori,)]TJ
ET
endstream
endobj
29 0 obj
<>
endobj
30 0 obj
<>/ExtGState<>>>/Subtype/Form>>stream
/CS0 cs 0 0 0 0 scn
/GS0 gs
-27.264 425.015 311.673 89.473 re
f
/CS0 CS 0 0 0 0 SCN
1.665 w 4 M 0 j 0 J
q 1 0 0 1 -28.9313 514.4882 cm
0 0 m
0 -89.473 l
0 -91.14 l
1.667 -91.14 l
313.341 -91.14 l
315.008 -91.14 l
315.008 -89.473 l
315.008 0 l
315.008 1.667 l
313.341 1.667 l
1.667 1.667 l
0 1.667 l
0 0 l
h
S
Q
-25.596 426.683 308.338 86.138 re
S
endstream
endobj
31 0 obj
<>
endobj
10 0 obj
<>
endobj
9 0 obj
[/ICCBased 32 0 R]
endobj
32 0 obj
<>stream
HwPS -Ћ!H
$!.HZHǂ DAJQDқ4A =3μ;͛y;7g5u HL쌌]\t ` -8`nn:\ ñQG܉n @%
r KQdyy(D7/ 2Af)ԛ2 dQNr:@27T.YG 3 Dd,@/tWG` ϟ
pݑfz9eS+q*8/?&
1r8jF=(HpE$=n2 pjb ^]oMq G-? ~:A엂D?0^0*MNQyPp?22W* Pjs5Z4m133u1)ccMcepiL\*r]p337t4l6|-G,,ZS=MTWߛȔN6O MKkHؾq
w"3FjVYvg\.4O0_䭀۷>İԵ,zÇ3!UOIE}ϳ
MfրK/s+_ut~yMFp;^>l{A!vT#8jBh1?=1?;12_wt ̱2Kڅu⛰ŭov"v])@s0R%BBM4)t~0)FE.R#,86.'\a3.\(O)/?'"%hJA*YG$FEFO:/ux1Ᏺw '.[$%&'>MN8{Mefޜ\<|[GPߕg_tR21Uդ'IOKj:j꥟=~8oh%|վ!ة:B;|m_xCQHcqiSgftgX>_]Z2[^L6~nUbqf6݁xk LAQ(л;1ɆYyH35VO6U8+|#Ӊ
~Sg/̿)q4$C
Qߎ'JHKJKde+19X\#P^IA\G^iWyIeLOs'
]tub#NcfZ+3V֟N~85`o08zzi/.[{P"ܓKK ȁ)M!}a,(h^bgT_x{q)DaoBT4'WFAKfZވ̺ \p]{닧JKe**?sPD-˟ugmFME-}mKtݫ؎n7o=
{
/@?J
؏z~$Os9=}s&w6w|B䥸s+~_\lon"ߖvwǿM_
U D
2-&6ØaYNL(%#,Vk
3*G
g>70^_><@Qk bJ$,w\uD65eI(H2HKJee;J\ / УX줢
W]TkS/?nyB@K] =I